Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte es el séptimo y último libro de la saga de Harry Potter.

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte fue puesto a la venta el pasado 21 de Febrero 2008 a las 18:30 en España, América Latina y Estados Unidos (al mismo tiempo).  

Lanzamiento

Originalmente el libro se publicó bajo el título de Harry Potter and The Deathly Hallows en el Reino Unido por la editorial Bloomsbury y en América por la editorial Scholastic. Fue puesto a la venta el 21 de Julio del 2007, justo 10 años después de la publicación del primer libro de Harry Potter, Harry Potter y la Piedra Filosofal. Fue un lanzamiento mundial en 93 países, donde se vendieron las ediciones Americana y Británica. Ya el 22 de Julio se habían vendido más de 11 millones de copias en todo el mundo. El 19 de Noviembre del 2007, la Editorial Salamandra anunció la publicación del séptimo libro traducido al castellano para el 21 de Febrero del 2008 bajo el título Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.  

Eventos de Lanzamiento

Hubo muchos eventos; si quieres conocerlos todos, revisa nuestra lista de Eventos. También hemos agregado la Galería con Fotografías de los diferentes eventos de lanzamiento de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Si tienes fotografías o reportes sobre el evento, envíanosla a bloghogwarts@gmail.com :-)  

Portada y Contraportada

La portada y contraportada del libro (versión Española y Latinoamericana) es la siguiente:

(clic en las imágenes)  

Poster Promocional

Puedes ver todos los otros posters en nuestra Galería.

Título

El título original, Harry Potter and the Deathly Hallows, juega con el doble sentido de la palabra «deathly» y con los ecos artúricos de «Hallows» (objetos sagrados), difíciles de trasladar a otros idiomas. J. K. Rowling, consciente de esa dificultad, propuso un título alternativo a sus editores internacionales: Harry Potter and the Relics of Death, que es el que se ha traducido.

Datos Básicos

• Autora: JK Rowling

• Traducción al español: Gemma Rovira Ortega

• Ilustración de portada en español: Dolores Avendaño

• Primera Edición: 21 de Julio de 2007

• Editorial en Español: Salamandra

• Número de Ejemplares Primera Edición (Castellano): 1.500.000 ejemplares

• Número de Páginas (Tapa Dura): 640 páginas

• Título original: Harry Potter and the Deathly Hallows

• Dedicatoria:

  La dedicatoria de este libro
  se divide en siete partespara Neil,
  para Jessica,
  para David,
  para Kenzie,
  para Di,
  para Anne,
  y para ti.
  si te has quedado
  junto a Harry
  hasta el mismísimo
  FINAL.

Texto de la Contraportada

Portada para el Reino Unido:

“Harry espera en Privet Drive. La Orden del Fénix va a escoltarlo, con plenas medidas de seguridad, sin que lo sepan Voldemort y sus seguidores. Si es que pueden. Pero luego, ¿qué hará Harry? ¿Cómo podrá realizar la aparentemente imposible tarea que le ha dejado el Profesor Dumbledore?”

Portada para los Estados Unidos:

“A Harry se le ha encomendado una tarea oscura, peligrosa, y al parecer, imposible: localizar y destruir los Horrocruxes restantes de Voldemort. Harry nunca ha estado tan solo, y nunca ha enfrentado un futuro tan sombrío. Pero Harry debe, de alguna manera, encontrar dentro de sí mismo la fuerza para completar la tarea que se le ha asignado. Debe dejar la calidez, la seguridad, y la compañía que tiene en La Madriguera, y seguir sin miedos ni dudas la inexorable ruta que tiene por delante. En éste séptimo y último libro de la serie de Harry Potter, JK Rowling revela de una manera espectacular las respuestas a muchas preguntas, tan altamente esperadas. La fabulosa, enriquecida, y entrelazada narrativa, cuyas variaciones creadas con ritmo impresionante, confirman a la autora como una excelente exponente de la narración de historias. Sus libros serán leídos muchas, muchas veces.”

Portada para España/Latinoamérica:

“La fecha crucial se acerca. Cuando cumpla diescisiete años, Harry perderá el encantamiento protector que lo mantiene a salvo. El anunciado enfrentamiento a muerte con Lord Voldemort es inminente, y la casi imposible misión de encontrar y desrtuir los restantes Horrocruxes más urgente que nunca. Ha llegado la hora final, el momento de tomar las decisiones más difíciles. Harry debe abandonar la calidez y seguridad de La Madriguera para seguir sin miedo ni vacilaciones el inexorable sendero trazado para él. Consciente de lo mucho que está en juego, sólo dentro de sí mismo encontrará la fuerza necesaria que lo impulse en la vertiginosa carrera para enfrentarse con su destino.”

Capítulos

01. The Dark Lord Ascending / El Ascenso del Señor Tenebroso
02. In Memoriam / En Memoria
03. The Dursleys Departing / La Partida de los Dursley
04. The Seven Potters / Los Siete Potter
05. Fallen Warrior / Guerrero Caído
06. The Ghoul in Pajamas / El Fantasma en Pijama
07. The Will of Albus Dumbledore / La Voluntad de Albus Dumbledore
08. The Wedding / La Boda
09. A Place to Hide / Un Lugar para Ocultarse
10. Kreacher’s Tale / La Historia de Kreacher
11. The Bribe / El Soborno
12. Magic is Might / La Magia es Poder
13. The Muggle-Born Registration Commission / La Comisión de Registro de los Nacidos de Muggles
14. The Thief / El Ladrón
15. The Goblin’s Revenge / La Venganza de los Duendes
16. Godric’s Hollow / El Valle de Godric
17. Bathilda’s Secret / El Secreto de Bathilda
18. The Life and Lies of Albus Dumbledore / La Vida y Mentiras de Albus Dumbledore
19. The Silver Doe / La Cierva Plateada
20. Xenophilius Lovegood / Xenophilius Lovegood
21. The Tale of the Three Brothers / La Historia de los Tres Hermanos
22. The Deathly Hallows / Las Reliquias de la Muerte
23. Malfoy Manor / La Mansión de los Malfoy
24. The Wandmaker / El Fabricante de Varitas
25. Shell Cottage / La Cabaña Protectora
26. Gringotts / Gringotts
27. The Final Hiding Place / El Lugar Final para Ocultase
28. The Missing Mirror / El Espejo Perdido
29. The Lost Diadem / La Diadema Perdida
30. The Sacking of Severus Snape / El Despido de Severus Snape
31. The Battle of Hogwarts / La Batalla de Hogwarts
32. The Elder Wand / La Varita de Saúco
33. The Prince’s Tale / La Historia del Príncipe
34. The Forest Again / El Bosque de Nuevo
35. King’s Cross / King’s Cross
36. The Flaw in the Plan / El Defecto del Plan
Epilogue / Epílogo