Durante el esperado Festival Literario de Wigtown en Escocia se estarán exhibiendo unas páginas de un extraño manuscrito escrito por la autora JK Rowling para la serie de Harry Potter, incluyendo la ya famosa Balada de Nick Casi Decapitado, que fue eventualmente suprimida del segundo libro de la saga, Harry Potter y la Cámara Secreta (aunque la canción se encuentra desde hace tiempo en el website oficial de la autora), y que narra la historia de cómo Nick terminó en su estado de casi-decapitado.
Rowling donó las páginas autografiadas en 2005 para ayudar a crear un nuevo diccionario Escocés, pero no se habían mostrado al público hasta ahora. El evento se realizará en la librería ReadingLasses durante 10 días, a partir del próximo Viernes 24 de Setiembre. Ya el website de la cadena BBC ha exhibido un par de páginas del manuscrito.
Estaremos alerta al desarrollo de éste interesante evento. Y para quienes aún no la conocen, a continuación presentamos la transcripción de la balada :)
Fue por un puro y simple desliz, un despiste de aprendiz:cansado y con el ánimo bajo,cometí un nimio error, y ahora,¡qué terror!,iba a encontrarme con el tajo.Fue en la víspera, cuando vi a la Sra. Penapaseando por el parque, recién anochecido.Por alguna razón ella presiente que puedo enderezar su dientey al momento le ha brotado un colmillo.Toda la noche le prometo y juro: “yo lo arreglo, os lo aseguro”.Pero la justicia prosiguió indolente su marcha;encontraron hasta una horca, pero habían perdido la rocaen la que siempre afilaban el hacha.Al alba, a mi lado, con rostro desolado,el sacerdote me pidió que fuera diligente,“salid vos primero, no necesitáis sombrero”.Y entonces supe que mi final era inminente.El hombre de cara fea a cargo de la triste tareade separarme la cabeza del cuellodijo: “Nick, os lo ruego, las rodillas sobre el suelo”.Me arrodillé, ya sin esperanza ni resuello.“Tal vez os duela un poco” dijo, torpe además de locodejando caer el hacha con fuerza,pero, ¡ay qué filo más romo! Dolió, y cómo,mas no logró separar mi cabeza.El verdugo asestó golpe tras golpe tras golpe,“Ya falta poco”, intentó tranquilizarme,pero aún tardó un buen rato: el muy mentecatonecesitó cuarenta y cinco hachazos para derribarme.Llegó mi muerte, aunque sin presteza, y mi fiel cabezano consideró apropiado tomar su propio camino.A mí sigue pegada con tesón. Y así acaba mi canción,y, por favor , aplaudid, si no queréis verme ofendido.
Loading ...
unoo!!
que bonito
wow…Row!!! we love you!!
because you created this wondefull world!!!
thanks!!
hay una balada de Nick Casi Decapitado??? woah… yo quiero saberla… o verla… o leerla… o… jajaja
si sale, hay comida con moho y muchos fantasmas
si sale, hay comida con moho y muchos fantasmas.
¡Tercero! :) La Balada está Genial…
QUIEN ERES?!!! Me dejaste en duda cuando preguntaste y no respondiste!!! =#
Jeje perdón por meterme… Pero que no te respondió??
Es qie me hablo en otro post preguntandome como estaba y que adivinara quien era ( =/ ) y le repondi que no tenia idea pero el nunca respondio, luego en el siguente post puso un comentario preguntando si yo estaba por alli y nuevamente si me acordaba de el, le volvi a responder y tambien me dejo guindando… Entonces ya me canse y que se digne a responder porque NO TENGO IDEA DE QUIEN ES!!!!
No te vallas sin RESPONDER!!!!
hahaha yo tambien me di cuenta de qe no te respondia en otros post! y otra vez no te ha respondido!:O
Si vale que LALA!
uh, acabo de leerla, esta re buena, re original…
Verdad!
WOWWWWW me encanta esa cancion, bueno me acabo de enterar de esto :D gracias por publicarlo :D:D
esta excelente la balada de nick.
kisiera ver el manuscrito, uno de los personajes poco visto en la saga ¿eso creo yo?…. ojala apareciera en las reliquias. tambien muy interesante personaje.
saludos chicos, ha mucho k no los saludo…
k tal las ansia del esperado tralier. yo nervioso y emocionado, y ustedes?
yo tambien estoy muy emocionada y anciosa por el trailer espero con muchas ansias el 22 XD
Salu2
nervioso por que??? bueno yo estoy super mega extra emocionada jajaja, no enserio muy emocionada n_n
wuau sta increible la balada :D:D me encanto ahora hay que ponerle ritmo¡¡¡¡¡¡
SALU2 Y abrazos:D
hace poco vi un detras de camaras de harry potter y el caliz de fuego me hiso reir demaciado como se divierten en el set de grabacion :D:D:D saben donde puedo encontrar mas videos de detras de camaras
SOLO 3 DIAS PARA EL TRAILER:d:d:d
am, si creo que yo tambien vi un detras de camaras del caliz en face book estaba gracioso, pero no se si sea el mismo y ps perdon pero no se donde puedas ver mas
sip yo tambien lo vi ahi :D
Me encanta ver los detras cuando grababan el baile de Navidad, que veo a Emma bailando con Tom Daniel, Dean (no se su nombre), y una vez creo verla con Rupert (XD), el hevho es que me llamo full la atencion y me encanto, si alguien sabe donde y como buscar mas videos plis digalo…!
Donde encontraste el del baile de navidad?? Yo he visto algunos pero no ese…
:D Ya quiero ver el trailer!!!
wo, buena balada, por que la quitaron??? quien sabe pero esta genial!!!!!!!! n_n
super wow!!!!
Muy divertida la canción! Jamás la había visto, qué mal que la suprimieran del libro. Gracias BH!
wooooooooooooooooooooooooow no sabia que habia una balada :S pero ya la lei :D
Jaja no se por que pero Nick me da risa cuando lo veo jajaja… =)
la imaginacion de JKR es desbordante…!!
me encanto la valada…!!
saludos…
creo que estamos a 1 Mes y 60 Dias. Y 9 Semanas para el Gran Estreno de Las Reliquias de la Muerte Parte I…!!
que emoción no..??
MUCHISIMA EMOCION !!!!!
Que sangriento como lo mataron jajajaxd
jeje :)
no sabia nada sobre la balada de nick …bueno ya me lo he leido no tenia que haberlo quitado del libro jj
una canción preciosa
NECESITO UN POCO DE AYUDA POR FAVOR!!
necesito que alguien me explique la diferencia entre premier y preestreno….
quiero ir y tengo unas dudillas y si alguien me puede ayudar se lo agradeceria muchisimo.
la premiere en londres es el dia 11 de noviembre y van los actores ¿verdad?
pero el dia 19 el dia del estreno tambien iran los actores en londres a ver la pelicula??
no se exactamente mucho de este tema y alguien que alla asistido a algo asi podria explicarme please!!
las entradas de la premiere que te permiten hacer??
POR FAVOR!! AYUDA!! necesito contra mas informacion de este tema mejor.
gracias!!
Lo siento, pero no te sabria responder…
parese k la premier es donde van los actores el preestreno es un dia antes ke el dia en k esta programado el estreno es cm alas 11.40pm o 12 y el estreno es el dia k se pregramo para estrenarse la peli bueno eso creo
Hola, yo creo que es así: a la premiere van los actores y es una función privada solo para gente a la que invitan. El preestreno es también una función privada pero menos importante, y no es nada facil encontrar las entradas… Mientras que el estreno es la primera ves que dan la película en el cine para que la vea el que quiera comprando sus entradas, que seria como ver la película un día cualquiera con gente cualquiera, nada de actores…
Eso es lo que yo creo, no estoy un 100% segura…
¡Mary! Yo te respondi! l: Soy Severus-Malfoy
Pero todavia no entiendo por que me preguntaste?, y no me acuerdo NADA de ese nombre… Sorry…
Yo ya la conocia :)
Me encantaria tener uno de esos borradores escritos A PUÑO Y LETRA por Rowling… el tesoro mas grande!
Seguro que si!!!
*_* es increible *_* nunca dejare de amar esta saga (L)
yo creo que nadie que sea un verdadero fan, aunque acaben libros o peliculos la magia seguira dentro de mi por siempre :(
me dio escalosfrios cuando dice q el verdugo estaba golpe tras golpe!!… :/
pobrecito nick es el mejor de los fantasmas!!!!…..:D
que mal que no va aparecer en las reliquias de la muerte en ninguna de las 2 partes! se esfumo despued de la pelicula la camara secreta!
Si sale en las Reliquias, Harry le pregunta donde esta La Dama Gris durante la Guerra…
Nick es el fantasma más genial de todos, aunque la dama gris me llamó la atención, yo quería saber su historia. Pero Sir Nicholas es tragi-cómico ^^
Muy buena! :)
Que linda!!…
¿Osea que lo lleban a la aorca y al final le cortan la cabeza?
Que dolor y sufrir de el,que chido seria que en la peli saliera Nick cantando esa cancion para los estudiantes seria lindo o no mucho.
Por supuesto que le aplaudo y mucho no lo quiero ver ofendido.
Bye
Cidense
Saludos fans!!
P.D
Amo a Tom!!!
poke no vienen a mexicoooooo nunca han exibido algo de hp aki no es justo
Descripción del Segundo Trailer!
DESCRIPCIÓN COMPLETA TRADUCIDA!!
La cámara se aleja y pone de manifiesto en las nubes el logo Warner Bros. Imágenes dentro del Ministerio de Magia, el ministro Rufus Scrimgeour le habla a los fotografos y periodistas.
Scrimgeour
“Estos son tiempos peligrosos, no hay que negarlo.”
La Tumba de Dumbledore se muestra en la noche. Esta se abre y aparece un flashback.
NO ENTIENDO BIEN ESTAR PARTE:
“En el flashback vemos que es de día y una bola de energía va al cielo.” El flashback termina. Vemos a Voldemort entrar en la cripta. Vé el cuerpo de Dumbledore”
Voldemort
“Harry… me dices dónde estás…”
Hermione, Ron y Hagrid aparecen frente a la casa de Hagrid. Entonces el ministro de vuelve a hablar.
Scrimgeour
“Nuestro mundo nunca se ha enfrentado a una amenaza mayor que los que se enfrenta hoy en día.”
Otro flashback aparece con Ron y Hermione y luego corriendo. Harry y Hermione aparecen en el cementerio en el Valle de Godric. Una tumba que se lee “En memoria de Lily y James Potter.”
Scrimgeour
“No puedes luchar solo en esta guerra, señor Potter.”
Luego vemos a Harry mirando en un espejo y y el ojo de otra persona que se refleja. Entonces otra vez un flashback muestra Dumbledore lentamente cayendo de la torre.
Scrimgeour
“Él es muy fuerte …”
Una línea recta de la casa de Xenofílio Lovegood. El símbolo de las reliquias de la muerte se muestra en el papel. Snape parece estar hablando a los comensales con Volvemort en la punta de la gran mesa.
SNAPE
“Nos hemos infiltrado en el Ministerio.”
Vemos un ministerio de la magia diferente, con una estatua y Dolores Umbridge junto a Pío Thicknesse. Algunos de los nuevos funcionarios torturando a los sangre sucias, se oyen gritos.
Thicknesse
“No tienes nada que temer si no tienen nada que esconder”.
Harry, Ron y Hermione suben una montaña.
HARRY
“Cuanto más tiempo nos quedemos, más fuerte…”
Voldemort acaricia a la serpiente Nagini.
Voldemort
“Debo ser yo quien mate a Harry Potter.”
Harry, Ron y Hermione aparecen en el centro de Londres en la noche.
RON
“Tenemos que salir de la calle e ir a un lugar seguro”.
A continuación vemos siete Harrys idénticos mirando a Alastor Moody.
MOODY
“¿Y si lo disfrazamos antes de que alguien lo mate?”
Lupin Remus, Hagrid y el sr. Weasley observan
MOODY
“Por lo tanto, no sabrán que es el verdadero Harry Potter.”
La boda en la Madriguera se muestra rápidamente, con algunos invitados que llegaban. Entonces el patronus de Kingsley Shacklebolt aparece y muestra una imagen de dolor del Ministro Scrimgeour.
Kingsley Shacklebolt
-Ya vienen. ”
Vemos la señora Weasley y Hermione mirando el patronus. Los huéspedes gritan y huyen de pánico. Los mortífagos empiezan a llegar.
Harry aparece en la motocicleta con Hagrid y entran en un túnel.
HARRY
“Nadie más va a morir, no por mi”
Hermione lanza un hechizo contra un grupo de secuestradores. Vemos humo de la tierra y como se ocultan Harry, Ron y Hermione.
RONY
“Tenemos que hacer algo!”
Ginny se muestra en la Madriguera. Y después vemos sobrevolar un Thestrals con Kingsley Shacklebolt, atacando a un mortífago en el cielo. Ron y Harry luchando…
HARRY
“¿Crees que no sé cómo te sientes?”
RONY
“No sabes cómo se siente! Tus padres están muertos. No tienes familia! ”
HERMIONE
“¡Alto!”
Vemos un Mortífago detener el Expreso de Hogwarts. Dentro de Hogwarts, vemos al elfo doméstico Dobby haciendo una especie de chasquido con sus dedos.
OLLIVANDERS
“Él está detrás de ti, señor Potter.”
Voldemort
“Dime dónde está!”
Vemos a Bill Weasley y Fleur Delacour montado en un thestral.
“SÓLO se puede vivir”
Harry se encuentra en el Ministerio de Magia. Snape apuntando con su varita. Ron corre de los secuestradores. Bellatrix Lestrange lanza un látigo. Los mortífagos aaparecen en la casa Xenofílio Lovegood.
OLLIVANDERS
“Ustedes no tienen ninguna oportunidad”.
XENOFÍLIO Lovegood
“¡Lo tengo!”
HARRY
“Ayudame!”
Escuchamos la voz de Voldemort…
“Harry Potter he visto tu corazón… y me pertence.
“Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1″
woooow, quiero verlo!
Dondr viste y leiste tu eso?!
No habia leido nunca eso ajjajaa
No habia leido nunca esto jaja me gusto muchoo :)
No conocía la Balada, me gusto jaja :)
wooo k lindo esta padre
lo ubieran puesto en la camara secreta
pero bno
me gusto mucho
nunca la habia visto!! esta bien genial pero pobre Nick
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
BRAVOOO NICCKK !! ( Miri aplaudee)
45..
jajajajaja…Que linda!!!..Te apollo
BRAVOOO NICCKK (MorTIfaga aplaude)
BRAVOOO NICCKK (MorTIfaga aplaude)
BRAVOOO NICCKK (MorTIfaga aplaude)
BRAVOOO NICCKK (MorTIfaga aplaude)
BRAVOOO NICCKK (MorTIfaga aplaude)
BRAVOOO NICCKK (MorTIfaga aplaude)
Bye
me gusto
Que hermosa balada! Sin duda mi fantasma favorito de Hogwarts, ademas, siempre me ayuda en el videojuego de el Principe Mestizo cuando me pierdo en tan grande castillo :P