Como mencionábamos en un post anterior, Francia también se unirá al lanzamiento mundial y multi-idioma de Los Cuentos de Beedle el Bardo. La Editorial Gallimard (encargada de la traducción de todos los libros de la saga al Francés) traducirá el libro que será puesto a la venta el 04 de Diciembre de éste año, el mismo día del lanzamiento del libro en su edición original en Inglés y su edición en alemán.

Por ahora, tal y como nos lo dijeron los agentes literarios de JK Rowling, todavía no se ha llegado a un acuerdo para su publicación en Español. Realmente siento que todos los fanáticos por igual esperamos que se llegue a un pronto acuerdo para que España y Latinoamérica se unan a este lanzamiento mundial.

Gracias UHP!

17 comentarios

Publica tu comentario

*Aurora*Weasley*
*Aurora*Weasley*
 1 | Responder 

si!!!! ojala que lo hagan en españa

Agosto 28th, 2008 a las 12:27 pm
skarlax
skarlax
 2 | Responder 

yo tambien lo espero :up: :up: :up:

Agosto 28th, 2008 a las 12:29 pm
gilderoy
gilderoy
 3 | Responder 

y en español???????????

Agosto 28th, 2008 a las 12:55 pm
Alba Weasley
 4 | Responder 

¡¡Por favor,que no sean tontos y que lo publiquen!!! :eek: :sad:

¿No se dan cuenta la cantidad de dinero que van a ganar? :twisted:

¡¡¡¡VIVA “HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRINCIPE”!!! :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :halo: :halo: :halo:

¡¡¡¡VIVA DAVID YATES!!!! :grin: :razz: :up: :halo: :smile:

¡¡¡¡VIVA HARRY/GINNY!! :XO: :grin: :up:

Miren este video:

http://www.youtube.com/watch?v=zF305eR40CA&eurl

Este video es diferente al de mis comentarios anteriores. :smile:

Comenta cosas como las declaraciones que dijo Radcliffe sobre que “Harry Potter y el misterio del principe” se parecia a Trainspotting,la historia de Harry y Ginny,y muchas cosas mas. :smile:

¡¡¡Por favor,BlogHogwarts,publicadlo!!! :sad:

Agosto 28th, 2008 a las 1:01 pm
DrHallows
 5 | Responder 

@gilderoy: No se sabe, todavía no han llegado a un acuerdo :?:

Agosto 28th, 2008 a las 1:01 pm
Alba Weasley
 6 | Responder 

@DrHallows:
DrHallows,por favor,publica en el blog la el video que he puesto en mi comentario numero 4. :smile:

Realmente es muy interesante,y aunque hace mucho que se dieron las noticias tratadas en el video,es muy interesante. :up:

Y si no quieres publicar este pr alguna razon,te doy idea del video que puse en mis anteriores comentarios. :smile:

Y se que soy muy pesada y muy plasta. :sad:

Agosto 28th, 2008 a las 1:04 pm
gilderoy
gilderoy
 7 | Responder 

@DrHallows: gracias por la aclaracion :up:
por sierto se que esto no tiene nada que ver con este post, pero hace mucho tiempo me compre el videojuego de harry potter 4 para gba y unos de estos dias, lo coji para pasarmelo de nuevo(por aburrimiento :razz: ), pero me e dado cuenta de que en la parte de la clase de criaturas magicas me falta un escudo trimago, y no se donde encontrarlo, si alguien lo sabe y lo quiere comentar me seria de gran ayuda gracias :wink:

Agosto 28th, 2008 a las 1:07 pm
hpfn
hpfn
 8 | Responder 

seguro que sii

Agosto 28th, 2008 a las 1:24 pm
AGGRIPPA
AGGRIPPA
 9 | Responder 

SERIA COMO LO MAS LOGICO, NO? DIGO… SIENTO QUE EL SEGUNDO IDIOMA MAS HABLADO EN EL MUNDO ES EL CASTELLANO… CREO QUE DEBERIAN TOMAR ESO EN CONSIDERACION :?: :?: :sad: :neutral: :sad:

Agosto 28th, 2008 a las 1:53 pm
Ginny_Potter

ojala chile y todos los paises de habla hispana nos unamos al lanzamiento… jejeje

:up:

Agosto 28th, 2008 a las 2:00 pm
LuNáTiCa
LuNáTiCa

kisiera vivir en francia!!!!!!

ahora envidio a los franceses :mad:

saluditos

Agosto 28th, 2008 a las 6:08 pm
janitta_weasley
janitta_weasley

es obvio q tiene q salir en español por favor!!!
ojala llegue a chile!!! :smile:

Agosto 28th, 2008 a las 9:33 pm
pablo_potter
pablo_potter

ya lo espero al español :smile: :smile:

Agosto 28th, 2008 a las 11:01 pm
tania_HP
tania_HP

decidanse !!!!
y sakenlo luego en español!!!
xfiss :smile:

Agosto 29th, 2008 a las 9:19 pm
Rose Weasley
Rose Weasley

Yo me lo compro en ingles si no lo sacan en español.

Agosto 31st, 2008 a las 5:13 pm
Revelada Portada de ‘Los Cuentos de Beedle el Bardo’ para Alemania | Blog Hogwarts

[...] el próximo 04 de Diciembre, en simulatánea con los otros diferentes idiomas (Inglés, Francés, Italiano y Alemán), Alemania se adelanta publicando la portada de su [...]

Septiembre 13th, 2008 a las 6:41 am
‘Los Cuentos de Beedle el Bardo’ se publicarán en 24 idiomas diferentes | Blog Hogwarts

[...] estará disponible en los idiomas oficiales de los siguientes países: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania, Países Bajos, Italia, Corea, Polonia, Eslovaquia, Taiwán, República Checa, Brasil, [...]

Octubre 22nd, 2008 a las 10:28 am

Escribe un Comentario

Nombre (*)
E-Mail (no va a ser publicado) (*)
URI
Comentario
  • Si quieres tu propio avatar junto a tus comentarios, registrate en Gravatar.