May

Harry Potter y Star Wars

Por: DrHallows el 8 Mayo 2007

Necesitamos saber inglés para entender esto. Este es un script de Star Wars y lo comparan con Harry Potter y la Piedra Filosofal. Si te das cuenta, es como que Harry Potter es igual a Star Wars. Por supuesto que no es así, aunque hay algunas semejanzas ;)

Traducción de Nana Delacour (pequeñas correciones por DrHallows)

Harry potter y la piedra filosofal; sinopsis
~~La guerra de las galaxias, una nueva esperanza~~; sinopsis

Harry Potter es una niño huérfano que vive con sus tio y tia en una area desoleada
~~Luke Skywalker~~ es una niño huérfano que vive con sus tio y tia en una area desoleada.

Harry Potter esta rodeado de muggles, y un hombre con barba llamado Hagrid aparece quien resulta ser un mago.
~~Luke~~, esta rodeado de ~~aliens~~, y un hombre de barba llamado ~~Ben Kenobi~~ aparece quien resulta ser un ~~Jedi~~.
Hagrid le dice a Harry que su padre era tambien un mago y que era el mejor buscador de Quiddicth que el habia conocido.
~~Ben Kenobi~~ le dice a ~~Luke~~ que su padre era tambien un ~~Jedi~~, y que era el mejor ~~piloto de naves~~ que habia conocido.

Harry fue enseñado a usar la varita mientras que se preparaba para ser un mago.
~~Luke~~ fue enseñado a usar el ~~sable de luz~~ mientras que se preparaba para convertirse en un ~~jedi~~.

Harry tiene muchas aventuras en Hogwarts y hace nuevos amigos conocidos como Ron y Hermione.
~~Luke~~ tiene muchas aventuras en la ~~Galaxia~~ y hace nuevos amigos conocidos como ~~Han Solo y la princesa Leia~~.

En esas aventuras Harry se distingue como el gran buscador de quidditch agarrando la snitch que asegura la victoria de Gryffindor
contra Slytherin.
En esas aventuras ~~Luke~~ se distingue como el ~~gran piloto en la batalla Death Stars~~ que asegura la victoria de los ~~rebeldes contra la Fuerza oscura~~.

Harry Potter ha visto las amenazas y comportamiento de Lord Voldemort, cuyo cual mato a sus padres.
~~Luke~~ ha visto ha visto las amenazas y comportamiento de ~~Darth Vader~~, cuyo cual mato a sus ~~tios~~.

Al final, Harry y sus amigos reciben la copa de las casa.
Al final, ~~Luke~~ y sus amigos reciben medallas de honor.

Todo esto sera llevado por una gran orquesta realizada por John Williams.

Fuente: Neatorama

¿Te gustó este post? ¡Compártelo!:

Posts Relacionados

» Anunciado título y fecha de Harry Potter 7 en portugués
» Top 10: Batallas en la Saga de Harry Potter
» Kingsley Shacklebolt - Mago del Mes Julio
» Perfil: Harry James Potter
» El Audiolibro de Harry Potter and The Deathly Hallows, a la venta el 21 de Julio

Más Artículos en: Harry Potter, Noticias HP, Peliculas de Harry Potter.

35 comentarios

Publica tu comentario

Yoharry

1 | Responder

Hola ya había visto antes algo similar a esto, en un foro sobre cine cuyo nombre no recuerdo porque llegué a él enlace tras enlace, buscando info sobre, como no HP, encontre´una encuesta cuya única cuestión era: “Harry Potter o Star Wars, ¿Quién te gusta más?”, más o menos. Al principio me indigné pues, aunque me gusta La Guerra de las Galaxias, las dos trilogías cinematográficas, pues libros, si hay, los desconozco, me parecía que eran como el fuego y el agua, que no pueden comnpararse en absoluto, sin embargo quedó la información en el cerebro y sin darme cuenta le fui dando vueltas, y ahora, hace un momento, al releer esto, no he sabido qué pensar. Finalmente me quedo con lo que dices, DrHolows, ¿semejante?, bueno sí, pero igual… Jamás!… Saludos.

Mayo 8th, 2007 a las 5:10 pm

Master Potter

2 | Responder

no hay ke negar ke tienen cierto parecido pero la propia JK a dicho que Harry Potter no es Star Wars !!!!

Mayo 8th, 2007 a las 6:02 pm

Nana delacour

3 | Responder

TRADUCCION!!!!

Harry potter y la piedra filosofal
La guerra de las galaxias, una nueva esperanza.

Harry potter es una niño huérfano q vive con sus tio y tia en una area desoleada
Luke Skywalker es una niño huérfano q vive con sus tio y tia en una area desoleada.

3 Harry Potter esta rodeado de muggles con sabiduría y de un hombre con barba llamado Hagrid.
3 Luke, esta rodeado de aliens con sabiduría, y una hombre de barba llamado Ben Kenobi.

4 Hagrid le dice a Harry q su padre (james) era tambien un mago y q era el mejor buscador de Quiddicth q el habia conocido.
4 Ben Kenobi le dice a Luk q su padre era tambien un Jedi, y q era el mejor piloto de naves q habia conocido.

5 Harry fue enseñado a usar la varita mientras q se preparaba para ser un mago.
5 Luke fue enseñado a usar la espada solar mientras q se preparaba para convertirse en un jedi.

6 Harry tiene muchas aventuras en Hogwarts y hace nuevos amigos mejor conocidos como ron y hermione.
6 Luck tiene muchas aventuras en la Galaxia y hace nuevos amigos mejor conocidos como Han Solo y la princesa Leia.

7 En esas aventuras Harry se distingue como el gran buscador de quidditch agarrando la snitch q asegura la vistoria de Gryffidor
contra Slytherin.
7 En esas aventuras Luk se distingue como el gran piloto en la batalla Death Stars q asegura la victoria de los rebeldes contra la Fuerza oscura.

8 Harry Potter ha visto las amenazas y comportamiento de Lord voldemort, cuyo cual mato a sus padres.
8 Luck ha visto ha visto las amenazas y comportamiento de Darth Vader, cuyo cual mato a sus tios.

9 Al final, Harry y sus amigos reciben la copa de las casa.
9 Al final, Luck y sus amigos reciben medallas de honor.

10 Todo esto sera llevado por una gran orquesta realizada por John Williams.

Bueno, hice lo mejor q pude!!! Personalmente, yo pienso q esas similitudes no tienen nada q ver. Esas ideas son buscadas y creadas por gente q busca el mas minimo detalle para perjudiciar la hirtoria, o simplemente para confundir la gente.

Si ven, eso seria lo unico q se parece por q todo lo demas es diferente. A mi me encantan las dos historias pero son muy diferentes.

Mayo 8th, 2007 a las 6:04 pm

Norberto

4 | Responder

Me gusta mucho este blog, entro muy seguido a leer los posts, es la primera vez que comento.
Por ezo JK ha dicho que Voldemort no es papa de Harry, que se lo han preguntado mucho. Por el parecido en las historias.
Es la historia universal que puede parecerse a muchas otras como “el señor de los anillos”, “Matrix” y otras, pero con Star Wars tiene mas parecidos.
En algo se puede parecer a Star Wars que es la historia de Darth Vader, empieza en su nacimiento y culmina con su muerte.
En Harry Potter el final seria que se muere, ya no puede haber otro libro de Harry si esta muerto, idea que lei tambien aqui hace algunos posts.
Es la razon por la cual Lucas ya no hace Star Wars 7 y por la que JK no volveria a escribir mas libros despues del 7

Mayo 8th, 2007 a las 6:42 pm

luna 23

5 | Responder

Son pequeñas semejanzas simplemente porque todos tenemos características comunes, unos tenemos padres, otros son huérfanos, pero así como hay semejanzas hay diferencias, por ejemplo Luke Sky Walker era hijo de Darth Vader y Harry no es hijo de Voldemort, sino de James, la madre de Harry no es una embajadora del espacio ni cosa por el estilo, sino que una bruja igual que James, luego se pierden al final, porque el centro de la historia de Harry no es el Quidditch sino sus batallas mortales contra Voldemort, ¿aunque que tal que al final surja que Harry y Hermine son hermanos como Luke y la princesa Leia? eso si sería otra similitud más con star wars. Pero yo apoyo los comentarios anteriores de que son similitudes rebuscadas producto de mentes ociosas y quizas hasta tratando de perjudicar la historia.
En lo personal no me ofendió tanto pero no creo que sea la misma historia, hay muchas diferencias y de las esenciales cuando uno se pone a pensar y conoce la historia de Harry. Bye.

Mayo 8th, 2007 a las 7:53 pm

6 | Responder

y q paza si harry se pasa al lado oscuro?? hay una parte ..enla venganza de los sith (es la unik q he visto xD)…donde anakin se pasa al lado malo..

Mayo 8th, 2007 a las 8:15 pm

Nana delacour

7 | Responder

Si eso pasa, toda la historia se perderia. K.K Rowling no dejaria el final asi por q si no otra gente creara otros libros y eso es lo q ella no quiere.

Mayo 8th, 2007 a las 10:07 pm

luna 23

8 | Responder

[quote comment="8475"]y q paza si harry se pasa al lado oscuro?? hay una parte ..enla venganza de los sith (es la unik q he visto xD)…donde anakin se pasa al lado malo..[/quote]
Harry Potter NO ES Star Wars!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mayo 8th, 2007 a las 10:24 pm

motagirl2

9 | Responder

hola!!
hace unos meses yo misma colgué algo parecido en mi blog, pero incluyendo también a El Señor de los Anillos. Podeis verlo aqui:
http://motagirl.blogia.com/2006/112701-frodo-vs-harry-vs-luke.php
saludos =^_^=

Mayo 9th, 2007 a las 8:43 am

Xarly

10 | Responder

No me convence nada el parecido, son simples coinidencias, y lo del quidditch… es bastante tonto. HP no gira en torno al quidditch, y eso de que James es el mejor en quidditch que jamás ha visto tampoco es cierto, era bueno pero no era Maradona en quidditch. No me gustó nada el parecido.

Mayo 9th, 2007 a las 9:41 am

victor

11 | Responder

no hay k comparar.harry es 100 veces mejor k star wars
ademas no creo k sean concidencias

Mayo 9th, 2007 a las 10:42 am

Norberto

12 | Responder

Hermione hermana de Harry, eso si estaria bueno.
La mama de Harry si es heredera de Gryffindor es algo asi como una princesa o no?
Y que paso con los abuelos de Harry? en algun libro se habla de ellos?

Mayo 9th, 2007 a las 12:22 pm

luna 23

13 | Responder

[quote comment="8516"]No me convence nada el parecido, son simples coinidencias, y lo del quidditch… es bastante tonto. HP no gira en torno al quidditch, y eso de que James es el mejor en quidditch que jamás ha visto tampoco es cierto, era bueno pero no era Maradona en quidditch. No me gustó nada el parecido.[/quote]
Estoy totalmente de acuerdo.

Mayo 9th, 2007 a las 1:20 pm

agus

14 | Responder

la diferencia entre harry potter y star wars para mi!!! es q odio star wars!! encambio soy fan de harry !!y si hay semejanzas!!! pero harry potter es y sera la mejor historia, star wars no le llega ni a la rodilla!!!
(a mi parecer)
X) je chaus ! saludos!

Mayo 9th, 2007 a las 1:37 pm

luna23

15 | Responder

Star Wars, es totalmente otra onda, hay que tomarse estas cosas a la ligera porque son tonterias! Saludos XP

Mayo 9th, 2007 a las 1:52 pm

sabio

16 | Responder

son meras coincidencias, ademas si comparas harry potter con star wars es completamente distinto,comparame aliens con centauros
disparar con laseres a disparar con varitas
volar en naves a la velocidad de la luz o montar en escobas..
las diferencias son notables

Mayo 9th, 2007 a las 3:14 pm

José

17 | Responder

Es una coincidencia. no mas

Mayo 9th, 2007 a las 5:10 pm

princesspotter

18 | Responder

perdonenme no se dond colokr esto pues no tiene nada ke ver cn el tema de este post pero aun asi se los lanzo
en la orden del fenix hay una escena donde harry esta frente un espejo de esos grandisimos ke uno se ve completamente (posiblemente el espejo de oesed)… pero ke yo recuerde (tengan consideracion tengo demasiados meses o ksi un año sin leer la orden del fenix) en este libro no aparece el espejo de oesed… solo el espejo ke sirius le dio a harry pero el espejo ke sirius le dio a harry si no me ekivoco eran de esos ke tu lo agarras con la mano (de esos pekeños en los cuales solo abarca tu kra) entoncs lo ke vemos ke harry rompe en uno de los tres trailers es el espejo de oesed o el espejo de comunikcion de sirius?

Mayo 9th, 2007 a las 6:15 pm

sandrita*

19 | Responder

haaaaa.. .. . osea n00 star wars n00 l0 k0mparen ademas harry p0tter sta mil veces mejor ;)

Mayo 9th, 2007 a las 9:18 pm

Aslan

20 | Responder

Mi hermana que es fanática tanto de HP como de SW algunas veces me ha comentado que ve similitudes (no puedo opinar mucho sobre la guerra de las galaxias porque no soy muy seguidora). Pero como dijo Norberto, los parecidos están en que abordan ideas universales, comunes a muchas historias tanto de películas como de libros. Luego, por supuesto que no pueden ser iguales, jamás, la obra que ha hecho la autora de HP aunque se inspire en muchas cosas, es algo único y de un valor inmenso, tanto que aquí estamos hablando de ella como lo están millones de seres más en todos los rincones del planeta. Y es cierto, como comentó alguien, siempre hay gente por ahí buscando notoriedad.
Saludos
Aslan

Mayo 9th, 2007 a las 9:55 pm

luna 23

21 | Responder

[quote comment="8634"]Mi hermana que es fanática tanto de HP como de SW algunas veces me ha comentado que ve similitudes (no puedo opinar mucho sobre la guerra de las galaxias porque no soy muy seguidora). Pero como dijo Norberto, los parecidos están en que abordan ideas universales, comunes a muchas historias tanto de películas como de libros. Luego, por supuesto que no pueden ser iguales, jamás, la obra que ha hecho la autora de HP aunque se inspire en muchas cosas, es algo único y de un valor inmenso, tanto que aquí estamos hablando de ella como lo están millones de seres más en todos los rincones del planeta. Y es cierto, como comentó alguien, siempre hay gente por ahí buscando notoriedad.
Saludos
Aslan[/quote]
Que bonito lo has explicado, me parece que tienes toda la razón. :)

Mayo 9th, 2007 a las 10:27 pm

El Cronista

22 | Responder

No solo hay parecido entre esas dos sinopsis, aun es mayor entre el personaje de Harry Potter y el de Luke Skaywalker:
HARRY POTTER = LUKE SKAYWALKER
No sé si lo han notado pero para mí resulta evidente, existe un innegable parecido entre el personaje de Harry Potter, de la serie de libros de J.K Rowling y el personaje de Luke Skaywalker, de la saga de la guerra de las galaxias, original de George Lucas. Rowling nacida en 1965 pertenece a la generación de La Guerra de las Galaxias (la primera película, Episodio IV Una Nueva Esperanza, fue estrenada en 1977, cuando ella tenía 12 años, Episodio VI El Retorno del Jedi la ultima de la primera trilogía fue estrenada en 1983 cuando tenía 17 años) por lo cual no sería extraño que se viera influenciada por esta.

* Los dos son enviados a vivir con parientes para protegerlos de sus enemigos al morir sus padres. Harry con los Dursley, en Londres y Luke con su tío, Owen Lars en el planeta Tatooine.

* Los dos tienen grandes poderes, aun comparándolos con sus iguales.

* Ambos son señalados como elegidos entre los de su tipo. Harry por vencer a Lord Voldemort y Luke por ser el último de los Jedis

* A ambos les fue revelada su verdadera identidad cuando estaban listos para comenzar su entrenamiento. Harry cuando es admitido en Hogwarts y Luke cuando Obi-Wan Kenobi comienza su entrenamiento.

* Los dos fueron enseñados por sabios ancianos. Harry por Dumbledore y Luke por Obi-Wan Kenobi

* Y estos ancianos también contribuyeron a la educación de su peor enemigo. Dumbledore fue profesor de Voldemort y Obi-Wan Kenobi fue el maestro de Anakin Skaywalker que a la postre se convertiría en Darth Vader.

* Ambos representan el lado bueno y luminoso de sus poderes, en contraparte con sus rivales que representan el lado oscuro y malvado de los mismos poderes.

* Ambos han estado tentados por el lado oscuro y lo rechazaron.

* Ambos han combatido con su enemigo, sobrevivieron y tienen secuelas físicas de ello. Harry con una cicatriz en forma de rayo en la frente, producto de su encuentro con Voldemort y Luke que perdió una de sus manos en su enfrentamiento con Darth Vader en Episodio V El Imperio Contraataca.
http://cronicas70.blogspot.com/2007/03/harry-potter-luke-skaywalker.html

Mayo 10th, 2007 a las 12:49 pm

richard clain

23 | Responder

EN LA SIETE DE HARRY EL SE VA AL FUTURO DE STAR WARS Y SE ENCUENTRA A LUKE QUIEN LE ENSEÑA LAS ARTES JEDI Y LUEGO REGRESA AL PASADO Y MATA A VOLDEMORT DE UN ESPADASO

Mayo 10th, 2007 a las 5:54 pm

luna 23

24 | Responder

O quizas Harry se casa con la princesa Leia y tienen hijitos jedi/magos y estos matan a Voldemort y quizas a Michael Jackson.
Por Dios repito: HARRY POTTER NO ES STAR WARS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mayo 10th, 2007 a las 6:20 pm

maria-ginny

25 | Responder

hombre, es sorprendente, y la verdad es k se parece, cuando lo cambias todo lo k dice es cierto. también es verdad k hp no gira en torno al quidditch, sino k es algo secundario, pero nada es mentira…

Mayo 11th, 2007 a las 9:14 am

harrypotter

26 | Responder

si es cierto s parecen mucho pro hay q recalcar harry potter no es star wars y alo mejor jk sako algunas ideas para realizar hp de ahi y de otros lados no

Mayo 12th, 2007 a las 6:32 pm

anita potter

27 | Responder

me encanto!

Mayo 17th, 2007 a las 5:17 pm

Asabuya

28 | Responder

Pues no hay que olvidar que hay influencia en todo lo que leemos o vemos, Star Wars es un clasico y de algun modo pudo inflir un poco ej JKR; a quienes dicen que Star Wars es mejor que Harry Potter o viceversa creo que no se pueden comparar pues aunque las dos son historias fantasticas y tienen similitudes no tienen nada que ver, ambos son clasicos dignos de admiración cada uno en su epoca pues no solo nos diviertieron sino marcaron vidas… sino preguntenle a sus papás con star Wars y ppreguntenselo asi mismo con Harry Potter… Saludos!

Junio 21st, 2007 a las 9:58 pm

PIYAMA

29 | Responder

AY NO MAMEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!se parec jeje

Julio 15th, 2007 a las 6:22 pm

Jaom

30 | Responder

Pana, se volvio loco el que hizo esa comparación! ¿En que se parecen el c… a los párpados? En que tienen unos pelitos que si los jalas te duele mucho! Jaajajaja. HP y SW no se parecen en mas nada que en ser fenómenos de masa que atraen y atraen gente.
¡mas nada!

Agosto 11th, 2007 a las 6:40 pm

johys

31 | Responder

Bueno,como fan de ambas sagas debo admitir las similitudes…..pero aun asi son muy distintas..y yo amo las dos…y creo q las dos son dos grandes obras de arte!!!

Agosto 17th, 2007 a las 12:36 pm

Piraña