Veritaserum en Español ha subtitulado el documental J.K. Rowling: Un Año en la Vida. Pueden ver ya la primera y segunda parte subtituladas, y todavía faltan unas 5 partes más que serán publicadas en en el transcurso de esta semana. Las demás partes, serán añadidas al Canal de Youtube de Veritaserum en Español.
Y si quieren verlo, deben apurarse ya que Youtube podría eliminarlo en cualquier momento debido a que el video viola los derechos de autor de ITV.
Recuerden que los subtítulos fueron hechos por los fans, todavía no hay información acerca de si el documental J.K. Rowling: A Year in the Life va a ser traducido o subtitulado y transmitido en Latinoamérica y España.
Fuente: LatinHogwarts
Loading ...
estreno el post.. primero ya leo en un momento!
que bien… me voy a apurar a ver el video a ver que tal!!
despues vuelvo y comento!
segunda!!
segunda!
ash..x merlin tngo clases mañana… T_T creo q no lo podre ver pronto…pero tratare antes de q lo kiten!!! subtitulado!!!! ^^ tngo muxas ganas d verlo! siempre los fans x delante! q orgullo jaja
que bien tenia muchas ganas de verlo!
las dos segundas…tenemos la misma hora! ^^ jaja
wow para aquellos que no pueden ver el video porque su compu es lenta, no tienen tiempo, o no les gusta escuchar eso, o si ya lo quitaron de youtube.. le dejo un resumen con palabras importantes:
-Rowling escribia secretamente los ultimos capitulos de harry potter en un hotel
-piensa que no solo son cuentos infantiles, dice que tambien dejan un mensaje
-james Un cineasta y escritor le hace muchas preguntas sobre su vida a esta escritora (que le gusta en hombrew, mujeres, que le gustas de sus amigos, que le gusta hacer, sentimientos favoritos..etc)
-Rowling tubo una infancia dificil, que la inspio un poco a crear harry potter ( no es que vivio debajo de una escalera,..)
-esta noticia me gusto: la escritora celebra su cumpleaño el mismo dia que harry!
-rowling habla junto a su hermana sobre su infancia
-Trabajo de la escritora: Empleaqdas de la Limpieza
-creencias religiosas: vida despues de la muerte
-La muerte de la madre de rowling influencioa en su escritura
-viajo a portugal a enseñar ingles
-se caso con un reportero
-tubo un bebe y despues de 2 años, su esposo la dejo sola con la bebe
-jo se mantuvo en una gran depresion ( con este sentimiento surgieron los dementores)
-luego de un tiempo su bebe murio
-expresa todo lo que significa Voldemort!!
Espero que traduscan las otrs partes!!!…
este video, ya lo vi y es bueno habla de como jk vive su infancia y el efecto que tiene en ella : Harry Potter,en MI opinion quiza Rowling cambiaria la fama que tiene ahora por tener una infancia mas feliz , o quiza lo dejaria como esta por que esta segura de que su madre ubiera estado orgullosa de ella
!!!!!!!!!!QUE BN!!!!!!!!!!!AHORA MISMO LO VEO.
¡Gracias a Veritaserum por traducirlo!
¡Y a vos Dr por avisar!
ya vi el video!!!! ahora entiendo muchas cosas GRACIS POR TRADUCIRLO!!!…. creo que jk rowling ha tenido una vida muy sacrificada… lo que relfeja muchas parte de la historia de harry potter!! que de muy intrigada ya quiero ver las partes que quedan!
gracias por ponerlo ma encantado
POR QUEEEE??..JUSTO QUE ME TENGO Q IR DE VACACIONES ESTA SEMANA NO LO VOY A PODER VERR!!..pero voy a tratar de ver todo lo que pueda….asique
graciass por el subtitulo veritaserum
NO ME EMOCIONA MUCHO EL DOCUMENTAL
El documental tiene algunas cosas interesantes acerca de JK que desconociamos.
Probando
¡¡Quiero verlo!!
joemidBlack
creo que alguno de los dos entendió mal pq yo no entendí que sus bebé había muerto sino que pensaba (por su depresión) que podría morir en cualquier momento y por eso se sorprendía al verlo vivo cada mañana.
En fin, aquí les mando unos montajes super divertidos:
El nacimiento de Emma
http://www.harrymedia.com/img/details.php?image_id=33278
La sonrisa de Mona Lisa
http://www.harrymedia.com/img/details.php?image_id=33086
La creación de Harry (jeje… Dios es Dumbledore, muy bueno)
http://www.harrymedia.com/img/details.php?image_id=33085
ups salió dos veces, sorrrryyyy
james ron potter… me gustaron tus fotos!!! a ver alguien ha visto a el hijo de rowling?
ya vi las dos partes !
me encantó!!!
yo tambien vi las dos partes esta genial!! ya lo habia visto pero sin subtitulos pero sin subtitulos medio lo entendi. q infancia tan dura para jo :( me pregunto cual sera el nombre q robo para harry potter
joemidBlack
No, pero creo que tiene dos hijas. Una del primer matrimonio y la otra del segundo.
Yo creo que el primer esposo debe estar arrepentido de haberse divorciado de ella, se perdió tooooodo el dinero… jajaja.
jajajjajaja si claro de verdad es triste su niñez :(
sta muy bien, gracias a veritaserum por subtitularlo, gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
COMO QUE YA LO ELIMINARON?
YO ESTABA DE VACACIONESSSSSSSSSS
PORQUE NO LLEVE MI COMPUTADORA PORTATIL?
HAIBIA WIFI POR TODOS LADOS
MINERVAMCGONAGALL
LAUMAGGIESMITH
SS&HG
saben no deberian violar los derechos de autor… ah! ya parezco hermione :roll: