La más reciente edición de la revista Brasilera Recreio contiene un extenso artículo dedicado a la sexta película de la saga, Harry Potter y el Misterio del Príncipe, incluyendo nuevas entrevistas concedidas desde el set de filmación por los actores Daniel Radcliffe (Harry Potter), Tom Felton (Draco Malfoy), Matthew Lewis (Neville Longbottom), y Evanna Lynch (Luna Lovegood), así como varios hechos interesantes. A continuación les traemos la traducción:
Daniel habló acerca de los sentimientos de Harry hacia Ginny en la sexta película:
¿Qué hacen cuando no están filmando?
Me gusta caminar por los estudios, y ver cómo actúan otras personas. A veces leo, juego en mi computadora, o algo así. Pero la mayor parte del tiempo estoy filmando.¿Cómo fueron las escenas con la nueva novia de Harry en la película?
Harry sale con Ginny. Hay una escena bastante divertida al respecto. Al inicio de la película, Ginny sale con Dean Thomas, y Ron le dice “Debes odiar a todos los que salen con tu hermana, es un principio!”, y Harry, apenado, le responde “Sí, eso supongo…”. Se siente muy avergonzado. Es aún más complicado que salir con Cho. Pero es una historia dulce e importante en la película.Ahora que todos los libros se han publicado, ¿cómo hacen para conservar la tensión en la película?
Sabemos que la historia va a terminar bien, pero la gente se preocupa por Harry, quieren seguirlo. Así que las películas aún fascinan a los fanáticos. Si hacemos un buen trabajo, la gente olvidará el final del libro y amarán la película. En la quinta película, muchas personas sabían que Sirius moriría, pero aún así fue muy importante lo que pasó en la escena. Al menos para mi…¿Cómo será la filmación del último libro?
Creo que será bastante triste. Extrañaré mucho interpretar a Harry y a las personas con las que trabajo todos los días. Pero Richard Griggiths, quien interpreta al Tío Vernon, me dijo que una vez has hecho dos películas para el cine o la televisión, es inusual interpretar otros papeles y no encontarse con todos en el set. Eso me reconfortó mucho, pues no me gusta la idea de no volver a ver a alguien que trabaje aquí.¿Qué te gustaría llevarte como recuerdo?
Bueno, ya he tomado algunas cosas. Ahora, tengo un objeto de la oficina de Slughorn y una replica de la espada de Godric Gryffindor.
Tom explicó lo mucho que le gustó interpretar a Draco:
¿Cómo es Draco en ésta parte de la historia?
Comienza a tener aún más conflictos. Es el momento de que decida dónde está su lealtad.¿Has recibido ofertas para interpretar a otros villanos?
No. He intentado con personajes diferentes. Pero es divertido interpretar a un villano.Si pudieras interpretar a otro personaje de la serie de Harry Potter, ¿cuál sería?
Me gustaría interpretar cualquier otro personaje. Ya me divertí mucho interpretando al malo [risas]. Tendría que interpretar a otro malo, no podría ser un Gryffindor… me gustaría decir que podría ser Voldemort, pero eso sería demasiado. Tal vez, si tuviese 30 años, podría hacer de Lucius. Pero no creo que alguien pueda interpretarlo mejor que Jason Isaacs.¿Qué es lo más importante que has aprendido de tu papel en la serie?
Aprendí mucho viendo el trabajo de producción, a los directores, y a los actores. Siempre estoy aprendiendo de los actores, los personajes, y la manera en que los escogen para interpretarlos.¿Cómo será la próxima película?
Creo que el último libro fue genial, con un final excelente. Me gustó la Batalla de Hogwarts.¿Has pensado en lo que harás una vez termine la serie?
Es triste pensar que todo va a terminar… pero intento disfrutar cada momento, día a día.¿Que te gustaría llevarte como recuerdo?
Me quedaré con los amigos.
Evanna habló del reparto de actores, de Luna, y de Las Reliquias de la Muerte:
¿Te sentiste intimidada cuando te eligieron para el papel?
Mucho! Lo que me puso más nerviosa fue conocer al trio de actores de los cuales era fan. ¿Cómo hablarles? Pero luego me di cuenta que son bastante normales. Ahora los conozco a todos y es más fácil y más divertido!¿Hacen muchas bromas?
No muchos… Pero ayer, alguien le dio a Daniel una pistola de agua y las cosas no terminaron muy bien. Y Rupert es muy divertido. Cuando él se rie, todos se ríen con él. Tardamos horas filmando una escena en La Sala de los Menesteres, llena de espejos, porque todos comenzaron a reír sin parar.¿Qué es lo que más te gusta de Luna?
Es increíble cómo ella se conoce a sí misma. Creo que nunca cambiaría su manera de ser sólo por lo que dicen los demás. Es divertida y dice lo que todos piensan pero tienen miedo de decir.¿Qué libro te gusta más?
Me gustaron mucho el quinto y el séptimo. Me gusta cuando el trío recibe las cosas de Dumbledore. Puedes ver que cada uno de ellos es importante. Y me gustó saber que Harry tuvo un final feliz. Él y sus amigos son buenos en la magia, pero él sólo mató a Voldemort porque quérían el bien y trabajaron duro para lograrlo.¿Te entristece pensar que todo va a terminar?
Sí. Trato de no pensar en eso ahora, porque la filmación es muy divertida. Pero no se lo que haré cuando termine. Tal vez me meta en la Cabaña de Hagrid y nunca saldré.¿Qué te gustaría llevarte de recuerdo?
Mi varita. Tenemos bolsillos en las túnicas y siempre intentamos ocultarlas, pero siempre hay alguien que nos recuerda que las debemos devolver.
Matthew habló acerca del papel de Neville en El Misterio del Príncipe y de su crecimiento junto al personaje:
¿Qué escena de la nueva película disfrutaste más al filmar?
Los dulces en la oficina de Slughorn con Harry, Hermione, Ron, y los demás! Fue la primera escena después de las festividades, así que fue genial ver a todos de nuevo comiendo chocolates. Creo que comí 30 ese día!¿Cómo te sientes cuando te ves a ti mismo en las primeras películas?
No me gusta ver esas escenas. Tenía los dientes salidos y una voz graciosa… y no tenía ropa que me hiciera ver más gordo. Ese era realmente yo!¿Planeas seguir en la actuación? ¿Te gustaría trabajar en películas de acción?
Quiero seguir actuando. Crecí viendo películas de acción y creo que es fascinante aprender cómo se hacen. Disfruté filmando escenas de acción en La Orden del Fénix! Nunca antes lo había hecho y me sentí como Tom Cruise. Si pudiera hacerlo una vez más, sería genial. Pero no estoy interesado en alguna clase especial de película. Lo único que se es que amo el cine, así que estaré feliz con lo que venga.¿Qué piensas del papel de Neville al final de la serie?
No puedo esperar para leer el guión de la última película! Neville comenzó realmente tímido, pero siempre se esforzó y siempre tuvo un buen corazón. Harry lo ayudó, y de repente, reconoció que es bueno en la magia, y que sólo necesitaba confianza. Siempre supe que sería un personaje importante. Es simplemente increíble. Fue un buen final porque siempre intentó hacer lo correcto. Así que, ver a los ojos de Voldemort y decir que nunca se convertiría en Mortífago, fue genial!
El artículo también menciona algunos aspectos interesantes, como por ejemplo que Alfie Enoch (Dean Thomas) y Matthew Lewis (Neville Longbottom) crecieron tanto que ya no caben en las camas de Gryffindor, y que cuando la Sra. Norris se cansa, la reemplazan por un gato de goma. Los scans de la revista pueden visualizarse a continuación (clic para aumentar):
Gracias SP!
Loading ...
que bien que pusieron noticias asÍ
eeeeeeeeeeeeeehhhhhhhh :!: :!: :!:
una de las primeras!! :lol: :lol:
los comprendo, es triste pensar, que cuando termine de leer este ultimo libro todo va a terminar!!! :cry: :cry:
y si hay un harry potter 8????? :up: :up:
jejeje
jaja son encantadores y fantasticos,me encanta luna, :up: :up: :smile: piensa igual qe nosotros porqe ella no hace mucho era una fan como nosotros y a logrado algo tan fantastico como formar parte del elenco,je qe gracia encerrarse en la cabña de hagrid :grin: :grin: :up:
ES TRISTE PENSAR QUE SE VA A TERMINAR HP Y ASI HAYA MAS ADELANTE MÁS NO VAN A SER LOS MISMOS ACTORES.
IGUAL TENEMOIS 3 AÑOS MÁS JEJE.
PERO ES QUE TODOS DEBEMOS CRECER CHEEEEE.
LAURIWEASLY TENES RAZON ELLA ERA FANS COMO NOSOTROS Y NO SE HA OLVIDADO DE ESO POR SUERTE.
ME ENCANTA LUNAAA.
Es una entrevista muy interesante y reveladora! Me ha encantado!
olaa, me emocione un poco cuando lei el epilogo del ultimo libro, pero si una cosa empieza, tiene k acabar por muy triste y duro k sea :sad: pero bueno no es momento de eso, ahora tenemos k esperar para ver al “pricipe” y luego ya lloraremos :smile:
a por cierto muy buena la entrevista :grin:
:smile: Showwwww, e é do meu pais, :D !!!
Blog Hogwarts, amo vc’s !!!!
Fuixxxxxx
¡¡¡¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!! :eek: :eek: :eek: :eek: :lol: :up:
¡¡Me encanta lo que dice Daniel de lo la relacion de Harry y Ginny!! :XO: :XO: :halo: :halo: :up: :up:
Me gusta mucho el comentario que hace Ron en la peli,el de “tienes que odiar a todos los novios de tu hermana,por principio”.xD :lol:
Me va a encantar esta pelicula,va a estar mejor que cualquier otra. :smile: :halo: :halo: :up: :up: :up:
¡¡¡VIVA “HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRINCIPE”!!! :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :halo: :halo: :halo:
¡¡¡¡VIVA DAVID YATES!!! :grin: :razz: :up: :halo: :smile:
¡¡¡VIVA HARRY/GINNY!!! :XO: :grin: :up:
Me parece genial todas las entrevistas estuvieron muy buena pero la mejor respuesta a que recuerdo te llevarias fue la de tom
:cry: x ke debe terminar ? :cry:
me apena saber ke falta poco para que se acaben las pelis de harry. :sad:
igual como cuando terminè de leer el ùltimo libro hp. y si sacan un 8º libro. :smile: ya?
hahahaha las entrevistas siempre me gustan ^^ Son tan divertidos! :lol:
Me encatoo la entrevista :lol: fue muy divertidaa
Pobrecitos.. para que les recuerdan que ya no se van a volver a ver… todavia faltan como 3 años!!! mejor que los dirfruten :smile:
Estuvo buena la entevista, pero una pena que no hayan entrevistado a Emma y Rupert.
Es muy gracioso el comentario de Ron aunque el jamas odiaria a Harry por estar con Ginny, solo le incomoda.
Espero que despues de HP, los actores sigan haciendo cine, seria triste que desaparecieran del mapa de repente.
que gracioso saber que cada vez que rupert rie.. todos rien con el.. jjaja
muy buena entrevsita!
me gusto mucho
pensar k ya mismo se termina la saga… :cry: :cry: :cry:
spero k sigan actuando despues de HP
os imaginais k vuelvan a coincidir algunos de los actores??? :smile: :smile: eso seria fantastico!!!!!!!!
VIVA RUPERT Y VIVA EVANNA!!!! :smile:
“Debes odiar a todos los que salen con tu hermana, es un principio!”
oh cielos! eso piensan mis hermanos!! xD
Ahora me siento tan identificada con ginny, claro que yo no tengo 6 hermanos, solo tengo 3 (mas grandes que yo) pero aun asi….
Eso que dijo Evanna de que tardaron mucho en una escena porque no podian parar de reir, debe ser lo miesmo que mencionaron antes. Que Emma dijo “si no puedes con ellos uneteles”, que todos reian sin razon alguna xD
Buena entrevista
genial!!! muero por verla!°
@Whitzard: Tienes razon tener hermanos mayores que uno es un fastidio yo tengo 2 y hay veces que quisiera ser hija unica :grin: , me puso un poco triste la entrevista por las preguntas acerca del final (yo habia querido borrar de mi memoria que el final de hp se acerca :sad: ), Evanna tiene tanta razon va hacer dificil aceptarlo yo tambien me esconderia en la cabaña de Hagrid aunque coincido con Tom en lo que vamos a conservar es los amigos que hicimos a lo largo de todos estos años de ser fan de Harry Potter. :grin: :XO:
Woow exelente xD
Me encanto! :cool:
Haha una sra. Norris de Goma ??
Una señora Norris de goma sería buenísimo… podrías descargar contra ella todas las patadas que quieras, MUAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!!!!! :grin: :grin: :grin: :grin:
Ginny 26 y Whitzard yo no tengo ese problema porque soy hija única jajaja ahora le veo otro beneficio de serlo jajaja la entrevista es genial,una pistola de agua??jajaja ya me imagino cómo quedó todo XD
Que buenas estuvieron las entrevistas, fue bueno realmente leerlas y saber lo que pasara con cada uno de ellos, lo de la señora Norris debe ser muy divertido.
dE mOmenTO ceNtrEMonOS en La peLI dEL prINcipE xa XoRAremOS cuANdo sE acERke El fiNal COmo diCEn eLLos DIsfrUTEmOS eL mOMentO :oops: uN bEsO
:lol: :lol: :lol: :up: :up: Las enTRevistAS SOn gEnialES perO DEBerIAn acERSelaS a TodOS nO?¿?¿
RAALMENTE ES EMOCIONANTE SABER QUE LES DUELE QUE ESTO ESTE LLEGANDO A SU FIN PERO CREO QUE LAS EXPERIENCIAS Y LOS BUENOS MOMENTOS QUE PASARON JUNTOS NUNCASE OLVIDAN Y LOMAS IMPORTANTE COMO DIJO TOM LOS AMIGOS SON EL MEJOR RECUERDO
SALUDOS
jajaj me gusto eso de la sra norris …no lo sabia :razz: :smile:
buenas entrevistas !!! :up: :up:
estan geniales :smile: :lol:
k lindo lo k dijo Tom !!!
:smile:
k se kedara con los amigos :up: :up:
Bueno me parese genial k algunos den entrevistas para k los fans sepan k van a hacer despues :up: :XO: esn especial tom
jaja jaja muy buena la interview
sii!!!
q bueno todo lo que dijeron!!!!
:up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up:
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Por lo que veo lo,pasan increible en el set …y que mal que les recuerden que se van a separar :sad: …de verdad dejen que disfruten todo el tiempo que les quedan juntos …. :up: :up:
Me hubiera gustado que tambien hubieran entrevistado a Emma y Rupert …!!!! :XO: :XO:
Pero la entrevista estuvo genial..ojala sigan apareciendo entrevistas y cosas de las pelis de hp!!!! :up: :grin:
:XO: :XO: VIVA EMMA Y RUPERT !!! :XO: :XO:
:XO: :up: :XO: RON&HERMIONE LOS MEJORES!!!! :XO: :up: :XO:
por lo menos se divierte de cual quier forma
muy buena entrevista
osea que crecieron mucho
porque para no entrar en esas camas
y si es realmente triste pensar que va a terminar
wow!!! esta sencillamente genial!!
no se porque pero me emociono leer la entrevista!!! son todos muy agradables!!!
que linda Evanna cuando dice que se encerrara en la cabaña de hagrid!!!
de verdad me encanto!!! gracias por esta maravillosa entrevista!!
creo que… aunque ya sufri por el termino del libro… volvere a llorar cuando las peliculas se acaben!!!
sera un fin… en todo sentido!!! bye bye
saludos!!
si yo no lo voi a soportar ya estoi intentando de no terminarme el libro HP7 porq’ me da pena que voi a leer cuando me lo termine creo q me voi a leelos en ingles todos :razz: :grin:
y la peli tambien me da mucha pena que se acaben ahi dias que me da ataqes de pena por el fin de HP que me pongo a llorar :cry:
AMO A RUPERT :XO:
:XO: RON & HERMIONE :XO:
@cata_fanHP*:
Yo me saltee olimpicamente un parrafo en el que decidía el final de la saga. Todavía no lo leo ni lo quiero leer. No lo leí en ingles, no lo voi a leer en castellano.
Luego fui al epilogo, resignada.
Hasta el dia de hoi niego el final.
No quiero aceptar qe el final era lo que yo NO queria que pasara. :sad:
Por eso escribo Fanfictions. :grin:
este post es uno de los mejores q han sacado, me fascino!!!!
muchas veces lo he pensado y me va a dr mucha tristeza cuando las pelis se acben, ya q ellas son como lo unico que queda…..
yo creo q cuando este en el cine viendo la ultima parte de las reliquias de la muerte, no voy a para de llorar, va hacer realmente triste y traumatico para mi…… ya q asi me paso con el libro, no para de llorar mientras leia el ultimo capitulo y cuando cerre el libro senti un vacio muy grande en mi corazon… :sad:
ya estoy nostalgica, es q harry potter es una de las cosas mas grandiosas de mi existencia… :halo: :halo: :halo: :halo: :halo: :XO: :XO: :XO: :XO: :XO:
estoy contigo ana milena pero tarde o temprano tendra que terminar
saludos
hayyy estoy triste pero harry potter siempre estara en mi corazon, osea q nunca terminara para mi…. :halo: :halo: aunque extrañare ver q ya no salgan muchas cosas pero siempre estara hay…
almenos los libros son su fundamento y hay estan los recuerdos imaginados y son gran consulo para mi y yo creo q par todos….. :smile: :smile: :smile:
me encantaron todas las preguntas de veraitas grasias por crear esta pagina porq ammoooooooo a harry potter
que buenisimas que estan las entrevistas.
me encanta que los actores digan ques es lo que piensan sobre su trabajo en harry potter
Definitivamente:Evanna tuvo mucha,mucha.mucha….suerte!!!
La envidia sana de todos los fans!!!
me cae bien ella por el simple hecho de que es fan
todas las entrevistas muy buenas ; )
:razz: COMO KIERO A TOM FELTON ENFRENT DE MI
LO ENCUERO ME LOCOMO :halo: :halo: :halo: :halo: :halo: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz:
UMMMMMMMMMMMM LO HAGO MIO
ESTOY MUY HOT :razz: :razz: :razz: :razz:
ALGUIE DE AKI K SE PARESCA A TOM AGREGUEME MI MSN ES ZANT-@HOTMAIL.COM
ESE TOM M PONE
muy bueno el post !! :up: :up:
ah les queria dejar algo.. que encontre en una página en ingles:s espero que mi traduccion sea buena
Bueno voy a responder sólo a unas cuantas preguntas, pero después he respondido a estos no voy a publicar hasta que yo ya puesto el próximo script escena.
El verdadero Juramento Inquebrantable escena es realmente bueno. Muchos, como el libro. Wormtail incluso aparece brevemente al comienzo. Al ver por primera vez Snape está leyendo un periódico sobre el puente colapso y Harry está el elegido.
No he visto Fawkes mencionado. No tengo la escena pero tengo callsheets.
La cueva y la torre de escenas te dará escalofríos – lo hizo cuando he leído.
Ginny Harry toma a la RoR para ocultar el libro. Ella lo besa a ella, es su primer beso. La relación se hace un poco diferente en comparación con el libro. Hay mucho de construir, ya que no era mucho Ginny en los demás películas. De hecho yo diría que hay más H / G en la película. Hay mucho de Ginny. Ella es muy canon y como se puede ver que, especialmente desde su primera escena.
obiamente es sobre la ultima peli :D
wowwwwwwww….ay demasiada info sobre HP y el misterio del principe y nada de estreno de pelicula!!!!!!! pero almenos asi nos enteramos de mas cosas sobre la peli mas esperada x todos nosotros!!!!!!!
me encanta sobre el romance de H/G y ya kiero ver su gran beso en la gran pantalla!!!!!!!!!! ahhhhhhhhhh………!!!!!!!!!!!!!!!! nunka antes me habia gustado tanto una pareja ke no sea la mia!!!!!!!!!!!! jajajajajajajajajaja :grin: :grin:
ta muy buena la entrevista creo que es cierto lo que dice el que actua de tío Vernon :up:
Ayyyy em encanto la entrevistaaa! Sobretodo por que salen Luna y Neville que hace tiempo que no leia nada de ellos, a mi tambien m da pena que acabe pero hay que pensar positivo, quedan 3 PELIIIS! A disfrutar :smile:
amo adaniel radcliffe :XO:
Lo que mas tengo ganas de ver en la peli es como se van ha dar las relaciones entre H/G Y R/H, mas les vale que hayan hecho bien esas escenas XDXD
me encanta loz amo0
a todoz
oi stoy re euforik
nho pued0 contener la felicidad ni
laz ganaz d q la peli ia salga
Dann sos mi vida :XO:
@nano:
SOS NANO MI NANO?
DELbardenari?
q haces x aca>?????
@LORD VOLDEMORT: deberias llamart lady voldemort si no pareces un hombre enamoraDO d TOM :XO: :kiss:
lindos comentarios :up:
a mi me nkanto la ineterview :razz: :razz: :razz: aunk zpero k le hagan a emma y a rupert zpezialment zobre zi ya han penzado zobre laz ezcenaz de la zeptima.
yo tbn me puse muy triste cuando lei la ultima pagina del septimo libro,es como si una parte de mi acabara,feliz…pero termino!me identifique mucho con los sentimientos de ellos xq ya son mas grandes y maduros ahora,puedo decir que fui creciendo junto con ellos en los libros,por eso sinto esta historia parte de mi vida!espero con ansias la sexta peli!y la septima ni que decir…!