Mientras que las Editoriales que publican los libros de Harry Potter en Alemania y Francia han confirmado que traducirán Los Cuentos de Beedle el Bardo a sus respectivos idiomas y los publicarán en Diciembre, todavía la Editorial Salamandra no ha llegado a un acuerdo con los agentes de JK Rowling. BlogHogwarts se comunicó el día de hoy con la agencia literaria Christopher Little para recibir la siguiente respuesta:
“Todavía no hay ningún acuerdo para una edición en Español de Los Cuentos de Beedle el Bardo.”
Así que a seguir esperando y rogar que la Editorial Salamandra y Editorial Empuries lleguen a un pronto acuerdo para que España y Latinoamérica se unan a lo que parece ser un lanzamiento multiidioma y mundial de Los Cuentos de Beedle el Bardo. De igual manera, BlogHogwarts estará muy atento a todo lo que suceda con este libro y les informaremos apenas exista confirmación de que Los Cuentos de Beedle el Bardo se publicarán en Castellano.
Loading ...
hay no yo si quiero tenerlos en español
ojala lo traduzcan para ke podamos leerlos seria como un sueño echo realidad leer un libro ke tambien ha leido hermione como molaria ajaja no os haria ilusion???? :up: :halo:
KE LOS PUBLIKEN!!!
yo los quiero
:grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin:
si no los traducen al castellano van a ser muy tontos..porque es un idioma que habla muchisima gente…es uno de los idiomas mas importantes….y en mi opinion perderan mucho dinero…
bueno y no hace falta resaltar que me muero de ganas de leerlo como cualquier fan de HP!!!!
:cry: quiero tenerlo en español!!!
ojala lo saquen!!! no sean malos, si nada les cuesta!!!
jajajajaajja
porfis…. los fans de habla hispana lo necesitamos!!!!
saludos a todos!!!
en especial a mis amigos del chat…. Ulia, SweetVeela, Teddy Lupin y el mas importante… Ron. :eek: ..los kiero!!! :eek:
bueno pues a esperar , total , ya decia yo , mucha felicidad relacionada con salamandra…
lo tienen que traducir osino se las ven conmigo :eek: ahahaha!!!gracias por la noticia! :grin: :grin:
hola
a todos soy nuevop y me encanta este site asi q yo me cree uno en base a este os quiero mucho bloghogwarts este es mi blogger
http://mundowizard.blogspot.com/
Ojala lo saquen en español. Yo mientras tanta rezare x q sea asi. jeje :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
[...] se los mencionaba en un post anterior, Francia también se unirá al lanzamiento mundial y multiidioma de Los Cuentos de Beedle el Bardo. [...]
Saquenlo en español!!!! Salamandra siempre la oveja negra. :vangry: :vangry:
Ay,pues ojala si lo saquen en español
NO PUEDEN NO SACARLO EN ESPAÑOL!!! :vangry:
en america latina existe muchos fan a los cuales va a defraudar, ya tenemos bastante con la edicion aniversario de “HP y la piedra filosofal” :down:
ademas, seguro q obtendran ganacias, los libros relacionados con Harry tienen MUCHA salida!!!!!! :wink:
si no lo sacan no se los perdono!!!!!!! :vangry:
wolas a todos!!!!!!!!
pues creo que como todos espero que salga muy pronto el libro en españolcreo que no se lo perdonariamos a salamandra si no lo consigue :vangry: :cry: :cry:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
aaaaiiii
yo kiero q salga en españoool!!!
m lo kiero compraaar
jajaja
besooo
ojala y el acurdo llegue pronto, porque sin pensarlo, compraria el libro, ya que soy fanatica de los cuentos de ficción y fantasia. por tanto tambien de harry potter.
por fi que salga en español
no0o0.!!!
decidanse ya.!!
jahjaa
lo queremos en español.!!
:eek:
para komprarlo.!!!
todo lo que hace JK es genial.!!
:smile:
I :XO: Umbridge
y Tonks
Moody & Slughorn to0.!!
tienen q publicarlo en español es imposible q no lo hagan
yo lo kierooo!!!! :cry: :cry: :cry:
ojala se sepa luego la resolucion final y espero q sea un si… si no lo compro igual en otro idioma… :razz:
yo ya quisiera tenerlo en español seria genial :up: :up: :eek: :eek:
puxa!!! :sad:
ojala k salga me encantaria !!!
x fis… xfissss :smile:
no sehan egoístas y pongan en español!!! :oops:
ay no !!…. porfavor traduzcanlo a español !!! please !!! :eek:
Ojala que si lo publiquen en español me muero de ganas por leermelo.
[...] el próximo 4 de Diciembre del 2008, con respectivas traducciones en Alemán, Francés, e Italiano (aún es incierto si habrá traducción al castellano). Hoy, el website oficial de la editorial de los libros de Harry Potter en el Reino Unido, [...]