Los Padrinos del Wizard Rock, la famosa banda Harry and the Potters, nos otorgó el permiso de hacer una versión en español de “Save Ginny Weasley” una canción ícono del Wizard Rock; de hecho, estaban emocionados, ya que sería la primera versión de su canción en otro idioma. Y ¿quién mejor que Salemm Rock para llevar a cabo la tarea? Durante la entrevista surgió la posibilidad y en cuanto obtuvimos el permiso… pues sólo fue cuestión de tiempo e ingenio. Con ayuda de una pequeña traducción que hicimos y todo el talento e ingenio de Tony, ya te la puedes descargar aquí.
También puedes oírla a continuación, cortesía de MyBloop:
Y aquí la letra:
“Salvaremos a Ginny Weasley”
Si te asusta andar por los pasillos,
Te preocupa que las arañas huyan de aquí,
Estás petrificado, o AÚN no,
Salvaremos a Hogwarts otra vez.Coro:
Salvaremos a Ginny Weasley del basilisco,
Salvaremos a Hogwarts de este horror.
Salvaremos a Ginny Weasley del basilisco,
Salvaremos a Hogwarts otra vez.Este monstruo hace huir a los alumnos,
A la señora Norris petrificó.
La película de la cámara de Colin la quemó,
Y a nuestra amiga, Hermione Granger.-Repetir Coro-
No podrás llevarte a la hermana de mi amigo,
No podrás llevarte a la hermana de Ron.
No podrás llevarte a la hermana de mi amigo,
No podrás llevarte a la hermana de Ron.-Repetir Coro-
-solo de instrumentos-
-Repetir Coro-
¿Qué opinas? ¿Está genial o no? ¡Qué bueno que ya tenemos nuestro Wizard Rock en español! :)
Loading ...
PRIMEROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
¡¡¡Que guay!!! :shock: :up: :up:
Realmente me encanta. :smile: :up: :up:
¡¡¡VIVA “HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRINCIPE”!!! :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :halo: :halo: :halo:
¡¡¡VIVA DAVID YATES!!! :grin: :razz: :up: :halo: :smile:
¡¡¡VIVA HARRY/GINNY!!! :XO: :grin: :up:
Pero no sale para que la podamos escuchar. :twisted:
Aunque ya me la he descargado :smile: :up:
Woow me encanto! :grin:
Sencillamente Genial :cool:
esta genial
esta entro los dos primeros puestos de sus canciones :up: :up: :up: :up:
felicitaciones
VIVA SALEMMROCK :up: :up: :up:
qe buena la cancion!! xdxdxdxd
me mate de la risa!! xdxdx
es un gran tributo a ginny!! :grin: :lol:
Esta muy divertida, nunca habia oido nada de este rock tan potterico.
pronuncian mal Hermione
la pronuncian como
“Jer mion”
y se pronuncia
“Jer mai o ni
Pero la cancion esta buena, yo la habia oido con la version de Harry and the potter y tambien me gusto :grin:
TURISTA – Estarei sempre aqui a partir de hj !!
Adorei a musica…!!!
Sou do Brasil e adoro esse blog !!!
Fuixxxxxx
@Whitzard: Cada pais lo pronuncia a su manera. :smile:
Aqui en España lo pronunciamos Hermion,y en Latinoamerica lo pronuncian Hermayoni. :smile:
Aunque todos nos entendemos,aunque lo pronunciemos de manera diferente. :lol: :up:
jajajajajaajjajaja q PIRATAAAAAAAAAAAA esa canción es malisima jajjajajajaj meda demaciada risa de lo mala q es!!!! :down: :lol:
Ahí faltaría una frase dicha por Ginny:”Mi futuro marido vendrá a buscarme como el héroe que es”jajaja yo prometo que cuando leí el segundo libro supe que Harry iba a acabar con Ginny y eso fue en el año 2000.La canción me gusta
Hiper cool :cool: , da mucha risa eso si :grin: lol………… :grin:
Oye withzard asi se pronunciara en tu pais :wink: …Pero aki en españa se pronuncia como dicen en la cancion :up:
@SimonZitoo: pues esta mal, porque JK dijo como se pronunciaba correctamente, y no importa el pais del que seas, se tiene que pronunciar de la misma manera.
En mexico eres pepe, en tangamandapio eres pepe.
pues no se peor no me gusta mucho perfiero en ingles como que las letras estan mejor :sad:
Ay Whitzard no seas quisquillosa…aquí decimos Hermion y no hay ninguna ley que obligue a decirlo de otra forma.Ademas,por ejemplo a Mariah Carey la mayoría la llama Maria y muy pocos “Maraiah”como se pronuncia
esta muy buena !!!!
me gustaria k icieran esto con muxas canciones :up: :up: :smile:
xD
Bueno xD
esque… cuando era niña.. mi mamá me pegaba por pronunciar mal
xD
Antes yo le decia
Jer mo ni
xD
Paz
WOW CREO QUE ES SENSACIONAL POR MI PARTE CREO QUE ES MUY BUENA
@Whitzard: sii ahh! io disqq hermion?? xP!
PERO WENO CADA PAIS TIENE SU FORMA DE PRONUNCIAR XQ EN SPAÑA DICEN HERMION
LO VI EN UN TRAILER DE SPAÑA DE LA ORDEN DEL FENIX XP! :lol:
ME ENCANTO!
STA GENEAALL ! XP!
@Whitzar
creo que a golpes la gente aprende pobre de ti saludos
genial :up: :up: :up: :up: :up:
:arrow: :mad: :XO:
ME ENCANTA ESTA CANCION Y MAS LA PELICULA. :up: :evil: :cry:
No la he escuchado todavía, pero leí la letra y se ve bastante tonta, la verdad…
olaaa, esta bien la cancion la verdad, la letra es original :smile: gracias por traducirla!!!!! :wink:
MUY BUENA LA LETRA ME ENCANTO …ESTA TODA LA HISTORIA RESUMIDA AHI …GENIAL !!! :up: :up: :grin:
me ncanta! jajaj
en serio el grupo esta genial!
felicidades!
esa cancion en verdad que esta horrible y de eso se yo que soy compositora. aunque eso no tiene nada que ver pq cada cual tiene su forma de escribir
esta HORRIBLE HORRIBLE HORRIBLE!!!!!!!!!!!!!!!
esta buenisima un poco desentonada pero dentro de todo esta buena tiene q hacer de las demas pelis jja jja :up: :up: :up: :XO: :XO: :lol: :lol:
hablando sinceramente…desde el punto de vista compositivo no esta nada bien….pero para los full fanaticos de harry potter que no tienen buen criterio esta de lo mejor
Creo que voy a vomitar si siguen diciendo que es buena :???:
Tanto la composicion y la letra es muy patetica, aunque para los full fanaticos de harry potter no……porque sera???
:cry: Esta patetica patetica….No tienen sentido de la musica????
primero me doy un balaso antes de escuchar esa cancion rancia fea para que me entiendan un saludo a todos en particular atodos que somos de mexico viva mexico!!!!
jajajaja
esta buena :)
me gusto…
por favor, no peude haber cancion mas fome!!!! :down: :vangry:
asi fue en oden:
:roll:
:!:
:grin:
:twisted:
:vangry:
:down:
debo decir que canta muy mal en vocalista :vangry: :vangry:
Heyy sabeen! Emma Watson asistio a la London Fashion Week, Bonnie y Katie tambie.
Freddie Stroma hablo acerca de Emma Dan y Rupert, dijo que Emma era toda una diva
Y hay una nueva entrevista a Emma!
ahhh y la canción ES ASQUEROSAAA… HORROROSAAA…ESPANTOSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
k wena :XO: :up: :lol:
@Miguel: donde esta la entrevista?
@Whitzard: todo lo que te acabo de comentar esta en: snitchseeker.com
estuvo super waw no habiaoido nadie tan inpirado SUPERRR :grin: :up: :halo:
@xime luna
estoy deacuerdo contigo muy inspirado
saludos
grax
@Whitzard:
oye,Whitzard, se dice asi en españa, pues, joder, ellos deben ser de españa, coño
@Miguel: Freddie Stroma no dice que emma sea una diva, dice que “de ninguna manera es diva”
Osea que no es creida ni nada de eso.
Me sorprendio mucho que estudie neurologia, pense que estudiaba actuacion, como llego al cast de HP?
Que padre no?
esta SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :halo: :halo: :halo:
ERES MI IDOLO :up: :up: :roll:
si es re buena…
y no la voy a descrgar x ahora……..ok pero la muscia esta buena….jijij :XO: :XO: :up: :up: :up: :up:
JAJA NO ES UNA OBRA DE ARTE PERO BUENO ME ISO REIR MUCHO :grin: :up:
SIGAN ASI!! JAJA
pd: x qe andan diciendo “viva mexico?” :twisted: jaja bueno me sumo viva argentina!! jaja
pero suena mucho mejor VIVA MEXICO ja ja ja
Esa canción no es la de Harry and the potters en inglés? “Save Ginny Weasley”
Y claro que ponen Hermion, si son españoles… -.-
pero mi cancion favorita de ellos sigue siendo lumos !!! :up: :up: :wink:
que me perdonen los de produccion, pero esto me parece un insulto a la musica, prefiero oir: pop,punk,bachata,romanticas,reggaeton, pero bueno como dije en lo de el trailer de harry en latino,cada quien con su gusto
pero te envio un mesaje a ti WHITZARD, quiero, o no quiero…me interesaria que veas el caliz de fuego y la orden del fenix en latino para que te calles la boca, PARA QUE VEAS QUE EN LATINO ES MUCHO MEJOR QUE EN ESPAÑOL DE ESPAÑA, QUE HASTA BULGARES SON Y DICEN GROSERIAS A DIESTRA Y SINIESTRA SIN IMPORTAR QUE AYAN NIÑOS, AYER HABLABAN DE QUE EN LATINO NO SE DICEN EXACTAMENTE COMO EN EL INGLES, COMO QUE ELLOS DIGAN LO QUE ESTAS VIENDO SON MEMORIAS Y EN LATINO SE DIGA LO QUE CONTEMPLAS SON MEMORIAS, PERO EN EL CALIZ DE FUGO ESTABA VIENDO COMO HHARRY LE DICE A RON ERES UN MIER..Y NO RECUERDO QUE EN INGLES HAYAN DICHO ESO, ¿O SI? (SARCASMO),ESCUCHASTE WHITZARD sendo c@br0n
wowwwwwwwwwww………….una cancion dedicada a mi ginny!!!!!!!!!!!!!!!! me encanta ke la hayan traducido y ke le dediken tiempo y honor a mi ginny!!!!!!!!!!!!!! me encanta ke le den tributo a mi idola xq se lo mecere!!!!!!!!!
ke orgullosa me siento de ser su fan y me alegra saber ke ay muxos como yop!!!!! ke la kieren muxo a ginny!!!!!!!!
sta brabizimaaaaaaaa la cancion!!!!! me encanta!!!!! sobretodo xke es la traduccion de la cancion de mi ginny!!!!!!!!!!
tony sigue escribiendo canciones sobre HP xq todas las ke as escrito y cantado son demasiado buenas!!!!!! eres un gran compositor!!!!!!!!!! felicidades!!!!!!!!!!!
y me encanta ke exista WR en español!!!!!! eres una bendicion tony!!!!!!!! ke regio ke hayas inaugurado el WR en español!!!!!! jeje :up: :up: :up:
no se pero no me gusto la cancion y menos la traduccion como dicen “HERMIONE” ke maaaal :down: :down: :down:
uuuuuuuuuuuyyyy a mi no me guto el vocalita canta pesimo :down: :down: :down: :down: :down: :vangry: :vangry: :vangry: :vangry: :vangry: :vangry: :roll: :roll: :razz: :razz: :mad: :mad: :eek: :eek:
realmente esta muy bien!!
arriba rupert, james y oliver!! :XO: :XO:
No me va este tupo de music pero tengo que decir que esta geniaL!! :up: :up: :up: :up:
A lo primero esta banda no me guystaba pero desee que empese a leer las letras me esta gustando!!!! jaja muy buna la cancion y suena genial!!!!!!!!!!! :up: :up:
ay esta muy bien aunque no m guste mucho ese tipo d musica pero esta guay :smile:
ta recopada me encanta la banda pero el nombre no está tan bueno pero esta bien :up:
me encanto la cancion giny es ejemplo a segir :up: :up:
mmm la cancion es fina, me gusto… :up: pero no la puedo descargar porq en ares no sale :cry:
increibleeeeeeeee :lol: :grin: :smile: :wink: :up:
esta HORRIBLEMENTE FEA CASI NO TIENE RIMEA Y DICE COSAS SIN SENTIDO ESTA HORRIBLE
me encantaaaa
para terndria q llamarse LA CAMRA DE LOS SECRETOS
¿NO CREEN? :up: :up: :up:
Que guay la cancion :grin:
La e escuchado muchas veces y me encanta
y yo doy a mi compañero andres potter la razon es mejor que se llamaria la camara de los secretos pero eso no importa lo que importa es la cancion :up:
:shock: quede en shock, es muy wena :up:
@Pablo black: gracia s pablo black y tenes razon es muy buena
Insultos, Off Topic y de todo hubo en este post :shock:
En fin, a mi si me gusto la canción… además de que ya me encantaba su versión en inglés y miren que ami Ginny nada más no me entra. :smile: