Seguiremos y seguiremos con noticias como está, pero seguramente que este año nunca será acerca de la traducción de Harry Potter 7 al Español. La editorial Tiden (que publica los libros de Harry Potter en sueco) acaba de mostrar la portada que va a tener Harry Potter och Dödsrelikerna (Harry Potter and The Deathly Hallows en sueco).
Esta edición, será puesta a la venta el 21 de Noviembre y el libro va a tener un total de 784 páginas. Todos los fans de Harry Potter en Suecia se les ha alegrado el día, mientras que los latinos y españoles seguimos tristes y molestos debido a que Salamandra sigue y sigue sin anunciar nada.
Esto demuestra que Salamandra lo único que le interesa es el dinero, ya que aunque decidan vender Harry Potter 7 en 1 mes o dentro de 7 meses, de todas formas todos los fans lo van a comprar. Realmente ahora no podemos, pero invito a todos los fans latinos y españoles a que aprendan inglés y se lean La Enciclopedia Potterica cuando sea publicada en inglés para que no compren la traducción de Salamandra.
Y volviendo al tema de la noticia, la imagen que verán a continuación va a ser la portada sueca para Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.
¿Les gusta?
Loading ...
quie fastidio con salamandra solo quieren los euros y mas nada……………
bonita portada
como dicen las malas lenguashabra que esperar a febrero 2008
no ubico a que parte del libro hace referencia la portada????
guti:vives en maracaibo
gutti: muy bien no sé…pero se me ocurre que vendría a ser como una alegoría de harry caminando resignado hacia las puertas de la muerte…no?
me gusta la portada
se mira a harry muy decidido
ijijiji
diossss
por un momento, un solo instante pense que teniamos la portada que decepcion :( ENHORABUENA LOS SUECOS!! un besiko
Esta portada sí está diaguevo! Es como…oscura, y si, pareciera que Harry está por entrar al mundo de los muertos.
me encanta la portada, es una de las mejores!
oigan pues sera que donde ustedes no lo haban puesto en español pero aqui en barinas ya esta en español y el de salamandra……..creo ¡pero ya esta en español!
@Luna Potter
Lamento decirte, que te han estafado con una version pirata. Salamandra todavia no ha puesto a la venta Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.
oooh ya la tienen los suecoos!! que envidia!!! yo tambien quiero la portada ¡¡o mejor el libro entero!!
Enviemos cartas a JK Rowling diciendole lo que pasa con estos hijos de p**a de Salamandra, ya me hicieron cabrear……
1) Esa portada está de lujo, no como las m**rdas que nos da Salamandra.
2)Estoy de acuerdo con DrHallows, aprendamos inglés para joder a Salamandra.
3)Hagamos una carta de amenaza a Salamandra :D .
4)Pobre Luna :( , la estafaron.
Qué. Buena. Portada.
Me encantan estas portadas extranjeras. Mis preferidas son las ucranianas, pero ésta se pasa. Potter, completamente solo, rodeado por todo aquello que deberá enfrentar. Sencillo y significativo. Con los años las portadas van mejorando, ¿no?
Y Salamandra… claro, ellos ya saben que la gente irá igual a comprar los libros. Yo ya lo leí en inglés, pero también quiero tenerlo en castellano, así que obviamente pondré mis $$$ para el libro. Ahora… no sé cuándo.
EMMM CUAL ES ESTE MOMENTO EN EL LIBRO APARTE ESTA MUY BUENA LA PORTADAAAA!!
me gusta la portada… sip, me gusta. Sobre Salam$#%$/ (creo que es una mala palabra) no tengo nada mas que decir. (Vean todos mi comentarios criticadores y se daran qcuenta de lo que digo :D)
alguien tiene una dirección de la “Editorial”? si es así, informenla y mandemos mails con raclamos (obviamente deben ser respetuosos para que nos tomen en serio). Sinceramente no puedo creer que nos hayan hecho esto…es simplemente una verguenza que el libro TODAVIA no esté en castellano/español…si no me equivoco es el tercer idioma más hablado del planeta…qué esperan? necesitan un diccionario nuevo?ayudantes? lo que más bronca me da es que los criticamos taaaanto y después es obvio que vamos a comprar el libro porque otra no nos queda…y ellos van a tener ganancias (Y MUCHAASS) gracias a nuestro fanatismo.
Muy buena la portada..
beso
Jajajaja esos hijos de p**a la van a ver, miren tengo la pagina para rayarles su madre: http://www.salamandra.info ahora si se los voy a meter el libro por la col… los que no aguanten y ya casi casi se suicidan por no leer el libro les doy esta pagina con el ultimo libro bien traducido http://hallows-es.blogspot.com :) SUERTE Y RAYENSELA A TODOS LOS DE SALAMANDRA.
la verdad, de todas las portadas que vi en el blog esta es la mejor. la de frances es muy mala. pobre luna la estafaron. otra cosa y espero que coincidan conmigo:
LA VERDAD, ME TIENE YA REPODRIDO SALAMANDRA QUE NO TIENE LA PORTADA DE HARRY POTTER 7. Y ENCIMA SUS PORTADAS SON UNA BASURA
yo creo qe salamandra qiere qe nos traguemos las palabras y por eso no anuncia la salida, entonces cuando este listo, va a decir, ”miren lo qe les teniamos preparados”, esto va para todos aqellos qe dijieron qe éramos lentos XDD
Que pedo trabajas en salamandra isadora? ¡¡POR FAVOR DANOS EL INCHE LIBRO O SI NO NOS SUICIDAREMOS POR FAVOR DILES AHI ALGO CON LOS QUE TRABAJAS!! PLIS :(
Jajaja isidora, estas protegiendo a Salamandra, te aseguro que no van a decir eso porque salamandra es una ****** y me corto las w*** por salamandra
Hey! Aun no dijiste quien comentó mas en septiembre, es un asunto pendiente!!
Salu2!
A Salamandra hay que enseñarle a no decir mentiras.
Ésto es lo que dice en su página
“… Y mientras desarrollaba toda esta intensa y fructífera actividad, Salamandra registraba paralelamente una de las conmociones más intensas que puede vivir una editorial. Nos referimos a la publicación de la saga Harry Potter, de J.K. Rowling, la serie de libros más vendida en la historia de la edición. Con millones de ejemplares vendidos en castellano en todos los rincones del mundo, Salamandra ha asumido con gran eficacia el desafío de contribuir a la creación del llamado fenómeno Harry Potter…”
esta es de las mejores portradas ojala que la nuestra sea desente !!! estoy sagura que hasta febrero no sale el libro ,yo lo lei en proyecto dh era una traduccion hecha por fans muy buena y lamentablemente voy a comprar el libro cuando salga por salamndra y ellos lo saben y por eso no son capases de responder los mails (yo mande uno en agsto y no tengo respuesta ) su problema pasa por el hecho de que la saga termino y no van a tener mas negocio con harry mas si la enciclopedia es benefica y buscan esplotarlo lo mas que puedan . si quieren comunicarse este es el mail que tengo (creo que lo saque de aca mismo ) ventas@salamandra.es
hay un impostor haciendose pasar por sirius
Mati: no te hagas pasa por sirius 123, el no tiene link y no habla de hacer el amor como vo todo el rato
Hey pero esta portada esta muy pava, mejor q las de otros paises.
PrincessPotter
Ja, estos de Salamandra si que dan gracia.
Y, como se dice en Argentina, nosotros con el pescado sin vender.
¡¡¡SALAMANDRAAAAAA!!!… ¿¿¿DONDE TAS???
Ta buena la tapa, aunque ta un poquitín escalofriante, ¿no?.
weno, no sta mal, qeda asi muy dramatica y eso, jeje, pro no entiendo q son los bixos esos q tiene alrededor
pues sinceramente es la mejor portada que e visto de momento… aparte de las 2 primeras. que salen creo en la version inglesa.
Rowling le tiene que vender los derechos de autor A SAPINSH HALLOWS!!!!!!!!!!
ahh y ya se que no tiene nada que ver pero necesito decirlo:
¡¡¡ MUERTE A YATES!!!!!
no es justo por k no lo an sacado estoy triste muyyyy triste maldita salamandra hay k obligarlo a ponerse las pilas o k
Vean lo que me llego a mi e-mail esta mañana:
>>> Novedades y Confirmaciones de la edición española de HP7 Sigue leyendo en http://www.mundopotter.com
–
MundoPotter.com
PotterForos.com
imgPotter.com
Sera verdad lo que dice esta señora??
Perdon esto completa mi anterior comentario:
Tal y como nos lo ha confirmado a MundoPotter esta misma mañana, Sigrid Kraus editora de Ediciones Salamandra, es inminente el anuncio de la fecha y título del séptimo libro de Harry Potter en español: “Falta poner de acuerdo la fecha con la editorial catalana para poder anunciarlo”.
Ahora si¡¡ Sera verdad lo que dice esta señora??
Siii a mi tambien me llego el emailll y como no vi publicaciones aqui al respeto vine a decirlo.. pero se me adelantaron..! ESPEREMOS QUE SEA CIERTOOOOOOOO… y no lo publiquen para febrero =(
Respecto*.. dios xD
luca: ¿que tenes contra mi? ¿por que decis que yo me paso por sirius 123? ¿tenes alguna prueba? si no tenes, no tenes ningun derecho para acusarme ¿me ois?
mati tu y el falso sirius tienen el mismo link
pues espero k SALAMANDRA supere esta portada, xk es la mas chida k he visto hasta ahorita…
la neta no importa lo de salamandra el chiste es que ya salga en español porq no es muy bueno eso de andarlo bajando de el inter
Esos motherfuckers de salamandra no han publicado ese fucking libro. igual ya lo lei por que lo baje de internet. de todas formas es una forma muy rara la de trabajar la de salamndra. en pocas palabras estan obligando a sus lectores a bajar el libro de web, y para colmo, cuando ya llegue el libro, un menor publico lo va a comprar, debido a que ya no es un hit y muchos ya saben el final. son unos “#$% que parece que pensaran con su sensor de dinero…se merecen una “#$% de “#$% por su “#$% para que se “#$% por el resto de toda su “#$% “#$% vidas. Fuck! slamandra
y nosotros seguimos esperando a salamandra q publique el libro,, que le pasa a ala edicionn???!!!!!!!!!!!!!!
GRRRRR!
a todos los que teneis preguntas no sobre el ultimo libro si no de todos lo que teneis que compraros es la guia muggle del mundo magico creo que solo lo venden en españa pues eso no lo ha escrito rowling si no otra persona cuyo nombre no quiero acordarme no no piensen cervantes.
Bueno nosotros solo esperamos a que salga ya el libro, porque llevamos todo el año esperandolo, y la espera se nos esta haciendo eterna!!
Y la portada seguro que es mejor
mm esta cooll..!!!
pero lo k yo espero es el libro .!!!
es alucinante todo se pondra en contra de harry, el cual se peleara con ron que abla parecel, y es terrible la muerte de ojoloco y de dobby entre otros…
enserio fata eso lo que pusite para ber quanto fata para que salga el libro de harry potter 7 loi que se es que sale el 2 de febrero del 2008 a las 6 30
Pss esta portada esta padre, me gusta, pero no me gusta que pongan spoilers del libro, como q le van kitando la emoción, yo ya lo tngo en pdf pero no lo kiero leer, prefiero esperar a q salga el libro. Y eso de lo spoilers como que se me hace mala onda de los q los escriben :(
no se ofendan che pero me parece horrible posta prefiero las de salamandra o scholastic no se porque