Sep

No Hay Confirmación Oficial para ‘Beedle el Bardo’ en Español el 04 de Diciembre

Por: DrHallows el 3 Septiembre 2008

Al parecer, se ha filtrado informacion que indica que Los Cuentos de Beedle el Bardo sí serían publicados en Español por la Editorial Salamandra el próximo 04 de Diciembre. Aunque todo indica que será así, ya que como hemos venido reportando, éste libro tendrá un lanzamiento simultaneo en distintos idiomas (Inglés, Francés, Italiano y Alemán), aún no hay ninguna confirmación oficial por parte de la editorial Salamandra o de los agentes literarios de la autora JK Rowling que afirmen ésta noticia.

Seguiremos muy atentos hasta tener una confirmación oficial y tener un 04 de Diciembre inolvidable, donde los fanáticos podremos leer estos maravillosos cuentos de hadas en el idioma de nuestra preferencia. ¿Alguno comprará el libro en sus distintos idiomas publicados? Sería una buena colección

Gracias HL!

Más Artículos en: Beedle the Bard, Rumores HP, Salamandra.

43 comentarios

Publica tu comentario

White Owl

1 | Responder

Esperemos que si lo saquen. Será genial otro lanzamiento con fanáticos de Harry!!!

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:02 pm

Vale ::.

2 | Responder

Ojala que sea pronto!!!
Ya quiero saber la confirmacion oficial!!!!

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:02 pm

Ivan

3 | Responder

at last!

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:04 pm

Miss Granger

4 | Responder

Que saquen el libro en español!!!! Lo mas que quiero!!! Sería un buen regalo de Navidad… Sería la chica más feliz del mundo! Aunque si me casara con Daniel, mas feliz estaria….

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:05 pm

yuli

5 | Responder

yo tenía pensado comprármelo en inglés, saliera o no en español, como he hecho con los últimos libros de la serie, por que me hace más ilusión leérmelo en inglés
en los demás idiomas creo q s un poco loco hacerlo, pues no los domino muy bien… jejj

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:06 pm

skarlax

6 | Responder

si yo fuera rowling pediria una copia o ejemplar que saliera sobre harry potter, me haria la mejor coleccion de harry potter que exxistiera y me hubiese dejado uno de los ejemplares orijinales de los cuentos de beedle el bardo para mi

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:19 pm

Lilypau

7 | Responder

como nos jo…. tb con esto..esq vamos..ya se pasan!!!

skarlax, me parece q Rowling tiene mas q un copia o un ejemplar de todos sus libros, tendra sus libros y x su puesto el borrador q manda a la editorial para ser pasado al papel xD, pero si..yo tb aria eso y dejaria q se publicaran los libros en mas idiomas y enviar el dinero para ONGs(cosa q tb ace xD)

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:33 pm

Lilypau

8 | Responder

yo me conformaria con tener a Emma de cuñada…tengo un hermano q solo le saca medio añito y controla ingles como si ubiera nacido alli..aiiiiiii q feliz seria yo con ella en la familia, asi me lo presnetaria y me ayudaria con ingles xD

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:34 pm

skarlax

9 | Responder

@Lilypau: no me refiero olo a libros sino a cualquier cosa que lleve el nombre de harry potter, la mayor coleccion, ademas con su dinero, antes de que salga algo al mercado como por ejemplo un jiratiempo pediria que me dieran uno para mi

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:36 pm

*rosie.weasley*

10 | Responder

que penita….

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:36 pm

Godric Merodeador Nro. 3

11 | Responder

io si lo cmprare en ingles… ia les he dicha a mis primos d USA….. q m compren primero de la edicion especial d la piedra filosofal… i dspues c ncarguen de este para diciembre….

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:45 pm

Airc

12 | Responder

Pues, si no lo publican en español me lo compro en ingles…

Pero ojalá lo publiquen en español.

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:50 pm

AGGRIPPA

13 | Responder

PUES YO NO ME PUDE ESPERAR E HICE UNA PRE ORDEN PARA LA EDICION DE LUJO POR INTERNET… DE HABER SABIDO QUE LO SACARIAN EN ESPANOL LA MISMA FECHA ME HUBIERA ESPERADO JEJEJE

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:54 pm

LILY POTTER

14 | Responder

hq se haga , x favooooooooor ! otro de harry!!
si no me muero

Septiembre 3rd, 2008 a las 7:57 pm

Nargle_Nargle

15 | Responder

Ya quiero tenerlo en mis manoooos !
Juntaré dinero para tenerlo

Septiembre 3rd, 2008 a las 8:17 pm

musule de potter

16 | Responder

wooo
lo necesitoo

Septiembre 3rd, 2008 a las 8:27 pm

innader

17 | Responder

hay yo lo quiero en español

Septiembre 3rd, 2008 a las 8:53 pm

janitta_weasley

18 | Responder

ojala lo saken en español seria genial ademas es un idioma muy hbalando no pueden no hacerlo

bueno si no lo sacan tendre q comprarlo en ingles pero no me gusta tanto esa idea…ademas no se como podria hacerlo jaja

Septiembre 3rd, 2008 a las 10:10 pm

Zaitania

19 | Responder

Esperemos que lo publiquen en Español.
Desafortunadamente Salamandra poco informa acerca de sus fechas de publicación.
Ya era hora que al menos hubiera dicho que sí lo publicaría.

Septiembre 3rd, 2008 a las 11:08 pm

Lord Franco

20 | Responder

Si no la publican oficialmente al español eso a lo mas rapido que canta un gallo lo van a traducir todo PIRATA PIRATEADO AL ESPAÑOL EN INTERNET Y LUEGO A LAS CALLES que decepcion si no traducen ese libro…. QUE DEMONIOS LES CUESTA???? si mas bien el rialero y dineral que van a ganar por la fanaticada de otro libro de JKRowling y mas encima de Harry Potter…. PIRAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA NOOOOOO

Septiembre 3rd, 2008 a las 11:14 pm

Lord Franco

21 | Responder

MALDITA WARNER / SALAMANDRA / DAVID YATES

Septiembre 3rd, 2008 a las 11:16 pm

Mrs. Black

22 | Responder

Bueno, Salamandra como siempre, con sus tardanzas y además traducido como les dá la gana, les juro que si pudiera comprarlo (claro, cuando les dé la gana traducirlo!!) de otra editorial, de mil gustos lo haría, pero NO!!!, porqué siempre a los de habla hispana nos hacen ésto!!!!

Ni modo, no va a quedar de otra, a leerlo en Internet…..

Septiembre 4th, 2008 a las 12:19 am

virgy86

23 | Responder

Ojala lo publiquen en español y sino a leer una traduccion pirata

Septiembre 4th, 2008 a las 12:22 am

future mrs.potter

24 | Responder

hola!ojala lo publiquen en español porq si no
me muero lo necesitoleer y conocer los relatos que ayuddaron a descifrar codigos para enncontrar las reliquias de la muerte me gustaria saber si alguien compro el libro de criaturas fantasticas y donde encontrarlas, me gustaria comprarlo.

Septiembre 4th, 2008 a las 4:21 am

yuli

25 | Responder

@future mrs.potter:
yo tengo el d “animales fantásticos y dónde encontrarlos” y “quidditch a través d los tiempos”, pero los compré a finales de 2001, y nuse si lo seguirán vendiendo. mira n la página de salamandra a ver, si no lo tienen y realmente lo quieres tener mira a ver si lo encuentras en inglés

Septiembre 4th, 2008 a las 5:32 am

maria dumbledore

26 | Responder

ojalá lo saquen en español

Septiembre 4th, 2008 a las 6:04 am

Ana Potter

27 | Responder

Ojala que sea pronto. Los Cuentos de Beedle el Bardo van a ser un bombazo.
Me encantaría leerlos, la verdad…

Septiembre 4th, 2008 a las 6:23 am

Pottercita

28 | Responder

Que salgan en españoooool!!!! A mi me hace ilusion leerlos y comprarmelo ojalá que salgan

Septiembre 4th, 2008 a las 8:14 am

Nymphadora3

29 | Responder

Poes nose a ke estan esperando para confirmar o desmentir porke ya me estoy empezando a poner nerviosa ehh

Septiembre 4th, 2008 a las 9:43 am

Hand Asi

30 | Responder

Beedlee el Bardo se publicara en castellano en Febrero segun unas fuentes de la editorial Salamandra.
“Salazar” slytherin sabiais ke el nombre Salazar es un nombre ke proviene del euskera el nombre proviene de navarra y parte de Bizkaia! es posible ke el personaje tuvo familia en euskadi a ver si nos lo confirma Jo Rowling GORA EUSKADI!

Septiembre 4th, 2008 a las 11:13 am

Potter Riddle

31 | Responder

yo me lo quiero comprar en español
si no que voy a leer ahora q no hay mas harry potter

Septiembre 4th, 2008 a las 12:02 pm

SweetxVeela;*

32 | Responder

Yo lo quiero en españiol!! o sino me lo compro en ingles!

Septiembre 4th, 2008 a las 3:13 pm

alejandra granger

33 | Responder

espero que los saquen en español lo mas rapido posible!!!
es lo mejor pára todos los fanaticos de harry potter!!!
¡¡¡¡¡¡¡VIVA HARRY POTTER!!!!!!!!!!

Septiembre 4th, 2008 a las 3:19 pm

Luna Lestrange

34 | Responder

Pues si no lo traen en español en diciembre yo lo compro pirata y punto…

Lunix

Septiembre 4th, 2008 a las 5:26 pm

dani

35 | Responder

wiiiiiiiiiiiiii menos mal me muero por leerlo
deve estar re copado graxias al blog por la info el 4 de diciembre me voy corriendo a comprarlo

Septiembre 4th, 2008 a las 6:29 pm

BellaTrix,

36 | Responder

Wupii..
Jeje, realmente a mí no me importa si lo publican o no en castellano.. Lo mismo lo voy a leer.
Si lo publican en ingles -OBVIO- Voii a obligar a que me lo compren, cuándo llegee a tuuc., Me lo voi ao comer el libro, Y listoo.
Jaja, aprendí el idioma ingles gracias a HP n’ the deathly hallows, le debo mi vida a la serie XD.,
Jaja., además, cómo va a salir en Italiano, también lo voy a poder leer..
Ya mismo me voy a aprender francés para que me lo compren de paso en ése idioma.
Y creo que también sale en alemán, jee.. A aprender Alemán
Si sale en japones soy capaz de aprender el idioma,, Jee..
Pero bueno.. Voy a obligar a que me los compren,, XD
Nada me separará de ésos libros.,
XD

Septiembre 4th, 2008 a las 9:43 pm

pablo_potter