Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 22: Después del entierro

Harry, Hermione y Ron reciben una nota de Hagrid en la que les informa que la vieja acromántula Aragog ha muerto, y que su ex profesor de Cuidado de Criaturas Mágicas oficiará un funeral para él a la medianoche. El trío no está dispuesto a quebrantar las normas del colegio tan flagrantemente por una criatura tan perversa como Aragog, de modo que deciden no ir. Llegan noticias del ataque de Fenrir Greyback a un niño de cinco años cuya madre se negó a unirse a los Mortífagos. Greyback “solamente” deseaba convertirlo en hombre lobo, pero las heridas que le produjo al pequeño terminaron matándolo. Esto hace que Hermione inste a Harry a conseguir el recuerdo de la charla entre el profesor Slughorn y Tom Ryddle sobre los Horrocruxes a como dé lugar. A Ron se le ocurre la brillante idea de utilizar el frasco de Felix Felicis para ello, y Harry decide seguir su consejo si no puede convencer a Slughorn durante la clase que tendrán esa tarde. Hermione, Ron y muchos otros alumnos de sexto se encuentran rindiendo su examen para sacar la licencia para Aparecerse, por lo que los únicos alumnos que pueden asistir a la clase de Slughorn son Harry, Draco y Ernie MacMillan. Draco tiene muy mal aspecto, y Harry supone que se debe a que su plan -sea cual sea- no está funcionando. El profesor les propone hacer la poción que les parezca más “graciosa”, y Harry decide preparar un Exilir para provocar euforia siguiendo las instrucciones del Príncipe Mestizo. Al finalizar la clase Slughorn lo felicita por la buena calidad de su poción y Harry aprovecha la ocasión para ofrecerle beber un poco, esperando así que el profesor se suelte y revele el contenido de su conversación con Ryddle, pero Slughorn adivina sus intenciones y se marcha apresuradamente.

Al caer la noche, Ron y Hermione regresan de sus examenes; mientras Hermione ha conseguido su licencia, a Ron lo han desaprobado por haber perdido media ceja al Desaparecerse. Tras contarles su enésimo intento fallido, Harry termina bebiendo un trago de Felix Felicis, que le brinda una sensación de poderío y confianza ilimitados y el repentino impulso de ir a la cabaña de Hagrid para acompañarlo en el funeral de Aragog. Harry se pone la capa para volverse invisible y pasa a la sala común, seguido por Ron y Hermione. Justo en ese momento aparece Lavender Brown, quien al no ver a Harry con su novio y Hermione, piensa que han estado a solas y tiene una escena de celos. Al salir de la sala común, se cruza con Dean y Ginny, y roza accidentalmente el hombro de la hermana de su amigo; sin embargo, ella piensa que fue Dean empujándola hacia el interior de la sala común y se irrita con él. Harry consigue llegar al vestíbulo sin cruzarse con nadie y sale del castillo sin problemas gracias a que Filch olvidó cerrar las puertas con llave. Un vez afuera, siente el impulso de pasar por el huerto antes de ir a la cabaña de Hagrid, y se encuentra con el profesor Slughorn y la profesora Sprout, que le está dando algunas plantas para sus clases de Pociones. Cuando Sprout se marcha, Harry se quita la capa y revela su presencia a Slughorn, así como el motivo de su escapada del castillo. Al enterarse de la muerte de Aragog, Slughorn se tienta ante la posibilidad de quitarle un poco de su valioso veneno al cadáver, y entonces Harry le ofrece astutamente participar del funeral. Slughorn acepta entusiasmado, y corre al castillo a buscar una corbata más sobria y algunas botellas para “beber a su memoria”. Harry continúa su camino hacia la cabaña, donde Hagrid lo recibe muy emocionado. El guardabosque le cuenta que los hijos de Aragog quisieron matarlo apenas murió, pues solo respetaban su vida por orden de su padre. Hagrid tuvo que luchar duramente contra las acromántulas para evitar que se comieran el cadáver, y a partir de ahora no podrá moverse con la misma libertad por el Bosque Prohibido.

Slughorn no tarda en volver con dos botellas de vino (y otras botellas escondidas, que utiliza para recoger el veneno que extrae de sus colmillos mientras finge examinar la cabeza de Aragog). Es él quien pronuncia la oración fúnebre en honor a la acromántula y luego cubre con tierra su tumba utilizando la varita. Hagrid y Slughorn beben copiosamente, el primero por pena y el segundo por alegría, mientras que Harry se limita a esperar a que se emborrachen. Hagrid recuerda melancólicamente las muertes de su padre y de los de Harry, para luego quedarse dormido por el alcohol. Harry aprovecha la ocasión para introducir el tema del asesinato de su madre, contándole que ella dio su vida por él y sometiéndolo a un poco de chantaje emocional hasta que acaba dándole el recuerdo de su conversación con Ryddle. Slughorn manifiesta su arrepentimiento por las cosas que le dijo a Voldemort, y le pide a Harry que no lo juzgue muy severamente cuando vea el recuerdo.

]]> http://bloghogwarts.com/2008/10/06/serie-de-harry-potter-154199-despues-del-entierro/feed/ 26 http://bloghogwarts.com/2008/10/03/serie-de-harry-potter-151199-espionaje-elfico/ http://bloghogwarts.com/2008/10/03/serie-de-harry-potter-151199-espionaje-elfico/#comments Sat, 04 Oct 2008 02:55:56 +0000 Cepion http://bloghogwarts.com/?p=8487 Y llegamos al capitulo número 151 de nuestra publicación diaria y cronológica en la cual durante 198 días estaremos compartiendo nuestras sorpresas, anécdotas y opiniones acerca de cada uno de los capítulos de la saga de Harry Potter para luego finalizar con el Epilogo. El día de hoy es el turno para el capitulo número 151 de la Serie de Harry Potter.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 19: Espionaje élfico

Gracias al bezoar, Ron consigue sobrevivir al veneno, pero deberá pasar una semana en la enfermería. Aquel mismo día aparecen George y Fred, quienes habían viajado a Hogsmeade para adquirir Zonko, convirtiéndola en una sucursal de Sortilegios Weasley, así como Arthur y Molly, convocados al colegio por Dumbledore. Los padres de Ron abrazan efusivamente a Harry, felicitándolo por salvarle la vida a su hijo y recordando que hizo lo mismo por Ginny y por Arthur. El señor Weasley llega a decir que la mitad de su familia le debe la vida (lo cual es incorrecto, pues son nueve y Harry rescató a tres, pero aún así es muy amable de su parte). Al salir de la enfermería para dejar a Ron a solas con sus padres y hermanos, Hagrid comenta al pasar que Dumbledore está irritado con Snape, y de muy mala gana -como siempre- les cuenta a Harry y a Hermione que escuchó por accidente una conversación entre el director y el profesor de Pociones. En ella, Snape le decía a Dumbledore que él daba algo por hecho cuando en realidad Snape ya no quería hacerlo. Dumbledore le respondía que él había aceptado hacerlo y ya no podía dar marcha atrás, y luego le ordenaba que indagase en la Casa de Slytherin.

Debido a la convalecencia de Ron, Harry debe aceptar a Cormac McLaggen como suplente en el equipo de Gryffindor. La convivencia entre el capitán y su jugador es difícil, dado que Cormac se considera el mejor e intenta dirigir las jugadas de todo el equipo, causando problemas a cada rato. Harry además debe soportar a Lavender Brown, que lo sigue a todas partes para hablarle acerca de su relación con Ron.

El día del partido con Hufflepuff, mientras se dirige hacia el campo de juego, Harry encuentra a Draco Malfoy y dos chicas de Slytherin de primero en el pasillo. El chico está muy intrigado por saber por qué Draco se queda en el castillo en vez de ir a ver el partido, pero por obvios motivos es incapaz de seguirlo. Una vez en el campo, se lleva una gran sorpresa al descubrir que la profesora McGonagall ha puesto a nada más y nada menos que a Luna Lovegood como relatora del partido. Luna parece más interesada en hacer comentarios acerca de los jugadores y de otros temas que en relatar las jugadas y el puntaje de cada equipo, lo cual da lugar a varias situaciones desopilantes. Finalmente el partido concluye para Harry cuando Cormac, abandonando su puesto, toma el bate de uno de los Golpeadores para explicarle cómo utilizarlo adecuadamente y termina lanzándole una Bludger a la cabeza.

Al despertar, Harry se halla en la enfermería, ocupando la cama contigua a la de Ron, que parece feliz por tener compañía y por el pésimo desempeño de Cormac. Harry, que deberá pasar la noche allí mientras se cura la fractura de cráneo que le produjo la Bludger de Cormac, le cuenta a Ron su breve encuentro con Draco y lamenta el no haber podido seguirlo. Tras algunas meditaciones, se le ocurre una idea perfecta y convoca al elfo doméstico Kreacher, de quien ahora es su amo. Justo en ese momento Kreacher estaba en medio de una pelea a puñetazos con Dobby, causada por comentarios injuriosos del primero hacia Harry. Peeves también está con ellos, observando y alentando la pelea. Harry utiliza un Muffliato para evitar que se acerque la señora Pomfrey y un Palalingua -otro de los hechizos del Príncipe Mestizo- para hacer callar a Peeves pegándole la lengua al paladar, obligándolo así a marcharse. Una vez a solas con los elfos, le dice a Kreacher que tiene un trabajo para él. El elfo dice que lo obedecerá y añade en voz baja pero perfectamente audible que lo hará porque no tiene alternativa y que le averguenza tener un amo como Harry. Dobby entonces se ofrece voluntariamente a cumplir el encargo de Harry, y el chico decide que lo mejor será que lo hagan juntos. La misión es seguir a Draco día y noche en el colegio e informar a Harry de sus actividades. Harry también le prohíbe a Kreacher sabotear su misión en términos lo más amplios y cuidadosos posible, de modo que el elfo no pueda traicionarlo como lo hizo con Sirius.

Harry Potter y el Misterio del Príncipe

Capítulo 17: Un Recuerdo Borroso

Terminadas las navidades Harry, Ron y Ginny regresan a Hogwarts mediante la red flu, la cual fue abierta exclusivamente para que los alumnos regresaran. Molly Se despidió de sus hijos y de Harry hecha un mar de lagrimas, diciéndole a Harry que no se metieran en problemas.

Llegaron a Hogwarts por la chimenea de la profesora McGonagall, para luego dirigirse a la sala común, aunque no pudieron entrar ya que la señora gorda había cambiado la contraseña; por suerte Hermione regreso de su visita a la cabaña de Hagrid y aunque aún ignoraba a Ron, les dio la nueva contraseña y a Harry una nota de Dumbledore donde marcaba su próxima clase.

Harry decidió contarles a sus amigos todos los descubrimientos que había hecho, pero Lavender se aventó a los brazos de Ron, por lo que siguieron sin él y sin Ginny, ya que ésta tenía una cita con Dean, aunque no tenia mucho entusiasmo de asistir. Así Harry y Hermione se dirigieron solos a una mesa donde Harry le contó la conversación entre Snape y Draco. Aunque ella, al igual que Lupin y el Sr. Weasley, creyó que Snape ofrecía su ayuda para saber qué planeaba Malfoy. Aunque admitió que Draco planeaba algo, no quiso creer que lo hacía bajo las órdenes de Voldemort, pero se quedó pensando en ello. Harry le preguntó por Fenrir Greyback y Hermione le recordó que Malfoy se lo había nombrado a Borgin. Para Harry esto fue la confirmación de que Malfoy era un mortifagos, aunque Hermione aun no quería creerlo; Harry le dijo que se comería sus palabras. Pasaron el resto de la velada sin pelearse criticando el cinismo del Ministro de Magia al pedir la ayuda de Harry.

Al dia siguiente una gran noticia animó a los estudiantes del sexto curso, ya que se aplicarían cursos de aparición para poder presentar el examen si es que tenías mas de 17 años. Harry, Ron y Hermione se inscribieron a los cursos. Ese día se habló mucho sobre los cursos de aparición, el hecho de poder aparecerte en cualquier lugar le abría a los alumnos un mundo de posibilidades. Tan emocionados estaban que Seamus, en vez de hacer aparecer una fuente de agua cristalina en encantamientos, hizo aparecer un chorro de manguera que rebotó en el techo y le dio al profesor Flitwick, que lo puso a copiar la frase “Soy un mago y no un babuino blandiendo un palo”. Después se pasaron el resto del día interrogando a Harry sobre cómo se sentía aparecerse, ya que Ron había confesado que Harry había echo la aparición conjunta. Pero tuvo que irse alegando tener que entregar un libro, cuando realmente iba con Dumbledore.

Llegó al despacho que estaba iluminado por las lámparas encendidas. Vio la mano de Dumbledore que parecía no estar mejorando, pero no hizo ningún comentario; había cosas mas importantes de que hablar y Dumbledore había dicho que lo sabría en su momento.

Comenzaron hablando sobre la visita de Rufus a Harry durante navidad. Harry se enteró que la idea de usarlo como “mascota” había sido de Fudge, en un intento desesperado de aferrarse al puesto de ministro. Harry le comentó que el ministro lo acusó de ser “fiel a Dumbledore, cueste lo que cueste”. Dumbledore lo tomó como una insolencia de parte del ministro, pero Harry afirmó que si era fiel a él, lo que dejó a Dumbledore sin palabras.

Harry continúo comentando la conversación entre Draco y Snape. Cuando terminó, Dumbledore le dijo que no era relevante, lo que hizo que Harry pensara que Dumbledore no entendía lo que él decía, pero Dumbledore afirmó entenderlo mejor de lo que Harry lo hacia. Harry le preguntó si seguía confiando en Snape, a lo que Dumbledore dijo haber sido claro anteriormente.

Comenzaron a hablar de los recuerdos; ésta vez verían 2, pero antes Dumbledore retomó la historia de Riddle desde donde la habían dejado en su reunión anterior.

Riddle inició el curso, un muchacho tranquilo de túnica de segunda mano que fue mandado a Slytherin en cuanto el sombrero seleccionador rozó su cabeza. Dumbledore no sabia cuánto tardó Riddle en descubrir que el fundador de su casa también hablaba con serpientes, tal vez esa misma noche. Riddle no daba ninguna señal de arrogancia ni agresividad por lo que causó una impresión favorable en los profesores. Dumbledore no les contó a los profesores cómo se había comportado Tom cuando lo conoció, decidido a darle una segunda oportunidad. Harry recordó que Dumbledore no confiaba en él; el diario se lo había dicho hacia 4 cursos. Dumbledore confirmó que no dio por echo que fuera digno de confianza.

A medida que pasaba el curso Riddle iba reuniendo “amigos”, algunos débiles, otro ambiciosos y algunos matones. Eran los precursores de los mortifagos. Controlados por Riddle para que no los sorprendieran haciendo algo malo. No hay mucho recuerdos de la estancia de Riddle en Hogwarts, ya que muy pocos quieren hablar porque tienen miedo. Lo que Dumbledore descubrió era de cuando él ya había abandonado Hogwarts. Los pocos que le contaron algo, dijeron que estaba obsesionado con sus orígenes. Al no encontrar el apellido de su padre en los trofeos de Hogwarts, asumió que su padre era muggle; probablemente desde entonces se había cambiado el nombre a Voldemort. Comenzó a investigar por su lado materno y descubrió su parentesco con Slytherin, asi que decidió buscar a los Gaunt.

Dumbledore vertió el recuerdo en el pensadero y ambos se sumergieron. Aparecieron en la casa de los Gaunt. Encontraron a Voldemort entrando en la casa, donde se encontró con Morfin, que intento atacarlo al confundirlo con Tom Riddle Sr. Pero se detuvo cuando escuchó a Voldemort hablar parsel. Voldemort se enteró que Sorvolo había muerto y que Morfin era su tío. También se enteró de quien era su padre y que había abandonado a su madre. Según Morfin, ella les había robado el guardapelo de Slytherin. Momentos después el recuerdo se desvaneció, ya que Morfin no pudo recordar nada a la mañana siguiente. Además había perdido el anillo de Sorvolo.

En el pequeño Hangleton una sirvienta anunciaba que había encontrado a los Riddle muertos. Las autoridades muggles no sabían como habían muerto, ya que el Avada Kedavra no deja marcas, con excepción de Harry.

El ministerio llamó a declarar a Morfin, quien confesó haber cometido todos los crímenes. Como entregó su varita, se demostró que había sido esa la que había matado a los Riddle, de modo que permitió ser llevado a Azkaban; lo único que le perturbaba era haber perdido el anillo.

Voldemort robó la varita de Morfin y la utilizó para matar a los Riddle, luego regreso a la casa de los Gaunt donde le implantó un falso recuerdo a Morfin que nunca se dio cuenta que él no había cometido los crímenes. Cuando Dumbledore descubrió la verdad, intentó hacer que liberaran a Morfin, pero antes de que el ministerio tomara una decisión, Morfin murió. Harry se sintió indignado de que el ministerio no supiera que Riddle había echo magia, ya que era menor de edad. Cuando Dobby hizo un hechizo levitatorio lo acusaron a él. Dumbledore le explicó que no saben quién realiza la magia y confían en que los padres hagan cumplir la ley a sus hijos.

Finalmente Dumbledore sacó el segundo recuerdo, el mas importante según él. Se sumergieron en el pensadero y aparecieron en el despacho de Slughorn. En el despacho estaban Slughorn, con pelo, y media docena de adolecentes alrededor de él. Harry reconoció enseguida a Riddle, quien llevaba el anillo de Sorvolo, lo que significaba que ya había matado a su padre.

Conversaban sobre la profesora Merrythought que al parecer se retiraba; Slughorn dijo no poder revelar esa información, pero que le sorprendía su habilidad de contar cosas que no debería y sus meticulosos halagos. De pronto el recuerdo se nubló y la voz de Slughorn resonó atravez de la niebla

“-.. te echarás a perder, chico, ya verás.”

La niebla se disipó tan rápido como se formo. Slughorn mandaba a los alumnos a dormir, recordándole a algunos de ellos que entregaran su redacción. Todos se retiraron menos Tom que se entretuvo para quedar a solas con el profesor. Slughorn lo apresuro para que se fuera. Pero Tom dijo tener una duda, Slughorn accedió a responderla. Tom pregunto si sabia qué eran los Horrocruxes.

Nuevamente se formo la niebla y la voz de Slughorn volvió a resonar extrañamente.

“-¡No sé nada de los horrocruxes, y si supiera algo tampoco te lo diría! ¡Ahora sal de aquí enseguida y que no vuelva a oírte mencionarlos!”

Dumbledore anunció que era hora de irse. Al salir del pensadero le explica que Slughorn había alterado el recuerdo porque se avergonzaba de lo que el recuerdo mostraba. Dumbledore le dejo a Harry la tarea de hacer que Slughorn le diera el recuerdo real. Dumbledore le dijo a Harry que no había usado legeremencia o veritaserum ya que Slughron era muy hábil, además no quería que se marchara de Hogwarts. Deseándole buena suerte y buenas noches a Harry, se despidió de él. Harry cerró la puerta del despacho; tras él oyó con claridad a Phineas Nigellus

“-No entiendo por qué el chico puede hacerlo mejor que usted, Dumbledore
-No espero que lo entiendas, Phineas-replicó Dumbledore, y Fawkes emitió otro débil y melodioso lamento.”

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 16: Una Navidad glacial

Debido a la rapidez de su partida de Hogwarts, Harry no tiene tiempo para hablar con Hermione sobre la conversación entre Draco y Snape que él escuchó a escondidas, pero sí lo discute con Ron en la Madriguera. Su mejor amigo cree que Snape realmente quería ayudar a Draco en su misteriosa misión, sobre todo cuando Harry menciona el Juramento Inquebrantable. Ron le explica que la inquebrantabilidad del juramento se debe a algo muy simple: quién lo rompe, muere. Sin embargo, cuando Harry habla con Arthur Weasley y Remus Lupin en Nochebuena, los dos se muestran poco dispuestos a creer que Snape esté traicionando a la Orden; más bien, suponen ellos, Snape está siguiendo instrucciones de Dumbledore. Lupin afirma no sentir ningún rencor hacia Snape, a pesar de haber revelado su status de hombre lobo dos años antes, forzándolo a renunciar al puesto de profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras, pues habría podido perjudicarlo mucho más adulterando la Poción Matalobos. Arthur también le comenta a Harry que los tres detenidos por el Ministerio bajo sospechas de ser Mortífagos son probablemente inocentes, pero que el Ministerio los mantiene bajo custodia para no dar una mala imagen. Stan Shunpike sigue preso a pesar de que Dumbledore intentó intervenir a su favor.

Lupin le revela a Harry que ha pasado varios meses entre los hombres lobo, y que por eso no ha podido contactarse con él. Su misión es convencer a los hombres lobo de no unirse a Lord Voldemort, pero no tiene demasiados resultados, por la creencia de la mayoría de los licántropos de que vivirán mejor bajo un gobierno de los Mortífagos y la prédica de Fenrir Greyback, a quien Lupin llama “el hombre lobo más salvaje que existe actualmente”. Greyback tiene predilección por los niños, y disfruta mordiéndolos en las noches de luna llena, convirtiéndolos así en hombres lobo y criándolos apartados de la sociedad, inculcándoles el odio hacia los humanos. Fue él quien mordió a Lupin, en venganza por una ofensa que le hizo su padre. Harry acaba por preguntarle acerca del Príncipe Mestizo, explicándole que es el dueño de un viejo libro de Pociones que ha terminado en manos suyas, en el que anotó hechizos inventados por él como el Levicorpus. Lupin dice que fue un hechizo muy popular en sus años de estudiante, y Harry menciona el haber visto a James usarlo contra Snape en el Pensadero. Lupin capta la indirecta y le asegura a Harry que ni su padre ni él ni Sirius utilizaron jamás ese apodo, y que no conoce al Príncipe.

Al día siguiente, mientras celebran un almuerzo navideño, reciben la inesperada visita de Percy Weasley, acompañado nada más y nada menos que por el ministro Rufus Scrimgeour. Mediante una maniobra no muy sutil, Scrimgeour hace que Harry lo acompañe a dar un paseo por el jardín mientras Percy charla con su familia. Una vez a solas, Scrimgeour comienza a alabar a Harry, mencionando el hecho de que hay quienes lo llaman “el Elegido”. El ministro le pregunta si Dumbledore y él han hablado de ese tema y Harry dice que sí, pero se niega cortesmente a revelarle el contenido de sus conversaciones. Scrimgeour simula no ofenderse por la negativa y dice que de todos modos no importa si Harry es o no el Elegido. Lo verdaderamente importante es que gran parte de la comunidad mágica cree que lo es. ¿No sería posible que Harry haga algunas visitas públicas al Ministerio, entrevistándose con las autoridades y dando la impresión de que está colaborando con ellos? Harry se niega, recordándole a Stan Shunpike y a los otros inocentes a los que el Ministerio sigue privando de su libertad. Pronto el ministro y el chico comienzan a discutir acaloradamente. Harry llega a comparar a Scrimgeour con Barty Crouch y lo acusa de no preocuparse por su supervivencia sino por la ayuda que le puede brindar para convencer a la opinión pública de que el Ministerio está ganando la guerra contra Voldemort. Scrimgeour le pregunta a Harry bruscamente qué hace Dumbledore durante sus salidas de Hogwarts, y el chico responde que no sabe, pero que si lo supiera no se lo diría. Scrimgeour amenaza con utilizar otros medios para averiguarlo, y Harry le advierte que no le conviene intervenir en Hogwarts, recordándole que Fudge intentó hacer lo mismo y acabó perdiendo el puesto. Scrimgeour llama despectivamente a Harry “fiel a Dumbledore, cueste lo que cueste”, y Harry dice orgullosamente que lo es, poniendo fin a la entrevista.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 12: Plata y ópalos

Pese a los temores de Harry de que las nuevas medidas de seguridas obliguen a suspenderla, a medidados de octubre se realiza la primera excursión del año a Hogsmeade. El día de la excursión, Harry se despierta temprano y decide ponerse a leer el libro del Príncipe Mestizo. Encuentra en sus páginas un hechizo no verbal llamado Levicorpus, y decide probarlo, creyendo que no tendrá éxito ya que todavía no ha dominado esa clase de hechizos. Sin embargo, el Levicorpus tiene un efecto inmediato, haciendo que Ron cuelgue cabeza abajo como si una cuerda invisible lo sujetara del tobillo. Asustado, Harry revisa el libro hasta encontrar el contrahechizo, Liberacorpus. Ron no se muestra enfadado por el incidente, sino que se limita a seguir durmiendo, y al día siguiente incluso llega a considerarlo divertido. Hermione, en cambio, critica a Harry por usar el hechizo sin saber qué efecto tenía. Además, opina que el hecho de que el hechizo esté escrito a mano significa que no está aprobado por el Ministerio, pero Ron le resta importancia, diciendo que Fred y George también lo utilizan. Es en ese momento que Harry cae en la cuenta de que su padre lo usó contra Severus Snape, y Hermione recuerda que los Mortífagos lo emplearon para torturar a una familia muggle durante el Mundial de Quidditch, dos años atrás. Vincula esto con la posibilidad de que el Príncipe Mestizo haya sido un Mortífago, y Harry dice que sería muy improbable que de ser así se hubiera jactado de no ser de sangre pura. La chica responde que en realidad no todos los Mortífagos son de sangre pura; la mayoría son mestizos que fingen serlo. Voldemort y sus seguidores, dice Hermione, solamente quieren exterminar a los hijos de muggles, pero aceptan a los mestizos entre sus filas. Es en ese momento que Dumbledore le envía a Harry una nota por medio de Ginny diciéndole que su próximo encuentro será el lunes a la noche.

El panorama en Hogsmeade no es muy alentador. Zonko está cerrado y el clima es muy frío, y para empeorar aún más las cosas, el trío se encuentra con el profesor Slughorn, que invita a Harry a una de sus cenas. Por suerte, la cena tiene lugar el lunes a la noche, por lo que el chico tiene un buen motivo para rechazar el convite. Slughorn habla muy amablemente con Harry y Hermione, pero ignora por completo a Ron, lo cual irrita mucho al chico, lo mismo que la afirmación de su amiga en el sentido de que los encuentros del Club de las Emiencias suelen ser divertidos. Los chicos deciden refugiarse del frío en Las Tres Escobas. En el camino, se topan con Mundungus Fletcher; cuando lo saludan, el mago se sobresalta, causando que su valija caiga al suelo y se abra, desparramando varios objetos que el hombre de negocios turbios se enfuerza por recoger. Desafortunadamente para él, Harry reconoce una copa de plata como perteneciente a la vajilla de la casa de los Black en el número doce de Grimmauld Place. Furioso, Harry lo toma del cuello y lo empuja contra la pared, pero un hechizo -probablemente lanzado por Nymphadora Tonks, que aparece de la nada- los separa y permite que Mundungus se Desaparezca con destino a Londres. Tonks se muestra poco impresionada por el robo e insta a los chicos a ir a algún lugar cálido.

En Las Tres Escobas los chicos no se sienten mucho más cómodos. Harry sigue enfadado por el robo de Mundungus y Ron parece más interesado en buscar con la mirada a Madame Rosmerta, la atractiva camarera, que en charlar con sus amigos, lo cual le desagrada mucho a Hermione. Finalmente el trío opta por volver al colegio, y salen de la taberna detrás de Katie Bell y su amiga Leanne. Mientras caminan en dirección al castillo, los chicos ven como Leanne intenta quitarle un paquete a Katie. Se produce un forcejeo, y de repente Katie se eleva por los aires como si diese un grácil salto, y tras algunos momentos de estar suspendida a dos metros del suelo, se pone a gritar de dolor. Leanne, Harry, Hermione y Ron tiran de sus tobillos hasta que consiguen bajarla, pero la chica sigue retorciéndose. Harry va a buscar a Hagrid, y el guardabosques lleva a Katie en brazos a la enfermería del colegio.

Leanne les cuenta a los chicos que lo que le pasó a Katie sucedió cuando por el forcejeo se abrió un poco el paquete. Harry reconoce el collar de ópalos venenoso que vio en Borgin & Burkes años atrás. Leanne les explica que Katie volvió del baño de Las Tres Escobas llevando el extraño paquete y diciendo que debía entregárselo a alguien en Hogwarts; la lucha entre las dos amigas se produjo cuando Leanne trató primero de convencer a Katie de que sería estúpido llevar al colegio ese misterioso objeto y luego intentó quitárselo por la fuerza. Harry envuelve cuidadosamente el collar con una bufanda y los cuatro chicos reemprenden la marcha hacia Hogwarts. Al llegar a la puerta son interceptados por la profesora McGonagall, quién hace que Argus Filch lleve el collar a Snape y luego conduce a los chicos a su oficina. Después de escuchar de boca de Leanne lo sucedido, McGonagall envía a la amiga de Katie a la enfermería para que le den una poción tranquilizante y se queda a solas con el trío. Harry aprovecha la ocasión para acusar a Draco Malfoy de haberle dado el collar a Katie, recordando su visita a Borgin & Burkes. Sin embargo, la profesora descarta las hipótesis de Harry, diciendo que Draco no fue a Hogsmeade aquella tarde, pues estaba con ella cumpliendo un castigo por no haber hecho los deberes en su materia. No queriendo oír más sobre el tema, McGonagall se va a la enfermería para chequear el estado de salud de Katie. Harry opina que Draco pudo haberle dado el collar a Katie por medio de Crabbe, Goyle o algún otro Mortífago, pero sus amigos permanecen escépticos.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 11: Con la ayuda de Hermione

El capítulo comienza explicándonos que, tal como Hermione pensaba, los tiempos libres que tenían los alumnos de sexto año (de los que tanto se vanagloriaba Ron) no eran horas de ocio o diversión, sino que los estudiantes debían emplearlas para estudiar como si tuvieran exámenes a diario. Y no sólo eso, sino que también las clases se habían hecho más exigentes que nunca. Ahora debían poder realizar hechizos no verbales en Encantamientos y Transformaciones, además de hacerlo en Defensa Contra las Artes Oscuras.

Harry, Ron y Hermione querían ir a hablar con Hagrid para explicarle el por qué no habían decidido continuar estudiando Cuidado de Criaturas Mágicas, ya que el semigigante ya no asistía a la mesa de profesores en las comidas y si se lo encontraban caminando por los pasillos o los terrenos del colegio, no devolvía los saludos. Harry decidió entonces que irían a la cabaña de Hagrid después de las audiciones de Quidditch, que tendrían lugar esa misma mañana. A propósito, Harry dijo que no entendía cómo el equipo de Quidditch se había hecho tan popular, a lo que Hermione contestó que lo que lo hacía popular era él, por ser “el Elegido” y, además, porque “nunca había estado tan lindo”. Ron se atragantó con un pedazo de comida al oír estas palabras.

Mientras desayunaban, las lechuzas que traían la correspondencia entraron al Gran Salón. Hedwig y Pidwidgeon dejaron un paquete frente a cada uno de sus dueños, Harry y Ron, respectivamente, que resultaron ser las nuevas copias de Preparación Avanzada de Pociones. Esto provocó gran regocijo en Hermione, quien dijo que Harry podría deshacerse ahora del libro que le había hecho ganar la botella de Felix Felicis. Pero Harry mató sus esperanzas, intercambiando las cubiertas de los libros (el viejo y el nuevo). Así que ahora Harry tenía un libro con cubierta nueva, pero el contenido seguía siendo el mismo, por lo que nadie notaría el cambio.

Hermione no pareció muy convencida por esto -sino más bien enfadada-, y se puso a leer el profeta. Comentó que había habido un arresto, de un tal Stanley Shunpike, acusado de ser mortífago. Harry se asombró enormemente, recordando que Stan Shunpike no es más que un tripulante del afamado Autobús Noctámbulo.

Cuando terminó el desayuno los amigos se dirigieron al campo de Quidditch, donde tendrían lugar las pruebas. Un detalle: cuando Ron pasó cerca de Lavender, ésta le dirigió una amplia sonrisa, y el pelirrojo hizo lo mismo. Hermione no le habló durante todo el camino y se abstuvo de desearle suerte antes de ir a buscarse un buen asiento.

Al ver la cantidad de postulantes, Harry decidió que todos se formaran en grupos de diez y comenzaran a volar al rededor del campo. Fue una buena elección: los primeros diez, todos alumnos de primer año, hacían caer de maduro que jamás habían volado antes. El segundo grupo estaba conformado por niñas tan tontas -Romilda Vane se encontraba entre ellas- que cuando Harry tocó el silbato para dar inicio a la prueba comenzaron a reírse y apretarse las unas a las otras. El tercer grupo tuvo un amontonamiento a la mitad del camino, lo que les hizo perder estabilidad. El cuarto grupo no tenía escobas, y el quinto estaba integrado por alumnos de Hufflepuff.

Cuando Harry pudo, por fin, separar a los alumnos de Gryffindor del resto, pudo iniciar la audición de una vez por todas. Después de un par de horas con muchas quejas y enojos, Harry encontró tres cazadoras: Katie Bell, Demelza Robins y Ginny Weasley. Los golpeadores elegidos fueron Jimmy Peakes y Ritchie Gore, que, si bien no tenían la habilidad de Fred y George, eran los que más destreza habían demostrado.

Ahora tocaba el turno de elegir el guardián. Harry había dejado esta prueba para el final para que el estadio estuviera más vacío que al principio, lo que significaba menor presión para los aspirantes. Sin embargo, ninguno de los cinco primeros postulantes pudo parar más de dos goles (a cada Guardián se le lanzaban cinco tiros). Cormac McLaggen, para decepción de Harry, paró cuatro. Un hecho misterioso cuya causa encontraremos un poco más abajo: en el último tiro, McLaggen se lanzó en la dirección opuesta a la pelota.

Ron, por su parte, parecía a punto de desmayarse cuando llegó su turno. Sin embargo, pudo atajar los cinco tiros. Gracias a esto Harry pudo decirle a McLaggen que Ron lo había vencido, y Cormac alegó, amenazante, que Ginny había hecho tiros fáciles para con su hermano. Obviamente, Ron se pasó horas y horas hablando sobre la espectacular demostración que había dado.

El trío se dirigió a la cabaña de Hagrid, una vez que las audiciones de Quidditch hubieron terminado. Buckbeack estaba en la entrada, y creyeron que era una buena oportunidad para saludarlo. Pronto apareció el semigigante, quien comenzó a gritarles con voz de alarma que se alejaran, pero su expresión cambió radicalmente al darse cuenta de quiénes eran los visitantes. Entró en la cabaña y dio un fuerte portazo tras él.

Harry avanzó hasta la puerta de la cabaña y amenazó con tumbarla si no se abría. Pero antes de que pudiera hacer nada Hagrid reapareció, y le advirtió que era un profesor, y que no merecía ser tratado así. Como la frutilla del postre, lo llamó “Potter” (sin miedo a equivocarme, por primera y última vez en la serie). Harry, por su parte, lo llamó “Señor”.

Los amigos intentaron explicarle a Hagrid que no tenían espacio suficiente en los horarios para estudiar su materia, pero el profesor no les creyó. Y así, sin más, después de nombrar a Aragog, estalló en lágrimas.

Entonces pudo el trío conocer al fin la verdadera causa del malestar de Hagrid: Aragog se estaba muriendo a causa de una enfermedad que había contraído en el verano. Y, como por arte de magia, tras una breve charla en la que Harry, Ron y Hermione intentaron darle ánimos, Hagrid pareció comprender que el trío no tenía tiempo de estudiar su materia.

Cuando entraron al castillo vieron que Cormac McLaggen intentaba pasar por la puerta del Gran Salón, pero, misteriosamente, le tomó dos intentos lograrlo, pues al primero rebotó contra los marcos. Harry tomó a Hermione por el brazo y la llevó a un costado, donde su amiga le confesó haberle lanzado un hechizo para confundirlo durante las pruebas.

Ni bien entraron al Gran Salón, Slughorn les tendió una emboscada. Invitó a Harry y Hermione a una cena, esa misma noche, en su habitación. Harry alegó que tendría que cumplir el castigo con Snape, pero el profesor barrigón dijo que hablaría con el profesor narigón para que permita al mago adolescente más famoso del mundo asistir a la pequeña fiesta. Además, invitó a Hermione, pero a Ron ni siquiera lo saludó.

Ya en la Sala Común, Hermione volvió a tomar un diario, y segundos más tarde dijo que el padre de Ron aparecía en una nota. Aparentemente, Arthur y el departamento que tenía a cargo había hecho una sorpresiva visita a la Mansión Malfoy, tras recibir un aviso confidencial (que era, en realidad, el de Harry). Sin embargo, para decepción de Harry, no habían encontrado ningún elemento de magia negra.

Ron, que todavía se mostraba receloso por no haber sido tenido en cuenta por Slughorn, se fue a dormir enseguida, a pesar de que sus amigos le explicaron que ellos ni siquiera estaban deseosos de ir. Instantes después la nueva Cazadora, Demelza Robins, apareció con un mensaje de Snape para Harry. Snape había mandado a decir que Harry debía estar en su despacho a las ocho y media para cumplir el castigo, sin importar cuántas invitaciones a fiestas haya recibido. Mala suerte.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 10: La casa de los Gaunt

Durante las subsiguientes clases de Pociones, Harry sigue aplicando las recomendaciones del Príncipe Mestizo, lo que le gana grandes alabanzas de parte del profesor Slughorn. Si bien Harry les ofrece a sus amigos compartir el libro, Ron es incapaz de descrifrar la letra del Príncipe y Hermione se rehúsa a apartarse de las “instrucciones oficiales”, como ella las llama. Hermione opina que el Príncipe podría ser una chica, pero Harry lo considera improbable.

Cuando llega el sábado, Harry se dirige a la oficina de Dumbledore -cruzándose en el camino con una profesora Trelawney un poco borracha- y tiene su primera clase privada con el director. Dumbledore le dice que ahora que conoce el contenido de la profecía, debe también tener acceso a más datos y a las conjeturas que el anciano mago ha elaborado en base a ellos. No obstante, Dumbledore le advierte que esas conjeturas podrían ser erróneas. Sin falsa modestia, el director dice que cómo él es más inteligente que la mayoría de las personas, sus errores suelen ser más catastróficos. Harry pregunta si la información que está a punto de compartir con él se relaciona con la profecía y si lo ayudará a sobrevivir, y Dumbledore responde que sí.

El director extrae su Pensadero y un frasco que, según le dice a Harry, contiene los recuerdos de Bob Ogden, un funcionario del Departamento de Seguridad Mágica fallecido años atrás. Harry y Dumbledore lo examinarán juntos. Cuando entran al Pensadero, director y alumno se hallan en medio de un camino rural rodeado de setos. Bob Ogden, un mago bajito, regordete y de grandes anteojos, viaja a pie en dirección al pueblo de Pequeño Hangleton, pero antes de llegar a la población propiamente dicha se desvía y se aproxima a una ruinosa casa. A primera vista parece deshabitada, pero la puerta se abre y sale de su interior un mago vestido de harapos, bizco, con el cabello enmarañado y varios dientes faltantes, que le dice a Ogden que su presencia no les es grata. Harry entiende a la perfección sus palabras, pero Ogden no, y Dumbledore le explica que eso se debe a que el habitante de la casa está hablando en pársel. El mago harapiento termina lanzándole un hechizo a Ogden que hace que su nariz secrete una sustancia amarillenta y pegajosa. En ese momento sale otro mago, más viejo, bajo y fornido que el anterior, a quien llama Morfin. El nuevo personaje es identificado como el señor Gaunt, y deja entrar a Ogden de muy mala casa en su hogar.

En el interior de la vivienda, Ogden se encuentra con una chica de aspecto triste y descuidado, a quien el señor Gaunt presenta como su hija Mérope. Ogden decide ir al grano y le explica a Gaunt que su vivista se debe a que su hijo Morfin realizó magia delante de un muggle, y en ese momento Mérope deja caer una de las ollas que estaba guardando. La chica la levanta del suelo con las manos, y cuando Gaunt se burla de ella por no usar su varita, la olla se le vuelve a caer. Mérope intenta recogerla con su varita, pero el hechizo solo empeora las cosas, haciendo que la olla se rompa. Ogden le arregla con un Reparo, y Gaunt reprime su ira y se burla de su hija llamándola “squib”. Tras ese incidente, Odgen continúa hablando sobre el incidente entre Morfin y el muggle. Gaunt resta importancia al ataque de Morfin, diciendo que estaba simplemente “dándole su merecido” al muggle, pero Ogden no opina lo mismo, y le entrega un citatorio oficial para una audiencia del Wizengamot. Esto es la gota que desborda el vaso para Gaunt, quien le muestra el anillo de su familia, que tiene una piedra negra con el escudo de la familia Peverell grabado en ella. También le muestra un relicario que pende del cuello de Mérope, y que según Gaunt es de Salazar Slytherin. Él y sus hijos, dice Gaunt, son los últimos descendientes del fundador de Hogwarts, y Ogden no es nadie para obligarlos a hacer nada. Ogden no se impresiona ante el linaje de los Gaunt y dice que él está allí porque su hijo cometió una violación a las leyes mágicas y debe ser castigado.

En ese momento se escucha la llegada de dos caballos al frente de la casa de los Gaunt. Uno de los jinetes, una mujer, le pregunta a su compañero, a quien llama Tom, por qué su padre no ha tirado abajo esa horrible casa, y Tom dice que el dueño de la vivienda no es su padre sino “un viejo vagabundo llamado Gaunt, y sus hijos”. Tom dice que el hijo de Gaunt está loco, y la serpiente clavada en la puerta de la casa no hace más que confirmar esa teoría a ojos de la mujer, Cecilia; Tom le aconseja apartar la vista de la serpiente, llamándola “querida”. La conversación de los dos muggles es escuchada a la perfección por los Gaunt y por Ogden. Morfin se burla de Mérope diciéndole que Tom no le habría prestado atención, pues ya tiene una novia. Gaunt, ignorante de la situación, hace que su hijo le explique el significado de sus palabras, y Morfin dice que descubrió a Mérope espiando a Tom en varias ocasiones. Furioso, Gaunt intenta estrangular a Mérope, y Ogden interviene en su defensa. Morfin y su padre lo expulsan a la fuerza de su hogar, y Dumbledore le dice a Harry que ha llegado el momento de irse.

Una vez de vuelta en su despacho, Dumbledore continúa relatándole él mismo los sucesos acontecidos en Pequeño Hangleton. Ogden regresó al hogar de los Gaunt con refuerzos y arrestó a padre e hijo. Dumbledore cuenta que Morfin recibió tres años de condena en Azkaban por agredir a Tom, mientras que a Sorvolo lo condenaron a seis meses. A Harry no se le pasa por alto el detalle del nombre de pila del señor Gaunt, y Dumbledore confirma que el viejo era abuelo de Lord Voldemort. Mérope, por su parte, era su madre y el muggle de quien ella estaba enamorada era Tom Ryddle, su padre. Cuando su padre y su hermano fueron enviados a Azkaban, Mérope se vio libre de su agobiante tutela y pudo desarrollar sus poderes mágicos. Mérope consiguió seducir a Ryddle mediante una poción de amor, que probablemente le dio aprovechando una de sus frecuentes cabalgatas por los alrededores de su casa, y la bruja y el muggle huyeron a Londres juntos. Al volver de Azkaban, Sorvolo Gaunt se sintió tan furioso y avergonzado por la conducta de su hija que jamás volvió a mencionarla en su vida, y murió al poco tiempo.

En cuanto a Mérope, a los pocos meses fue abandonada por Ryddle, quién volvió a Pequeño Hangleton diciendo que la hija de Sorvolo lo había “seducido y embaucado”, pero negándose a dar precisiones, ya que temía que los habitantes del pueblo se rieran de él si decía que Mérope le había dado una poción de amor. Según Dumbledore, lo más probable es que Mérope dejase de darle la poción a Ryddle al quedar embarazada, creyendo que Ryddle se había enamorado realmente de ella o que se quedaría a su lado por el bien del bebé, pero se equivocó.

Dumbledore da por concluida la clase, y Harry le pregunta si puede contarles a Ron y a Hermione lo que ha aprendido hoy, y el director le dice que sí. Antes de marcharse el chico cae en la cuenta de que Dumbledore tiene el anillo de Sorvolo Gaunt. El director le dice que adquirió el anillo pocos días antes de ir a buscarlo a casa de los Dursley, y que fue entonces que se hirió en la mano, pero se niega a dar más información al respecto.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 9: El Príncipe Mestizo

Como era de esperarse, Harry no perdió tiempo en contarle a sus amigos su teoría sobre lo que había oído decir a Malfoy en el tren. Ron sugirió que Malfoy se estaba luciendo ante Pansy Parkinson utilizando ese misterioso “trabajo” del que había hablado, y Hermione no pudo refutar esa posibilidad, aunque no compartía la idea de que Malfoy pudiera ser realmente un mortífago.

Mientras desayunaban, Hermione se enteró de la vergonzosa conversación que Harry y Ron habían tenido con Hagrid, donde el semigigante había mostrado entera confianza en que el trío seguiría estudiando Cuidado de Criaturas Mágicas ese año, cuando realmente no era así. Después del desayuno, la profesora McGonagall bajó de la mesa de profesores para darle a los alumnos los nuevos horarios de clase. La distribución de horarios era más complicada este año, pues debía cerciorarse que cada alumno había aprobado las MHB de cada asignatura antes de permitirle cursar los EXTASIS.

Harry se llevó una sorpresa cuando la profesora McGonagall le preguntó por qué había decidido no continuar estudiando Pociones, ya que por lo que tenía entendido el joven alumno tenía expectativas de convertirse en Auror. Ahí es cuando Harry, sorprendido, se entera que el nuevo maestro de Pociones, Horace Slughorn, estaba aceptando a alumnos que hayan obtenido un “Supera las expectativas” en la MHB. Así que Harry podría cursar el EXTASIS de Pociones sin problemas, con el único y menor inconveniente de que no había comprado libros, ni ingredientes, ni nada que se necesitara para pociones… pero la profesora McGonagall dijo que podía utilizar cosas del colegio por un pequeño tiempo. Además, le comunica que al menos veinte personas ya se han inscrito como postulantes al equipo de Quidditch de Gryffindor.

Cuando Ron y Harry iban hacia la clase de Defensa Contra las Artes Oscuras encontraron a Hermione, que llevaba el mismo destino. La muchacha se quejaba de la cantidad de tarea que les habían dado en Runas Antiguas, aunque pensaba que no sería nada comparada con la tarea que les daría Snape.

Pronto Severus apareció en el pasillo e indicó a sus alumnos que ingresaran al aula. La habitación había sido, se notaba, totalmente retocada por Snape; estaba más lúgubre que nunca.

Al principio, Snape se dedicó a “meterles miedo” a los alumnos, diciendo que le parecía increíble que tantos de ellos hubieran alcanzado un buen nivel en las MHB, pero que le sorprendería aún más que gran parte de los presentes pudieran llevar a cabo sus EXTASIS. Luego, pasó a decirles que deberían aprender hechizos muchos más avanzados para superar o al menos sortear los obstáculos que pudieran presentárseles en aquellos tiempos tan duros. Entre estos hechizos hizo referencia a los no verbales, es decir, aquellos que brindan la ventaja de que el oponente no sabe qué hechizo va a conjurarse, ya que se realiza sin pronunciar palabra alguna. Los alumnos se dividieron en parejas, en las que uno de los integrantes debía repeler, mediante un encantamiento protector no verbal, el hechizo no verbal del otro. Ron, que debía hechizar a Harry, no podía lograrlo. Snape tomó su lugar y conjuró un encantamiento contra Harry, quien olvidó lo que debía hacer y realizó un encantamiento Protego verbalmente. Tras eso y una pequeña discusión entre él y su profesor, Snape decidió castigarlo, y eligió para llevar a cabo la penitencia uno de los momentos que más duele: el sábado por la noche.

Mientras caminaban, después de clase, Ron elogió la actitud de Harry, pero Hermione no dejaba de reprocharlo. De pronto apareció uno de los bateadores del equipo de Quidditch del año anterior, quien, además de preguntarle cuándo serían las pruebas, le entregó un rollo de pergamino, que en realidad era una pequeña carta de Dumbledore, en donde lo citaba para sus “clases particulares” ese mismo sábado… suerte para Harry: no tendría que cumplir la detención de Snape.

Después de eso tuvieron la clase de Pociones, con el profesor Slughorn. La mazmorra donde tenían lugar las clases estaba inusualmente llena de vapores y olores extraños. El profesor dijo a sus alumnos que sacaran el material de estudio, a lo que Harry le dijo que no había comprado nada, por pensar que no podría cursar el EXTASIS de la materia. Slughorn les dio entonces, a él y a Ron, unos libros muy maltratados, pero que servían para salir del apuro, y unas pequeñas balanzas.

Al comenzar la clase, Slughorn pidió que los alumnos reconocieran las distintas pociones que se encontraban en los calderos. Hermione, por supuesto, reconoció gran parte de ellas, ganando puntos para Gryffindor. Pero había una poción que les llamó la atención más que ninguna otra, incluso más que aquella que era capaz de crear una emoción apasionada -similar al amor-. Se trataba de Felix Felicis, “suerte líquida”. Slughorn, entonces, dijo a la clase que quien pudiera preparar un decente intento de la pocima de muertos vivientes, se llevaría una pequeña botella con Felix Felicis, suficiente para unas cuantas horas de suerte asegurada.

Harry se apresuró a leer el gastado libro, pero los garabatos que su anterior dueño había dibujado en él lo distraían. Eran, en realidad, notas al margen, que ofrecían alternativas mejores a la preparación que se mencionaba en el libro.

Su poción, pronto, se fue formando perfectamente. Hasta Hermione se sorprendía por la forma en que Harry preparaba la pócima.

Cuando la hora terminó, Slughorn decidió que el ganador había sido Harry, evocando que había heredado el talento de pociones de su madre, Lily. Y Harry obtuvo el premio tan deseado: la botella de Felix Felicis.

Poco más tarde, Harry contó a Ron y Hermione cómo había preparado esa poción. Ron estaba totalmente exaltado, pero a Hermione eso no le hacía nada de gracia, sino que parecía alarmada y enojada. Tomó el libro y le hizo un encantamiento para revelar si el libro contenía algún tipo de maleficio o maldición, pero nada pasó. No podía aceptar que alguien obtuviera mejores resultados que ella, o al menos eso es lo que nos da a entender.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 8: La victoria de Snape

La jugarreta de Draco parece haber salido a la perfección: Harry está inmóvil y invisible, y será casi imposible encontrarlo. De hecho, es muy probable que pasen horas hasta que alguien note su ausencia. Afortunadamente para él, poco después de que el Expreso de Hogwarts emprenda su marcha de regreso a Londres, Nymphadora Tonks aparece en el compartimiento de los alumnos de Slytherin y lo encuentra. La Auror y el chico deben saltar del tren en movimiento e ir a Hogwarts a pie.

Si bien Tonks le cura la nariz a Harry, sigue con el mismo aspecto y estado de ánimo deprimido que en la ocasión previa en que se vieron. La bruja envía un Patronus (cuya forma es la de una criatura de cuatro patas) con destino al castillo y conduce a Harry a la verja por la que se entra a los terrenos del colegio. Harry intenta abrir la verja él mismo mediante un Alohomora, pero los hechizos protectores son demasiado fuertes y deben esperar a que venga alguien a abrirles. Para desagrado de nuestro héroe, quien viene a darles entrada no es otro que Severus Snape. El profesor despide a Tonks, no sin antes hacer maliciosos comentarios acerca de su nuevo Patronus, y luego escolta a Harry al castillo. En el camino, Snape le quita setenta puntos a la Casa de Harry por haber llegado tarde y con ropas muggles al banquete inaugural, y se burla del chico por haber establecido un record de rapidez al perder puntos a esas alturas de un año escolar. Harry permanece en silencio, no queriendo dignarse a hablar con su odiado profesor, que en un último castigo lo obliga a entrar al Gran Comedor sin cambiarse. Draco ya está proclamando a los cuatro vientos su versión de los hechos, y Harry prefiere no contarles nada a sus amigos en público.

Dumbledore no tarda en dar su primer discurso anual, dando la bienvenida a los nuevos y viejos estudiantes, anunciando que por pedido de Filch están prohibidos todos los productos de Sortilegios Weasley, y que se necesita un nuevo relator para los partidos de Quidditch. Finalmente, el director les presenta a su nuevo profesor, Horace Slughorn, que enseñará Pociones. Severus Snape, añade Dumbledore, será el nuevo profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras. Con esa -para Harry, mala- noticia y advertencias acerca de la necesidad de respetar las medidas de seguridad vigentes en el colegio ante el regreso de Lord Voldemort al poder, Dumbledore concluye su discurso y envía a los alumnos a la cama. En el camino a la Torre de Gryffindor, Harry le cuenta a Ron lo sucedido en el Expreso de Hogwarts, y si bien su amigo no se ríe por el incidente con Draco, tampoco considera que las palabras del chico de Slytherin signifiquen realmente que Voldemort le asignó una misión en Hogwarts. Los chicos también se encuentran con Hagrid, quién les habla acerca de los “progresos” de su hermano Grawp en el aprendizaje del idioma y las costumbres humanas, e incluso habla de sus ingenuas esperanzas de que el gigante pueda actuar como su ayudante durante sus clases de Cuidado de Criaturas Mágicas. Se despide de ellos creyendo que al día siguiente tendrán clases con él, y solo entonces Harry y Ron se percatan de que ni ellos ni Hermione cursarán su materia. Pronto deberán darle a Hagrid otra mala noticia.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 7: El Club de las Eminencias

Harry quería hallar los motivos de la conducta de Malfoy en el Callejón Knockturn, y se pasó el mayor tiempo de la última semana de vacaciones intentando descifrar aquel enigma. Sin embargo, Ron y Hermione no parecían muy preocupados por el tema, y cada vez que Harry intentaba conversar sobre ello se limitaban a afirmar que podría haber muchas explicaciones. No obstante, había algo que le perturbaba a Harry a sobremanera, y era la mirada de satisfacción que Malfoy había mostrado aquel día. Una de las teorías de Harry era que Malfoy ahora ocupaba el puesto de su padre Lucius como mortífago y que, a la vez, intentaba vengar el hecho de que su padre se encontrase en Azkaban.

Harry, fastidiado al no ser comprendido por sus amigos, tomó unas túnicas mugrientas y se largó de la habitación; la señora Weasley había insistido en que no dejaran todo para lavar y planchar el último día. En el camino se encontró con Ginny, quien le advirtió con un soplido de molestia que en la cocina estaba Fleur. En efecto, la futura esposa de Bill estaba allí, junto a la señora Weasley, portadora del nada envidiable rol de receptora del monólogo de Fleur, que hablaba sobre los planes para la boda. Como era de esperar, ni bien Harry entró en la cocina Molly interrumpió la voz de Fleur, saludándolo en un tono excesivamente alto. Aprovechando la situación, le comentó que, para su regreso a Hogwarts, debería soportar algunas medidas de seguridad que había dispuesto el Ministerio: automóviles para transportarlo y Aurores para cuidarlo.

A la mañana siguiente, dos Aurores los esperaron en King’s Cross. Harry cruzó el umbral de la plataforma

9 y ¾, seguido por Hermione y luego por los Weasley. Ni bien estuvieron todos del otro lado, Harry indicó a sus amigos que lo acompañasen a buscar un compartimento en el tren, pero ellos le recordaron que debían ir primero al compartimento de prefectos.

Antes de subir al tren, Harry habla con el señor Weasley. Le cuenta lo que vio de Malfoy en el Callejón

Diagon y el Callejón Knockturn, y le expone su teoría de que Draco tiene la Marca Tenebrosa, convirtiéndose así en el reemplazante de su padre, al menos temporalmente. Arthur, como todos los demás, dice que no cree que Voldemort admita a un chico de diecisiete años en sus huestes.

El silbato del tren sonó, estridente, y Harry se apresuró a entrar. La señora Weasley alcanzó a decirle, antes de que su voz no pudiera ser oída, que estaba invitado a pasar la Navidad con ellos.

Dentro del tren, notó que el grueso de los alumnos se amontonaba en las ventanas de los compartimentos para verlo. Por supuesto, era una actitud bastante comprensible, después de que El Profeta lo tildara de `El Elegido´.

Cuando encontró a Ginny, le preguntó si quería compartir un compartimento con él, pero ella había quedado en verse con Dean. Harry sintió cierta molestia al verla alejarse, pero no había nada que pudiera hacer.

Segundos después aparecieron Neville y Luna, y juntos buscaron un compartimento, mientras Neville comentaba que su abuela estaba muy orgullosa de él por haber peleado junto a Harry Potter en la Batalla del Departamento de Misterios. Además, mostró su nueva varita, tras lo cual comentó que tal vez fuera la última que vendió Ollivander, pues desapareció al día siguiente.

Luna y Neville preguntaron si habría más reuniones del Ejército de Dumbledore aquel año, a lo que Harry responde que, ahora que Umbridge ya no estaba en Hogwarts, no encontraba una necesidad que justificara el funcionamiento de la pequeña pero eficaz agrupación de alumnos.

Mientras conversaban, pudieron oír voces de chicas nerviosas al otro lado de la puerta del compartimento. Segundos después entra una de ellas, que dice llama Romilda Vane, e invita a Harry a sentarse con ella y sus amigas. “No tienes que estar con ellos”, dijo, señalando a Neville y Luna. Pero Harry, fiel a su estilo, le dice que “ellos” son sus amigos, lo que provoca que Romilda se vaya decepcionada y furiosa.

Harry, mientras mira por la ventana, recuerda que tanto él como Neville podrían llevar el título de `El Elegido´. La diferencia la había marcado Voldemort, al elegirlo a él como víctima. Si hubiese elegido a Neville, ¿habría sido todo igual? ¿O la madre de Neville no hubiera podido interponerse entre él y Voldemort para conferirle aquel encantamiento protector tan poderoso? Es una pregunta que nunca encontraría una respuesta certera, así que de nada servía seguir alimentando esa duda.

Ron y Hermione entraron por fin al compartimento, mientras el pelirrojo se quejaba del hambre que traía consigo.

Pasaron instantes antes de que la puerta volviera a abrirse, dejando entrar a una alumna de tercer año que traía invitaciones para ir a almorzar con el Profesor Slughorn para Harry y Neville. Tras especular sobre los motivos de el ofrecimiento, supusieron que no había más remedio que ir.

Cuando llegaron al compartimento de Slughorn, vieron que no eran los únicos invitados. Estaban también Blaise Zabini, Cormac McLaggen, Marcus Belby y… Ginny. Mientras escuchaba las conversaciones de Slughorn con los demás invitados, Harry supo que había tenido razón en sus suposiciones: cada persona presente parecía haber sido invitado por estar conectado con alguien conocido o influyente, a excepción, aparentemente, de Ginny.

Como era de esperar, Slughorn no iba a perder la oportunidad de hablar sobre Harry, y resaltar sus cualidades de mago. Obviamente mencionó la profecía, y Neville intentó desmentir que la hubieran

escuchado o visto alguna vez, pero Ginny dijo que había sido verdad, y que ella y Neville también habían estado en el Ministerio de la Magia aquella noche. Slughorn, obviamente, comenzó a interesarse por ellos aún más.

Cuando oscureció, cada uno se retiró a su compartimento. Ginny comentó que había sido invitada por Slughorn después de que éste la viera haciendo un encantamiento de mocomurciélagos a Zacharias Smith, alumno de Hufflepuff e integrante del Ejército de Dumbledore. Slughorn creyó que el encantamiento había sido realizado con tanta calidad que merecía la pena prestarle atención a Ginny.

De súbito, a Harry se le ocurrió una genial idea. En pocos minutos Zabini entraría al compartimento de

Slytherin… si se ponía la Capa de Invisibilidad podría ingresar tras él, y escuchar lo que decía Malfoy, si es que en realidad tenía algo para decir.

Lo primero que hizo Malfoy fue preguntarle a Zabini qué era lo que quería Slughorn. Blaise respondió que sólo deseaba conversar con gente bien conectada, y nombró a los invitados. Obviamente, Malfoy se mostró sorprendido -y ofendido- cuando supo que Ginny y Neville estuvieron invitados, pues no encontraba motivo suficiente que lo justificara.

Mientras los presentes en el compartimento hablaban, Malfoy hizo un comentario sobre un supuesto “trabajo” que debía realizar, para el que no hacía falta o directamente no ayudaba estar bien calificado en Hogwarts, después de decir que tal vez no estuviera en el colegio el próximo año. Al parecer que su comentario causó la admiración y expectativa que estaba buscando se mostró satisfecho, y dijo que era hora de cambiarse. Harry prestó más atención que nunca.

Todos los Slytherin se fueron del compartimento después de cambiarse. Todos menos Malfoy, quien aparentemente quería verificar algo. Cuando la puerta se cerró, lanzó un encantamiento de petrificación hacia el punto exacto en donde estaba Harry.

Malfoy se burló de él, asegurando que no había escuchado nada de lo que preocuparse. Aprovechó para propinarle una fuerte patada en el tabique, rompiéndoselo. Luego lo cubrió con la Capa de Invisibilidad, para que no lo encuentren, y salió del compartimento.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 6: La escapada de Draco

La estadía de Harry en la Madriguera solo es alterada por las inquietantes noticias que les llegan de parte de Bill, Arthur y Lupin, quienes por su labor en el Ministerio y la Orden poseen mejores fuentes de información. Por ellos Harry se entera del asesinato del ex Mortífago y director de Durmstrang Igor Karkarov y de las desapariciones de Florean Fortescue y el señor Ollivander. Poco después Harry recibe una noticia más grata: ha sido nombrado capitán del equipo de Quidditch de Gryffindor, lo cual significa que ahora tiene el mismo rango que los prefectos.

Finalmente Arthur y Molly llevan a Harry, Hermione y a sus dos hijos menores al callejón Diagon para hacer las compras escolares. El Ministerio les asigna un automóvil oficial, y Harry teme que también hayan puesto a un grupo de Aurores para custodiarlo, pero se lleva una agradable sorpresa cuando encuentra a Hagrid en su lugar. El Caldero Chorreante está vacío, y el callejón presenta un aspecto deprimente, lleno de carteles del Ministerio advirtiendo sobre la amenaza de los Mortífagos y con varios negocios cerrados. El grupo se divide apenas llegan, con Hagrid escoltando a Harry, Hermione y Ron al negocio de Madame Malkin para comprarse túnicas nuevas y los Weasley acompañando a Ginny a Flourish & Blotts para adquirir los libros de texto.

Hagrid prefiere esperar afuera de la tienda de Madame Malkin, debido a su tamaño, por lo que el trío entra solo. Desafortunadamente, su compañero menos querido está también comprandose ropa. Draco Malfoy, que está probándose una túnica nueva, comienza a agredirlos verbalmente apenas los ve entrar, por lo que Ron y Harry sacan sus varitas. Narcisa Malfoy, que está acompañando a su hijo, les ordena fríamente que bajen las varitas y Harry le pregunta si les enviará a sus amigos Mortífagos en caso de que no le hagan caso. Narcisa llama a Harry “el preferido de Dumbledore”, y le advierte que el director no estará siempre para protegerlo. Harry la desafía a tratar de hacerle daño, y dice que quizá entonces termine compartiendo una celda en Azkaban con “el fracasado de su marido”, lo que hace que Draco pierda los estribos y se abalance sobre su rival, tropezando con el dobladillo de su túnica. Narcisa impide que su hijo concrete su ataque diciéndole que es probable que Harry se reuna con Sirius antes que ella con Lucius. Madame Malkin trata torpemente de terminar la discusión dirigiendo la atención de los Malfoy hacia las mangas de la túnica, pero cuando le toca el brazo a Draco, el chico protesta como si la vendedora lo hubiera pinchado con uno de sus alfileres y decide que ya no quiere la túnica. Narcisa entonces lo lleva a Twilfitt & Tatting, otra tienda de ropa.

La siguiente parada de la visita de Harry, Hermione y los Weasley al callejón es la nueva tienda de Fred y George, Sortilegios Weasley. Es probablemente el único local de aspecto alegre y próspero en esos tiempos tan oscuros, y está abarrotada de clientes. Entre los productos que se venden hay algunos cuya calidad es verdaderamente impresionante, como las Fantasías Patentadas y los de su línea de Defensa Contra las Artes Oscuras (entre los que hay sombreros, capas y guantes que rebotan los hechizos simples y el Polvo de Oscuridad Peruano, que jugará un rol tan importante más tarde). Los gemelos le dicen a Harry que puede llevar lo que quiera gratis, pero se niegan a hacerle el mismo favor a Ron; también muestran su faceta de hermanos sobreprotectores cuando cuestionan el hecho de que Ginny haya cambiado de novio tan rápido, pasando de estar con Michael Corner a estar con Dean Thomas en muy poco tiempo, haciendo que la menor de los Weasley haga una magnífica imitación de la ira de su madre.

Mientras Molly está distraída comprándole un micropuff a Ginny y Arthur mirando los juegos de cartas muggles que venden los gemelos en su tienda, el trío ve pasar corriendo a Draco. Sintiendo curiosidad por el motivo de que Draco se haya escabullido de la vigilancia de su madre, Harry convence a sus amigos de seguirlo escondidos bajo la capa para volverse invisible. Así, el hijo de Lucius y Narcisa los conduce hasta el siniestro callejón Knockturn. Una vez allí, Draco ingresa a Borgin & Burkes y se pone a hablar con uno de sus propietarios, el señor Borgin. El trío escucha su conversación por medio de orejas extensibles.

Draco le pide a Borgin que le explique cómo arreglar algo, y cuando Borgin le sugiere que lo traiga a su negocio, el chico le explica que eso es imposible. Borgin se muestra pesimista en cuanto a las posiblidades de repararlo sin ver con sus propios ojos el misterioso objeto, y Draco lo incentiva avanzando hacia él y mostrándole algo. Los chicos no consiguen verlo con claridad desde afuera, pero queda claro que lo que le exhibió ha dejado al viejo tendero aterrorizado. Draco lo intimida aún más diciéndole que Fenrir Greyback, a quien llama “un amigo de la familia”, pasará por su negocio para vigilar la marcha del plan. Borgin lo despide entre reverencias, muy similares a las que le dedicaba a su padre Lucius. Ansiosos de saber qué le había encargado Draco a Borgin, Harry y Ron envían a Hermione a la tienda a tratar de sacarle información, pero la chica es incapaz de engañar al anciano, que la echa de su local.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 5: Flegggrrr

Harry y Dumbledore llegan a la Madriguera, lo que hace que el muchacho se alegre mucho, por estar de nuevo en aquel lugar. La señora Weasley se asusta con la llegada de los visitantes, pues no los esperaba por lo menos hasta la mañana siguiente. Dumbledore le explica que llegaron antes pues convencer a Slughorn fue más fácil de lo que él mismo pensaba. En la Madriguera, también en modalidad de visitante, se encontraba Tonks, que cuando llegan Harry y Albus se retira. Dumbledore intenta detenerla, diciendo que no se fuera, que por él podía quedarse, ya que de todas formas debía marcharse a hablar con Rufus Scrimgeour; no obstante, dejando de lado todos los ofrecimientos, Tonks se va, y Dumbledore hace lo mismo pocos minutos después.

La señora Weasley le cuenta a Harry que Hermione ya está también en el lugar aunque, como los demás ocupantes de la casa, estaba durmiendo, pues no sabían que él llegaría. Además, sin poder resistir la emoción, le comenta que su esposo fue ascendido al cargo de jefe de la Oficina para la Detención y Confiscación de Hechizos Defensivos y Objetos Protectores Falsos, uno de los tantos puestos creados por Scrimgeour debido a las circunstancias actuales. En eso, Harry le echa una mirada al reloj especial de la familia Weasley, que tiene la particularidad de que cada aguja representa a un integrante de la citada familia, y señala la situación o posición actual de ese miembro. Para horror de Harry, todas las agujas señalaban la palabra “Peligro de muerte”. La señora Weasley intenta tranquilizarlo -aunque con voz preocupada- diciendo que hacía ya tiempo que el reloj se encontraba en ese estado tan preocupante. Apenas instantes después, la aguja que correspondía al señor Weasley cambió de posición, señalando ahora la palabra “Viajando”. Cuando la puerta sonó, Molly se acercó, queriendo saber si se trataba del señor Weasley. La voz al otro lado de la puerta confirmó la duda, aunque dijo que también diría lo mismo si se tratara de un mortífago camuflado, tras lo cual ordenó a su esposa a hacer “la pregunta”. Al parecer, los señores Weasley habían ideado una antigua pero efectiva estrategia de identificación, que se basaba en responder preguntas cuyas respuestas sólo fueran conocidas por los miembros de la familia. Molly se sonroja notablemente cuando Arthur le pregunta cómo le gusta que la llame cuando están a solas -la respuesta es “Caramelito mío”… ¡está como para no sonrojarse si hay visitas en casa!-.

Después de unos minutos, Harry lanzó un bostezo, que intentó contener con la palma de su mano. Molly, sin embargo, se da cuenta del detalle, así que envía al muchacho a dormir. Le habían preparado a Harry la habitación de Fred y George, para que pudiera dormir allí. Sus cosas ya estaban en la habitación, incluso Hedwig, su blanca lechuza.

Harry concilió el sueño pero, en lo que le parecieron segundos, fue despertado por una animada voz. Ron y Hermione, exaltados por la presencia de su amigo, habían volado -¡ojo, figurativamente!. Obviamente no van a estar usando escobas dentro de la Madriguera- hacia la habitación donde se encontraba. Como era de esperar, le preguntan para qué Dumbledore había solicitado su compañía. Harry les cuenta la historia, que no parece satisfacer a Ron, quien, aparentemente, esperaba algo un poco más emocionante. Hermione pregunta si le parece que Slughorn llegará a ser un buen profesor, a lo que su amigo de la famosa cicatriz contesta que no podría ser peor que Umbridge.

En medio de la charla, Ginny irrumpe en la habitación, aparentemente enojada y quejándose de alguien a quien llama “ella”. Hermione la acompaña en las críticas, y ninguna se digna a despejar la duda de Harry, que no sabía de quién estaban hablando. Ron parece querer defender a esa persona, pero enseguida es atacado verbalmente por Ginny.

De todas formas, no hizo falta mucho pensamiento a Harry para saber de quién hablaban, pues segundos después Fleur entró en la habitación, emocionada, para saludarlo. Tras ella ingresó la señora Weasley, aparentemente nerviosa por algo. Tras cruzar unas palabras Fleur se va, y Molly no puede reprimir un sonido despectivo, que provoca el resurgimiento de las críticas por parte de Hermione y Ginny. Al parecer, los miembros femeninos de la familia Wesley hubiesen preferido que Bill se comprometiese con Tonks -quien por cierto no parecía estar pasando por un muy buen momento- en vez de Flegggrrrr.

Ginny y la señora Weasley se retiran -la primera obligada a hacerlo por la segunda-, y el trío se queda conversando en la habitación. Pronto abordan el tema del negocio de Fred y George, y lo bien que les estaba yendo. También tocan el tema de la no-relación entre Percy y sus padres, pero eso no era ninguna novedad.

Cuando Dumbledore es nombrado en la conversación, Harry recuerda comentarle a sus amigos que recibirá clases particulares de su parte. Esto los intriga y hace que se pongan muy ansiosos por saber sobre qué irían a tratar esas clases especiales. Harry, les cuenta, cree que serán para hablar sobre la Profecía, que tantos problemas había causado el año anterior.

Mientras tanto, Hermione tomó un pequeño y extraño telescopio, que al parecer se trataba de un chasco de Fred y George que no había pasado los controles de calidad. Fue mala idea apretarlo, pues un puño salió del telescopio y le dio directamente en el ojo, provocándole un para nada disimulado moretón. A todo esto, Harry recuerda que Dumbledore le había dicho que las notas de sus MHB llegarían ese mismo día, lo que pone al trío muy nervioso.

El trío pronto bajó a la cocina, donde Hermione, ayudada por encantamientos, intentó quitarse el moretón -que, según el libro, la hacía parecer un oso panda-, aunque no tuvo éxito.

Pronto llegaron las lechuzas con los resultados de las MHB. A Harry, dentro de todo, no le fue mal, pues solo desaprobó Adivinación e Historia de la Magia -Hermione, por su parte, obtuvo nueve “Extraordinarios” y un “Supera las expectativas”-. La frutilla del postre de Harry fue que había obtenido un “Extraordinario” en Defensa Contra las Artes Oscuras.

Sin embargo se desilusionó considerablemente al ver que, a pesar de haber obtenido un bonito “Supera las expectativas” en pociones, esta nota no le permitiría, supuestamente, convertirse en Auror. Aunque el futuro, como sabemos, diría otra cosa.

Harry Potter y el Príncipe Mestizo

Capítulo 4: Horace Slughorn

Dumbledore lleva a Harry al pueblo muggle de Budleigh Babberton mediante la Aparición conjunta, pues su alumno todavía no ha conseguido su licencia. Es la primera vez que el muchacho se Desaparece, y la experiencia es bastante desagradable. Al llegar a su destino, Dumbledore le pregunta a Harry si su cicatriz ha vuelto a dolerle, y cuando el chico dice que no, el director afirma que eso se debe a que Voldemort está ahora empleando la Oclumancia para cerrar su mente a la de Harry. No obstante, nuestro héroe está satisfecho de haber dejado de tener esas visiones.

Cuando Harry le pregunta por el motivo de su viaje a Budleigh Babberton, Dumbledore le explica que van a visitar a un profesor jubilado para pedirle que regrese a Hogwarts, puesto que hay una cátedra vacante. Mientras se dirigen a la casa del colega de Dumbledore, Harry y él hablan acerca  de los recientes acontecimientos. Cuando tocan el tema de Rufus Scrimgeour, el director no hace mención de sus recientes desacuerdos con el nuevo ministro, e incluso elogia su capacidad y su experiencia en la lucha contra Lord Voldemort. Dumbledore también lamenta la muerte de Amelia Bones e ironiza acerca de la efectividad de los consejos brindados en los folletos repartidos por el Ministerio para evitar ser víctima de los Mortífagos. Le habla a Harry por primera vez de los Inferi, cadáveres hechizados por magos para actuar como soldados.

Al llegar a la casa del profesor, encuentran el lugar destrozado y con manchas de sangre en las paredes. Todo apunta a que alguien ha atacado violentamente al ocupante de aquella casa. No obstante, Dumbledore se muestra muy cauteloso y termina descubriendo a un mago disfrazado ingeniosamente de butaca. El mago, a quien Dumbledore llama Horace, es muy bajito y obeso, con largos bigotes canosos. Horace solamente quería fingir que su vivienda había sido atacada para alejar a sus visitantes, de quienes creía que eran Mortífagos. Tras ayudar a su antiguo colega a reordenar su casa, Dumbledore presenta formalmente a Harry a Horace Slughorn. Slughorn deduce de inmediato las intenciones de su viejo amigo y le dice que no está dispuesto a aceptar su oferta. Dumbledore simula estar de acuerdo y le solicita por lo menos beber una copa por los viejos tiempos. Durante la conversación, Slughorn explica que desde hace un año viene escapando de los Mortífagos, ocupando casas de muggles ausentes por las vacaciones. Sabe que Voldemort podría querer reclutarlo, y no está dispuesto a abandonar su neutralidad en esta nueva guerra. Dumbledore le ofrece una existencia más cómoda en Hogwarts, pero Slughorn se rehúsa. El director entonces le pide usar el baño antes de marcharse, dejando solos a Harry y Slughorn.

El ex profesor nota que los ojos de Harry son iguales a los de su madre, y empieza a recordarla, destacando su extraordinario talento para las pociones. Revela que solía ser jefe de la Casa de Slytherin, pero que eso no le impedía apreciar a los alumnos talentosos de otras Casas, como Lily y Sirius Black. Menciona su sorpresa al enterarse de que Lily Evans era hija de muggles, pues imaginaba que una bruja tan dotada debía ser de sangre pura. Harry señala que su mejor amiga es hija de muggles y es la mejor alumna de su curso. Sintiéndose acusado de discriminación, Slughorn niega vehementemente tener cualquier prejuicio hacia los hijos de muggles. Slughorn comienza a rememorar los nombres de sus alumnos favoritos que luego se convirtieron en magos y brujas de importancia, y nunca dejaron de expresarle su agradecimiento mediante regalos. Sin embargo, desde que pasó a la clandestinidad su contacto con ellos se ha interrumpido, y por primera vez Slughorn parece lamentar su situación. Slughorn manifiesta que el verdadero motivo por el cuál no está dispuesto a regresar a Hogwarts es que eso equivaldría a declarar públicamente su lealtad a la Orden del Fénix, pero Harry le dice que la mayoría de los profesores del colegio no son miembros de la Orden, y que mientras Dumbledore -el único mago a quien Voldemort teme- sea director, Hogwarts será el lugar más seguro del país. Slughorn admite que Harry podría tener razón, y cuando Dumbledore vuelve del baño le dice que ha cambiado de opinión y que está dispuesto a volver a enseñar. Dumbledore se despide de Slughorn hasta el 1º de septiembre y se marcha junto a Harry hacia la Madriguera.

Antes de llamar a la puerta de la casa de los padres de Ron, el director tiene una última charla en privado con Harry en el cobertizo donde los Weasley guardan sus escobas. Lo felicita por la forma en que está actuando tras la pérdida de Sirius, y Harry explica que si bien siente una enorme pena, no está dispuesto a aislarse del mundo ni derrumbarse, ya que él podría ser la próxima víctima de los Mortífagos. Pero de ser así, está dispuesto a llevarse consigo a la mayor cantidad de enemigos posible y, si se presenta la oportunidad, a Voldemort. Dumbledore alaba su resolución y luego pasa al tema de la profecía, aconsejando a Harry que le revele su contenido a Ron y a Hermione, pues ellos podrán ayudarlo a sobrellevar esa carga tan pesada. Por último, le anuncia a Harry que en el año escolar que está por comenzar, él le dará clases particulares. Antes de irse, le da dos consejos a Harry: que a partir de entonces lleve su capa para volverse invisible a todas partes, incluso en Hogwarts, y que no se arriesgue de ninguna manera durante su estadía en la Madriguera.