Continuando con el caso de la demanda entre el fansite The Harry Potter Lexicon y la autora JK Rowling, ya está disponible nueva información al respecto. RDR Books, a nombre del creador del fansite Steve Van der Ark, ha presentado una nueva respuesta a la demanda impuesta por JKR/WB hace ya varias semanas. El documento incluye declaraciones de seis personas y cientos de páginas de pruebas instrumentales. A continuación presentamos la traducción de los fragmentos destacados:
“JK Rowling está creando un monopolio con su derecho de publicar guÃas de referencias literarias, y otras investigaciones no académicas, relacionadas con su propia ficción. Este es un derecho que ninguna corte a reconocido, el cual de ser aceptado, eliminarÃa todo un género de suplementos literarios, asà como enciclopedias, Ãndices, y otras herramientas que proveen útil información acerca de trabajos con derechos de autor. Los derechos de JK Rowkling simplemente no llegan tan lejos, pues ella no ha mostrado que dicha guÃa tenga una adición significativa al género.”
Sin embargo, el documento falla al reconocer las advertencias dadas a ellos por parte de JKR/WB antes del inicio de cualquier acción legal:
“Es demasiado tarde para JKR ser la primera en publicar un libro complementario de Harry Potter, pues existen más de 200 libros complementarios de la saga, muchos de los cuales incluyen listas de la A a la Z. RDR provee seis de estos libros como evidencia:
a. La Enciclopedia No Oficial de Harry Potter: Harry Potter A-Z, de Kristina Benson
b. GuÃa de Campo de Harry Potter, de Colin Duriez
c. La Enciclopedia de J.K. Rowling, de Connie Ann Kirk
d. GuÃa Exploratoria del Mundo Mágico para Muggles, de Fiona Boyle
e. Hechos, Ficción, y Folclore en el Mundo de Harry Potter, de George Beahm
f. ¿El Final de Harry Potter? de David Langford”
La declaración de Steve Vander Ark indica que el 60% del libro del Lexicon es su trabajo, con un 40% proveniente del “staff u otros contribuyentes y editores, asà como de comentarios y correos electrónicos de fanáticos que han sido útiles e informativos.” El libro solo tomó tres semanas en escribirse y corresponde a casi la mitad del website. También indica que David Heyman, productor de las pelÃculas de Harry Potter, admitió haber utilizado el website del Lexicon a diario, y que la compañÃa Electronic Arts, creadora de los video-juegos de Harry Potter, ha sacado información de allà para sus desarrollos.
Seguiremos ampliando ésta información a medida que ésta se haga pública. Recordemos que se espera que JKR/WB respondan a éstas declaraciones el próximo 27 de febrero y que finalmente habrá una audiencia al respecto el próximo 13 de marzo en Nueva York.
Fuente: TLC.
Feed
Twitter
Facebook
Email
Google Reader
NetVibes
IMDb
Google News
Loading ...
Va a ganar Lexicon…. Me parece bueno y a la vez malo….
Como va a ganar Lexicon?? JK Rowling tiene el poder sobre sus libros!! Creo…
Tu dices que ganara Lexicon??
Ya los titulos me parecen una forma de hundirse.
Pobre JK.. Ella tiene que ganar. Lo merece.
MinervaMcGonagall
LauMaggieSmith
SeverusNoEstaMuerto
AlbusTampoco
SeverusSnape&HermioneGranger
PD: Dr.. porque te parece “bueno y a la vez malo”????
A ver, luego explicaré bien todo en un post, pero me parece injusto que haya 200 enciclopedias publicadas y no le permitan a Lexicon quienes realmente han hecho la mejor enciclopedia potterica que existe.
@Conejo
JK tiene el poder sobre sus libros, pero la enciclopedia es una recopilacion de informacion no viola “realmente” ninguno de los copyright de JK
este asuntito me tiene un poco cansada
mm si Tiene razon dr .. es Ilogico ME parece que ahy algo mas con Lexicon .. ahy muchisimos libros sobre harry potter y solo veo una demanda .. Me aprece que ahy algo raro tras esto
yo creo que es un tema demasiado complejo, ya se sabe que hecha la ley, hecha la trampa.
nose demasiado sobre este tema, las verdad es que me aburre un poco y lo leo por encima, pero si hay tantos libros-guÃas de harry potter sin denuncia nose porque esta no puede publicarse.
quiza porque es la mas completa y seria innecesaria la de rowling?
ni idea
Antes apoyaba a Lexicon, pero me parece que este Steve se está pasando:
J.K. Rowling posee los derechos de su creación, ¿o no es as�
Bien, a lo mejor antes no le molestó que publiquen libros sobre su serie, pero si no quiere que se publique Lexicon, ¡no se publicará!
¡Malditos hijos de (super-extra-archi-mega-hiper-giga-recontra-omega-plus-censurado) de HPL!
¿Cómo le hacen eso a JKR?
Cómo los odio… ¬¬
Siguen sin parecerme justificables las razones de Steve. Qué tiene que ver que un par de personas relacionadas con Harry Potter hayan sacado la información de su web? Es lo más lógico, no molestarÃan a Rowling por pequeñeces que se pueden ver en internet. Me parece irrelevante ese dato.
Por otro lado, me parece comprensible que Rowling inicie un juicio porque ha declarado que mientras escribÃa los libros se mantenÃa alejada de las noticias de Harry Potter en el mundo, creo que eso incluye los libros no autorizados que hayan sacado por su novela. Y ahora que se liberó del asunto puede concentrarse en esta clase de juicios.
Además, Steve no le aportarÃa nada nuevo a lo que ya sabemos sobre el mundo de HP. La enciclopedia de Rowling sÃ.
Yo quiero que gane JK!