Warner Bros España se comunicó con Harrylatino para confirmarles que el titulo de la sexta pelÃcula va a ser fiel al tÃtulo del libro en inglés, Harry Potter y el PrÃncipe Mestizo, y no van a ponerle Harry Potter y el Misterio del PrÃncipe como lo hizo la editorial Salamandra. Esta es una buena noticia […]
Un grupo de personas se ha unido para recolectar firmas y hacérselas llegar a la editorial Salamandra. ¿Qué se busca con esto? Que Salamandra entienda que los fans queremos ya tener Harry Potter and the Deathly Hallows en español y que no puede ser que ya todos los demás paÃses van a tenerlo traducido y […]
En Brasil ya empezó la campaña publicitaria de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte y, a pesar de que el libro saldrá a la venta el 10 de noviembre, ya se pueden ver en algunas ciudades de Brasil imágenes de la posible portada. Hasta ahora ya Holanda, Alemania, Francia, China, TurquÃa y Brasil […]
Es que cada dÃa me pongo más furioso de que Salamandra no anuncie nada y es como que si ellos no fueran los que tradujeran y publicaran Harry Potter en español. Ya Holanda tiene Portada, ya Alemania, Francia, China, TurquÃa y muchos otros paÃses han anunciado su respectiva traducción de Harry Potter and The Deathly […]
Ted Tonks no es ningún muggle, eso fue error de la traducción de Harry Potter al español por parte de Salamandra. Aunque algunos de ustedes ya lo sabrán por haber leÃdo Harry Potter and The Deathly Hallows, quiero confirmarles (y recordarles) que Ted Tonks es mago e hijo de muggles («Sangre Sucia«) como Hermione. Solo […]