No se si la pelicula será lo q nsotros esperamos, yo creo q nunca lo será simplemente xq cada uno d nosotros se hace su propia pelicula en la cabeza, sus situaciones, sus personajes, TODO…y claro, cuando lo hacen d una manera diferente (q no buena ni mala, solo diferente) pues decepciona y eso pasa la mayoria de las veces…Yo esperaba mucho de la 5º y no estubo mal y m gusto bastante pero no fue lo q yo esperaba xq es uno d mis libros preferidos de la saga junto a la Camara Secreta y el Prisionero de Azkaban y si os digo la verdad, esos no m decepcionaron en absoluto…

Bueno tan solo quedan 5 dias para verla, tngo unas ganas tremendas y conforme vea más videos, más imágenes y más de todo sentiré el enorme impulso de ir a verla cuanto antes!!!

Ademas, tengo l juego en casa y…SImplemente es una pasada!!!!Estoy deseando verla!!!Gracias!

No estoy muy de acuerdo con la crítica que haces de una película que AÚN no has visto, creo que te quedas con cosas muy superficiales y que carecen de importancia en el producto final. A mí me parece la mejor de la saga hasta ahora, o al menos al nivel de la tercera, pero tendré que esperar a verla para dar una opinión razonada. Aún así, me gustaría decir unas “palabrillas”.

Para empezar, como ya se ha dicho, la propia traducción del título del libro fue cambiada por la editorial Salamandra, y en español se utilizó “El misterio del príncipe” en vez del príncipe mestizo. ¿Hay gente a la que esto le molesta? Bien, puedo comprender por qué, pero yo estudio Traducción y veo uno de los motivos de ese cambio: los títulos NO tienen que transmitir demasiado del libro, en cuanto a que te pongan tras la pista de una parte del argumento que claramente el autor quiere revelar al final. ¿Es realmente importante que el príncipe en cuestión sea mestizo? En la personalidad del personaje sí, pero ¿qué intrigaba más al propio Harry Potter? ¿Qué fuera mestizo o su identidad? Así, me parece una traducción acertada lo del misterio del príncipe, ya que supone un misterio para Harry, y también deja en suspense al lector. Si hubieran puesto lo de mestizo ya te deja entrever que podría ser alguien de Slytherin, ya que para las otras casas no es importante que tengas la sangre mezclada o no.

Más cositas. Estoy totalmente de acuerdo y me gustaría resaltar el hecho de que yo considero las películas como, digamos, material añadido a los libros. No los van a sustituir, y como amante de la lectura que soy nunca tendrán la misma calidad, pero me gusta pensar que muestran a los espectadores algunas escenas de nuestros niños que de otra forma no habríamos podido ver. Pensad que es como ampliar el universo de Rowling, y que ella misma siempre supervisa y aprueba los cambios que se hacen, así que, para mí, están bien hechos.

Para algunos fans que han comentado que no entienden por qué Voldemort no se muestra y mata a Harry tal cual, o por qué se detuvo al aparecer el ministro de magia y otros magos, ellos mismos se han dado la respuesta ;). En los libros dicen de forma directa que una de las cosas que más terror y duda infundía en la gente era el que no se dijera claramente que Voldemort había regresado. ¿Recordáis el enfado de Hermione y Harry con lo de El Profeta? Ellos querían que contaran la verdad, porque así la gente se uniría y lucharían todos juntos contra Voldemort, pero al no haber un enemigo real contra el que luchar, estaban divididos. Por eso, cuando el ministro y los demás vieron vivo a Voldemort supuso una derrota para él, porque, si las cosas se hubieran hecho bien, el gobierno habría comunicado la gran amenaza que Voldemort supone para el mundo mágico y, en fin, habrían estado organizados y habrían sido menos vulnerables. Cuestiones de estrategia, por eso Voldemort es un malo maloso tan brillante, porque ataca a través de la psicología, un poco en plan terrorista. Los destruye a través del miedo.

DrHallows, me parece bien que seas suficientemente prudente como para decir que esperarás a ver la película para dar una opinión digamos final. Personalmente he disfrutado cada uno de los trailers y especiales que han salido, ¿mi opinión? va a ser la película de Harry Potter más completa que han hecho en cuanto a géneros: tiene comedia, romance, misterio, acción… en fin, te guste lo que te guste habrá una parte que será especial para ti. Creo que disfrutaremos la película porque objetivamente VA A SER ENTRETENIDA, todo un placer para la vista. Totalmente de acuerdo con nico y AntonioA entre otros, si lo que te gusta es el libro, pues léete el libro, pero eso de las fieles adaptaciones de un libro me parece una forma de limitar el cine, hay que dar libertad a los directores. La tercera película fue una versión propia de Cuarón y me encantó, fue otra forma de ver Harry Potter. La directora no es Rowling, sino otros, y siempre tienen que dejar plasmado algo de sí mismos, o si no no podría considerarse al cine como el séptimo arte, porque el arte debe ser subjetivo, o las películas estarían totalmente huecas, como poner las ideas de uno en la mente de otro. Seamos un poco más tolerantes, por favor.

Sigo sin comprender por qué la gente critica la dirección de Yates y la quinta película, quizás sea porque se fijan mucho en la historia y se omitieron bastantes cosas porque el libro era muy extenso, pero, ¿alguien ha considerado la interpretación de los actores? Porque, si os fijáis, es hasta hoy la mejor que ha hecho el trío protagonista. Yates llevó un paso más allá a sus personajes, les dio tridimensionalidad, los hizo creíbles y humanos. En concreto, la escena en la que Harry le grita a Dumbledore: ¡Mírame! me sigue poniendo los pelos de punta. Siento a un Harry furioso, asustado, no tanto con Dumbledore como consigo mismo, porque tiene miedo de estar convirtiéndose en alguien parecido a Voldemort. Creo que Yates comprendió a la perfección la complejidad de cada personaje y se propuso ahondar más en ella, en especial con Harry, y eso hace que sea mi segunda película de Harry Potter favorita (la 1ª es El prisionero de Azkaban, otra vez por la visión del director), porque si bien la historia me enganchó, lo que me hizo una fan incondicional de esta saga fueron los personajes. Pienso que si un director es capaz de hacer eso con los personajes de una historia, se merece todo mi respeto y mi calurosa felicitación por su trabajo. En fin, es mi opinión.

Y perdón, eso de “cierta clase de romance”… Tú te has leído el libro, ¿verdad? Será que soy mujer y capto la importancia que se le da en el libro al romance. Si pensamos en lo importante que es para Harry todo lo de Ginny, el “alivio” que supone estar disfrutando de unas semanas tranquilo con la chica que le gusta como cualquier otro adolescente en vez de tener que salvar el mundo… yo creo que para el propio Harry es una de las cosas más importantes que le sucedió en el sexto año, ¡y si no pregúntale! :D Y para todos los fans de la pareja de Ron/Hermione, ¡estamos como locos por ver alguna escena de estos dos, digamos, un poco en ambiente! Creo que está justificado el que metan más romance en la película, por el simple hecho de que ellos son mayores y por tanto, cada vez le dan más importancia al amor.

Lo que sí me cabrea un poquito de la quinta y la sexta película es el doblaje español, me gustaban las voces anteriores y creo que el cambio no ha sido para mejorar, sino quizás al contrario. Qué le vamos a hacer, todos tenemos nuestras manías y esa es la mía ;)

Perdón por la parrafada, me parece que he concentrado varios de los comentarios que nunca llegué a escribir ;) Un besito a todos, seis días para el estreno, disfrutad de la película!!